estrujar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ESTRVJAR, pág. 815 · el artículo y su página del original →
ESTRVJAR, apretar vna cosa para sacarle el sugo: quasi extra succare. Lat. premere, cõprimere. Estrujar vno el dinero que da, es, quando da poco, y lo va apretando entre los dedos,que pa rece se le pega a ellos: y en fin se echa de ver lo da de mala gana. Estrujado, el que es enxutd y seco. Estrujado, lo que estâ sin jugo, y sin sustancia. ★ESTVCHE, caxa pequeña dõde se traen las herramientas de tixeras, cuchillon, punçon, y las demas pieças. El estuche de la muger es pequeño, el del Cirujano es mayor, porque trae mas he rramientas. Algunos pientan ser nõbre Tudesco: los Vizcainos, dizen, q es vocablo Vascuence, y que vale cosa apretada;porque en el se aprietan muchas herramientas: yo…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Estruxar, pág. 656 · el artículo y su página del original →
ESTRUXAR. v. a. Apretar con fuerza una cosa, para facarla el xugo. Es voz compucsta de las palabras Latinas Extra y Succum, como si se dixeta Bætrasuccare, y de aqui Estruxar. Lat. Premere. Comprimere. FR. L. on CRAN-Mem, natt a -an-2.M, Ct xar mt el zumo de una naranja u de otras cosas iales, quando se estruxaz y aprietan con mucha fuerza. Pic. Jusr. f. 9. Estruxando passas, encalando caibón. ESTRUXARSE. Por alusion vale encogerse, estrechatsc. Lat. Comprimi. Arétari. SANT. TER. Mor.a.cap.a. Quiero decir, que aunque mas meditacion tengamos, y aunque mas nos estruxémos y tengamos lagrymas, no viene esta agua por aqui. ESTRUXAR A UNO. Es apretarle y comprimirle tan fuerte y violentamente…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Estrujar, pág. 123 · el artículo y su página del original →
ESTRU JaR, apretar con fuerza una cosa para sacarla el jugo: v. g. estrujar la uba, V. Exprimir. ESTRUJaR, se toma por chupar, consumir, V. Le está estrujando cuanto tiene. ESTRUJáR, apretar, maltratar, V. ESTRUJar el dinero, &c. escatimarlo, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Estrujar, pág. 399 · el artículo y su página del original →
ESTRUJAR. v. a. Apretar una cosa para sacarle el jugo. Premere, comprimere. ESTRUJAR À UNO. f. Apretarle y comprimir le tan fuerte y violentamente que le llegue casi á lastimar y maltratar. Premere, comprimere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Estrujar, pág. 369 · el artículo y su página del original →
ESTRUJAR. V. a. Apretar una cosa para sacarle el jugo. Premere, comprimere. ESTRUJAR Á UNO. f. Apretarle y comprimirle tan. fuerte y violentamente que le llegue casi à lastimar y maltratar. Premere, comprimere. ESTRUJON..s. m. La vuelta que se da con la briaga ó soga de esparto al pie de la uva ya exprimida y reducida á orujo, echándole porcion de agua y apretándole bien , del cual se saca el vino que se llama aguapie. Ultima uva compressio. EsTrujoN. La accion y efecto de estrujar. Compressió.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Estrujar, pág. 350 · el artículo y su página del original →
ESTRUJAR. a. Aprétar una cosa para sacarle el jugo. I A UNO. fr. Apretarle y comprimirle fuerte y violentamente.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Estrujar, pág. 328 · el artículo y su página del original →
ESTRUJAR. a. Apretar una cosa para sacarle el zumo. Premere, comprimere. A UNO. fr. Apretarle y comprimirle tan fuerte y violentamente que le llegue á lastimar y maltratar. Premere, comprimere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Estrujar, pág. 772 · el artículo y su página del original →
Estrujar, v. a. Apretar una cosa para sacarle el jugo; esprimirla. || Eras. fam. fig. Estrujar á alguno; apretar. lo ó comprimirlo con tanta fuerza y violencia que le cause mucho mal. DÉ cese tambien ponderativamente, aunque se lastime apenas ó se maltrato poco el sugeto en cuestion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Estrujar, pág. 495 · el artículo y su página del original →
ESTRUJAR. a. Apretar una cosa para sacarle el zumo. LLo antiguos lo usaron alguna vez como recíproco.] Premere, con primere.!) — Á UNO. fr. Apretarle y comprimirle tan fuerte violentamente, que [sell le llegue á lastimar y maltratar. Pre mere, comprimere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Estrujar, pág. 312 · el artículo y su página del original →
ESTRUJAR. a. Apretar una cosa para sacarle el zumo. Premére, comprimere. || Á uno. fr. Apretarle y comprimirle tan fuerte y Molentamente que se le llegue á lastimar y maltratar. Premere, con primero.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Estrujar, pág. 343 · el artículo y su página del original →
ESTRUJAR. a. Apretar una cosa para sacarle el zumo. || Á uno. fr. Apretarle y comprimirle tan fuerte y violentamente, que se le llegue a lastimar y maltratar.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Estrujar, pág. 960 · el artículo y su página del original →
V. a. : apretar una cosa para sacarle el zumo.— Los antiguos lo usaron alguna vez como r.— Chupar, consumir. — Escatimar. — fr.: ESTRUJAR AUNO: apretarle y comprimirle tan fuerte y violentamente, que se le llegne a lastimar y maltratar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Estrujar, pág. 588 · el artículo y su página del original →
Estrujar. Activo. Apretar una cosa para sacarle el zumo. [Á UNO. Frase. Apretarle y comprimirle tan fuerte y violentamente, que se le llegue á lastimar y maltratar. ETIMOLOGÍA. Italiano struggere, del latin stringère, apretar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Estrujar, pág. 472 · el artículo y su página del original →
Estrujar. (Del lat, extrusum, sunino de extrudere, echar á empellones , a. Apretar una cosa para sacarle el zumo ! Apretar á uno y comprimirle tan fuerte y violen tamente, que se le llegue á lastimar y maltratar. ] fig y fam. Agotar una cosa, sacar de ella todo el partido posible.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Estrujar, pág. 286 · el artículo y su página del original →
Estrujar. Activo. Apretar una cosa para sacarle el zumo. IA UNO. Frase. Apretarle y comprimirle tan fuerte y violentamente que se le llegue á lastimar y maltratar. ETIMOLOGIA. 1. Del italiano struggere, del latin stringère, apretar. 2. Del latin extrusum, supino de extrudère, echar á empellones. (AcADE
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Estrujar, pág. 437 · el artículo y su página del original →
Estrujar. (Del lat. ertrusum, supino de extrudére, echar á empellones) a. Apretar una cosa para sacarle el zumo. |] Apretar á uno y comprimirle tan fuerte y violentamente, que se le llegue á lastimar y maltratar. || fig. y fam. Agotar una cosa; sacar de ella todo el partido posible.
Estrujar, pág. 1048 · el artículo y su página del original →
Estrujar. (De ez, prep. insep. y el b. lat. trullare prensar: del lat. forcilrm. prensa.) ¡Enmienda.
acepción con acepción en el diccionario oficial →