La historia de una palabra

estruendo

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Estruendo, pág. 656 · el artículo y su página del original →

ESTRUENDO. s. m. Ruido grande y recio. Viene del Latino Strepitus. CERV. Quix. tom. a. cap. 61. La artilleria gruessa, con espanroso estruendo, rompia los vientos. Quev. Mus.4. Son.29. Y f à estruendo marctál despierta Palas, Flora convida al sueño en blanda greña. ESTRUENDO. Por alusion vale confusion, bullicio y concurso ruidoso de gentes: y assi de ordinario se dice, que los hombres cuerdos huyen del estruendo del mundo. Lat. Pompa, Concursus. VALVERO. Vid, de Christ, lib. 3. cap.21. Pero los divertidos en el estruendo del mundo, todo imaginan acaso, siendo consejo y providencia. ESTAUENOO. Significa tambien aparáto, pompa, ostentacion, grandeza, magnificencia. Lat. Apparatus…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Estruendo, pág. 123 · el artículo y su página del original →

ESTRUENDO, ruido. Fr. Bruit. Lat. Murmur, fragor, frémitus, tumúltus. It. Rumore, strepito. ESTRUENDO, se aplica á la fama, aplaufo, ó vituperio. El estruendo de su fama, &c. Ilegó bien presto.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Estruendo, pág. 399 · el artículo y su página del original →

ESTRUENDO. S. m. Ruido grande. Strepitus. fragor. || met. Confusion, bullicio del mundo. Confusio, tumaltus. || Aparato, pompa. Pompa, apparatus, magnificentia

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Estruendo, pág. 369 · el artículo y su página del original →

ESTRUENDO. s. m. Ruido grande. Strepitus, fragor. || met. Confusion, bullicio. Canfusio, tumultus. || Aparato, pompa.Pompa, apparatus. , ESTRUENDOSAMENTE. adv.m.Con estruen. Strepitu, frago

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Estruendo, pág. 350 · el artículo y su página del original →

ESTRUENDO. m. Ruido grande. h met. Confusion, bullicio. || Aparato. pompa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Estruendo, pág. 328 · el artículo y su página del original →

ESTRUENDO. m. Ruido grande. Strepitus, fragor. met. Confusion, bullicio. Confusio. o Aparato, pompa. Pompa, apparatus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Estruendo, pág. 772 · el artículo y su página del original →

Estruendo, s. m. Ruido muy gran. de, estrépito que cunde. || Fig. Confusion, bullicio, barullo, tumulto etc Aparato, pompa; segun la Acad, tal vez aluda á la marcial ó bélica, ó cosa parecida; mas nunca pasará de ser una de las circunstancias constitutivas del aparato, concurrentes al resultado ó efecto de la pompa etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Estruendo, pág. 495 · el artículo y su página del original →

ESTRUENDO. m. Ruído grande. Strepitus, fragor. || met Confusion, bullicio. Confusio. || Aparato, pompa. Pompá, ap paratus. Ell ant. Celebridad, nombradía.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Estruendo, pág. 312 · el artículo y su página del original →

ESTRUENDO. m. Ruido grande. Strepitus, fragor. || met. Confusion, bullicio. Comfasio. || Aparato. De: Pompa , apparaltus. ESTA DOSAMENTE adv. m. Con estruendo. repitu, fragore.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Estruendo, pág. 343 · el artículo y su página del original →

ESTRUENDO. m. Ruido grande. || met. Confusion, bullicio. || Aparato, pompa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Estruendo, pág. 960 · el artículo y su página del original →

s. m. : ruido grande. — Confusion, bullicio, tumulto.— Aparato, pompa. — ant. : celebridad, nombradía

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Estruendo, pág. 588 · el artículo y su página del original →

Estruendo. Masculino. Ruido grande.) Metáfora. Confusión, bullicio. Aparato, pompa. ETIMOLOGÍA. Latin struens, el que amontona: catalán, estruendo. El primer estruendo fué el ruido de un edificio ó bóveda que se desplomó.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Estruendo, pág. 472 · el artículo y su página del original →

Estruendo. (Del lat. ex, y tonttrutruono) m. Ruido grande. ] fig. Confusión. bullicio. || fig. Aparato, pompa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Estruendo, pág. 286 · el artículo y su página del original →

Estruendo. Masculino. Ruido grande. l Metáfora. Confusión, bullicio. I Aparato, pompa. ETIMOLOGIA. 1. Del latin struens, el que amontona: catalán, estruendo. 2. Del latin ex y tônitru, trueno.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Estruendo, pág. 437 · el artículo y su página del original →

Estruendo. (Del lat. ex y tonifru, trueno.) m. Ruido grande. ||fig. Confusión, bullicio. fig. Aparato, pompa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «estruendo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/estruendo.