etapa
En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Etapa, pág. 399 · el artículo y su página del original →
ETAPA. s. f. Mil. La racion de menestras ú otracosas que se da á la tropa en campaña. Leguminum portio quae militibus dari solet
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Etapa, pág. 351 · el artículo y su página del original →
ETAPA. f. Milic. La racion. ET CÉTERA, expr. lat. de que se usa en castellano para cortar el discurso, dando á entender que queda mas que decir. ÉTELA, LE, LO. Voces usadas para señalar alguna persona ó coss.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Etapa, pág. 329 · el artículo y su página del original →
ETAPA. f. Mil. La racion de menestras ú otras cosas que se daála tropa en campaña o marcha. Victualis portio quae militibus dari solet. TCETERA. exp. lat. de que se usa en castellano para cortar el discurso dando á entender qu queda mas que decir. Escríbese comunmente con esta cifra etc. , que tambien se llama as. ÉTELA, LE, LO. Voces compuestas de una interjeccion y dos pronombres que tienen fuerza demostrativa para señalar alguna persona ó cosa. Eccum, ecce illum, eccam, ecce illam.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Etapa, pág. 773 · el artículo y su página del original →
Etapa, s. f. Mil. La racion de menestras ú otras cosas, que se se da á la tropa en campaña ó marcha. || Pueblo de etapa; cada una de las poblaciones designadas para percibir en ellas su racion de etapa la tropa que va de tránsito etc. Se da tambien el nombre de etapa al conjunto de víveres acopiados con dicho objeto, y al sitio ó local en que se depositan, que tambien Jláman la provision. Etaples-Geog. Cab. de Cant. (Francia) con 1800 hab.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Etapa, pág. 496 · el artículo y su página del original →
ETAPA. f. Mil. La racion de menestras á otras cosas que se da á la tropa en campaña ó marcha. Victualis portio quae militibus dari solet. ETCÉTERA. expr. lat. de que se usa en castellano para cortar el discurso, dando á entender que queda mas que decir Escríbese comunmente con esta cifra rrc., que tambien se llama así. Ell HACER ALGO POR ETIQUETERO. fr. fam. Hacerlo de prisa, obrar con expedicion.] ÉTELA, LE, LO. Voces compuestas de una interjeccion: dos pronombrés, que tienen fuerza demostrativa, para señalal alguna persona ó cosa. Eccùm, eccè illum, eccàm, eccè illam.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Etapa, pág. 313 · el artículo y su página del original →
ETAPA. f. Al. La racion de menestras ú otras cose que se da á la tropa en campaña ó marche. ualís portio qua militibus dari solet. || Cada uno de los lugares en que ordinariamente hace noche la tropa cuando marcha.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Etapa, pág. 343 · el artículo y su página del original →
ETAPA. f. Mil. La racion de menestra ú otras cosas que se da á la tropa en campaña ó marcha. || Cada uno de los lugares en que ordinariamente hace noche la tropa cuando marcha.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Etapa, pág. 961 · el artículo y su página del original →
s. f. Mil. : racion de menostras u otras cosas que se da a la tropa en campaña o marcha.—JORNADA OE ETAPA : la que hace la tropa en marcha para llegar desde el punto último en que se ha racionado hasta aquel en que dlebe volver a racionarse.—PUEBLOS DE ETAPA: los que en cada linea o distrito nlitar tienen obligacion de suministrar taciones a la tropa en marcha
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Etapa, pág. 590 · el artículo y su página del original →
Etapa. Femenino. Milicia. La ración de menestra ú otras cosas que se da á la tropa en campaña ó march. Cada uno de los lugares en que ordinariamente hace noche la tropa cuando marcha. ETIMOLOGÍA. Flamenco, stapel, depósito; inglés, staple; danés, stabel, cúmulo; francés del siglo xV, estaple (le ministre de l’ESTABLE de laines de toute Anglaterre; «el ministro de la etapa de lanas de toda Inglaterra,» en donde estaple significa mercado público, depósito); francés moderno, étape, paraje en donde un ejército en marcha pasa la noche, porque allí era en donde el soldado tomaba la ración, esto es, las provisiones del mercado ó del depósito; catalán, etapa; bajo latín, stapúla, forma intermedia.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Etapa, pág. 473 · el artículo y su página del original →
Etapa. (Del flamenco stapel, lugar de escala.) f. Mil. Ración de menestra ú otras cosas que se da á la tropa en campaña ó marcha. Mil. Cada uno de los lugares en que ordinariamente hace noche la tropa cuando marcha.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Etapa, pág. 290 · el artículo y su página del original →
Etapa. Femenino. Milicia. La ración de menestra ú otras cosas que se da á la tropa en campaña ó marcha. Cada uno de los lugares en que ordinariamente hace noche la tropa cuando marcha. ETIMOLOGÍA. Del flamenco stapel, depósito: francés del siglo XV, estaple.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Etapa, pág. 438 · el artículo y su página del original →
Etapa. (Del nam. stapel, lugar de escalas Í. || Mil. Ración de menestra ú otras cosas que sega da tropa en campana o marcha. Mal, Cada uno de los lugares en que ordinaria- | mente hace noche la tropa cuando marcha
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Etapa, pág. 734 · el artículo y su página del original →
ETAPA. (del flamenco stapel, emporio). f. Mil. Ración de menestra u otras cosas que se da a la tropa en campaña o marcha. [ Mil. Cada uno de los lugares en que ordinariamente hace noche la tropa cuando marcha. Distancia entre dos etapas. || Epoca, período, temporada. Es galicismo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →