estrellar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Estrellar, pág. 650 · el artículo y su página del original →
ESTRELLAR. adj. de una termin. Cosa perteneciente à Elfrella. Es voz de poco uio Lat. Stellatui. NIEREMR. Philos. ocult. lib.1. cap.59. Como agudos montes, que sobresalen del resto del cuerpo estrellár. ESTRELLAR. v. a. Derribar con violéncia, arrojar de golpe alguna cosa, haciendola pedazos : como un jarro de barro, un vidro y otras cosas fragiles y faciles de romperse, y por la similitud que al caer y romperse hacen los pedazos, formando rayos como loque forma una estrella pintada, se dixo E trellat. Lat. Hidere. Confringere. Impingere. CERV. Quix. rom. 2. cap.47. Tomaré esta silla en que estoi sentado, y se la estrellaré en la cabeza, y pidanmelo en residencia. VALVERD. Vid. de Christ…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Estrellar, pág. 121 · el artículo y su página del original →
ESTRELLaR, romper un cuerpo contra otro, al modo del que rompe, y estrella un huevo. Fr. Ecrasér, ecachér, brisér. Lat. Oblidere, obtérere, elidere. It. Schiacciare, pestare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Estrellar, pág. 398 · el artículo y su página del original →
ESTRELLAR. v. a. Arrojar con violencia alguncosa contra otra haciendola pedazos. Illidere infringere, confringere. ESTRELLARSE CON UNO. f. met. Contradecir á al guno oponiéndosele abiertamente y con algun descomedimiento. In faciem resis tere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Estrellar, pág. 369 · el artículo y su página del original →
ESTRELLAR. adj. Lo perteneciente a estrella. || v. 2. Arrojar con violencia alguna cosa contra otra haciéndola pedazos. Illidere, confringere. ESTRELLARSE CON UNO. f. met. Contradecir á alguno oponiéndosele abiertamente y con algun descomedimiento. Alicui coram adversars.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Estrellar, pág. 349 · el artículo y su página del original →
ESTRELLAR, adj. Perteneciente á estrella. || a. Arrojar con violencia alguna cosa contra otra haciéndola pe "dazos. 1 r. CON UNO. Ir. met. Lofitradecir á alguno oponiéndosele abiertamente y con algun descomedimiento,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Estrellar, pág. 327 · el artículo y su página del original →
ESTRELLAR. adj. Lo perteneciente á estrella. Stellaris. v. a. Arrojar con violencia alguna cosa contra otra haciéndola pedazos. Illidere, confringere. r. CON UNO. fr. met. Contradecir á alguno oponiéndosele abiertamente y con algur descomadimieno. Alacui corane adversari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Estrellar, pág. 770 · el artículo y su página del original →
Estrellar, adj. Perteneciente ó relativo á la estrella. Se usa poco. || v.a. Arrojar violentamente algun objeto contra otro, aplástandolo. Usase tambien en el sentido fam. fig., y especialmente amenazando; v. g. Si hablas una palabra mas, te estrello contra la pared ; en tan furioso encuentro hubimos de estrellarnos mutuamente eto.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Estrellar, pág. 493 · el artículo y su página del original →
ESTRELLAR. adj. Lpoco us. q Lo perteneciente á estrella. Stellaris. || a. Arrojar con violencia alguna cosa contra otra haciéndola pedazos. LUsase tambien como recíproco.] Illidere, confringere. [ || met. poco us. Decir claramente y con resolucion alguna cosa.]1l r. CMar. Dar con violencia contra un bajo rocas, etc. una embarcacion, y de sus resultas desbaratarse ó deshacerse completamente. JIl ESTRELLARSE CON UNO. fr. met. Contradecir á alguno oponiéndosele abiertamente y con algun descomedimiento. Alicui corum adversari. LI] ESTRELLAR HUEvos. fr. V. HUEYO.T
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Estrellar, pág. 311 · el artículo y su página del original →
ESTRELLAR. adj. Lo perteneciente á las estrellas. Stellaris. || v. a. Arrojar con violencia al cosa contra otra haciéndola pedazos. ¡ilidore, confringere. || Con relacion á huevos, freirlos, || r. CON UNO. fr. met. Contradecir á alguno oponiéndosele abiertamente y con algun descomedimiento. 4licui coram aduersari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Estrellar, pág. 342 · el artículo y su página del original →
ESTRELLAR. adj. Lo perteneciente á las estrellas. || v. a. Arrójar con violencia alguna cosa contra otra, haciéndola pedazos. || Con relacion á huevos, freirlos. || r. con UNO. fr. met. Contradecir á alguno oponiéndosele abiertamente y con algun descomedimiento.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Estrellar, pág. 957 · el artículo y su página del original →
adi. v. a. : lo perteneciente a las estrellas.—Arrojar con violencia alguna cosa contra otra, haciéndola pedazos. Iense tambien como recipiceo.—Cou relacion a huevos, fierrlos. — fr. : ESTRELLARSE CON UNO : contradecir a alguno oponiendosele abiertamente y con algun descomedimiento. =Mar. r.: dar con violencia contra un bajo, costa escarpada, rocas, etc., y de sus resullas desbaratarse, deshacerse completamente la embarcacion
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Estrellar, pág. 584 · el artículo y su página del original →
Estrellar. Adjetivo. Lo perteneciente á las estrellas. I Activo. Arrojar con violencia alguna cosa contra otra, haciéndola pedazos. Con relación á huevos, freirlos. [ Recíproco. CON UNO. Frase metafórica. Contradecir á alguno oponiéndosele abiertamente y con algún descomedimiento. ETIMOLOGÍA. Estrella: latín, stellare; italiano, stellare; francés, étoiler; catalán, estrellarse. Sentido etimológico. — Dijose estrellar, aludiendo á las estrellas que chocan entre sí.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Estrellar, pág. 471 · el artículo y su página del original →
Estrellar. (Del lat. stellaris.) adj. Per teneciente á las estrellas.
Estrellar, pág. 471 · el artículo y su página del original →
Estrellar. (De estrella, por la forma que resulta.) a. fam. Arrojar con violencia una cosa contra otra, haciéndola pedazos. Dinho de los bucvos, fenlos.! Estrellarse uno con otro. fr. fig. Contradecirle oponiéndosele abiertamente y con descomedimiento.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Estrellar, pág. 281 · el artículo y su página del original →
Estrellar. Adjetivo. Lo perteneciente á las estrellas. Activo. Arrojar con violencia alguna cosa contra otra, haciéndola pedazos. 1 Con relacion á huevos, freirlos. Usase también como reciproco. I CoN Uxo. Frase metafórica. Contradecir á alguno oponiéndosele abiertamente y con algún descomedimiento. ETIMOLOciA. Del latin stelldris: italiano, stellare; francés, étoiler; catalán, estrellarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Estrellar, pág. 436 · el artículo y su página del original →
Estrellar. (Del lat. stelaris.) adj. Perteneciente á las estrellas.
Estrellar, pág. 436 · el artículo y su página del original →
Estrellar. (De estrella, por la forma que resulta.) a. fam. Arrojar con violencia una cosa contra otra, haciéndola pedazos. || Dicho de los huevos, freirlos. || Estrellarse uno con otro. fr. fig. Contradecirle oponiéndosele abiertamente y con descomedimiento. EstrelMería. f. Astrología.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Estrellar, pág. 731 · el artículo y su página del original →
ESTRELLAR. (de estrella, por ln forma que resulta). v. a. fam, Arrojar con violencia una cosa contra otra, haciéndola pedazos. || Dicho de los huevos, freírlos. || Estrellarse uno con otro. fre. fig. Contradecirle oponiéndose abiertamente y con descomedimiento.—Rég. EstTRELLARSE con alguno;—contra, en alguna cosa. ESTRAELLERIA. ído ostreiero). 1. Av trología.
acepción con acepción en el diccionario oficial →