estropezar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ESTROPEÇAR, pág. 814 · el artículo y su página del original →
ESTROPEÇA R. Ant. Nebris.po ne este vocablo en su diccionario:es bar baro, y sinifica lo mismo que tropeçar. Lat. Cespitare, offendere: el q̃ tropieça va a dar con la cabeça en tierra, como que va a boltear, o a trepar: y assi entiendo que viene del verbo Griego Jeexra, verto:y de alli trepeçat y trepar, o del verbo sροπάω, que finifica lo mesmo, y propiamente trompicar: y assi la çancadilla que haze trompicar a vno, la llama el Griego eT ρoqù as. y puede ser Frantes, del verbo tromper, que es caer, o hazer caer, dando çancadilla; dedonde vino el sinificar tambien engañar, trampear, tramposo, trampa, y trepa, la guarnicionque va ondeada, o dando bueltas.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Estropezar, pág. 655 · el artículo y su página del original →
ESTROPEZAR. v.n. Lo mismo que Tropezar. Es voz antiquada. AvAL. Caid. de Princ, cap. 18. Muchos hombtes hasta las tinieblas estrapiezan. GRAC. Mor. Etot. Como el que estropieza en alguna pequeña roca.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Estropezar, pág. 122 · el artículo y su página del original →
ESTROPEZAR, antic. V. Tropezar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Estropezar, pág. 399 · el artículo y su página del original →
ESTROPEZAR. v. n. ant. Lo mismo que TRo
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Estropezar, pág. 350 · el artículo y su página del original →
ESTROPEZAR. n. ant. TROPEZAR. OS m. ant. TROPEZON.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Estropezar, pág. 328 · el artículo y su página del original →
ESTROPEZAR. n. ant. TROPEZAR.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Estropezar, pág. 772 · el artículo y su página del original →
Estropezar , v. n. ant. V. Trope- Estropezarse, ant. V. TR ZARSE.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Estropezar, pág. 495 · el artículo y su página del original →
ESTROPEZAR. n. ant. TROPEZAR.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Estropezar, pág. 312 · el artículo y su página del original →
ESTROPEZAR. n. ant. TROPEZAR.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Estropezar, pág. 343 · el artículo y su página del original →
ESTROPEZAR. n. ant. TROPEZAR.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Estropezar, pág. 960 · el artículo y su página del original →
V. n. ant. : TRo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Estropezar, pág. 588 · el artículo y su página del original →
Estropezar. Neutro anticuado.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Estropezar, pág. 472 · el artículo y su página del original →
Estropezar. n. ant. Tropezar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Estropezar, pág. 286 · el artículo y su página del original →
Estropezar. Neutro anticuado.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Estropezar, pág. 437 · el artículo y su página del original →
Estropezar. n. ant. Tropezar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →