La historia de una palabra

estregadera

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Estregadera, pág. 648 · el artículo y su página del original →

ESTREGADERA. s. f. Cepillo ò limpiadéra espessa y corta de cerdas, para flotar y saçar bien la porqueria, y dexar limpia la ropa ò parte que estuviere sucia. Viene del Latino Strigilis, lls. ALBRET. Orig. lib. 1. cap. 17. El qual vocablo Strigiles es Latino y significa la estragadéra, de que usa muchas veces Plauto..... to..... Que de ordinario no son lisos, y tenian la forma de semejantes estregadéras.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Estregadéra, pág. 120 · el artículo y su página del original →

ESTREGADéRA, cierto cepillo. Fr. Brosse. Lat. Strigilis, y strigis, is, rádula. It. Rafiera.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Estregadera, pág. 368 · el artículo y su página del original →

ESTREGADERA. s. f. Cepillo ó limpiadera de cerdas cortas y espesas. Scopa || s. m. El sitio ó lugar donde los animales se suelen estregar, como en las peñas, árboles y partes asperas. Locus ubi bruta fricantur. || El parage donde estregan y la» van la ropa. Locus lavandis es detergendis vestibus aptatus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Estregadera, pág. 327 · el artículo y su página del original →

ESTREGADERA. f. Cepillo ó limpiadera de cerdas cortas y espesas. Sopa. SREGDEB m... Fl. sitio óJuuga. donde los animales se suelen estregar: como en las peñas árboles y partes ásperas. Locus ubi brutorum sese fricantium vestigia deprehenduntur. El paraje donde estregan y lavan la ropa. Locus lavandis et detergendis vestibus aptatus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Estregadera, pág. 769 · el artículo y su página del original →

Estregadera, s. f. Cepillo ó limpiadera de cerdas cortas y espesas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Estregadera, pág. 493 · el artículo y su página del original →

ESTREGADERA. f. Cepillo ó limpiadera de cerdas cortasy espesas. Scopae

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Estregadera, pág. 311 · el artículo y su página del original →

ESTREGADERA. f. Cepillo ó limpiadera de cerdas al espesas. Scopa.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Estregadera, pág. 342 · el artículo y su página del original →

ESTREGADERA. f. Cepillo ó limpiadera de cerdas cortas y espesas. h ESTREGADERO. m. El sitio ó lugar donde los animales se suelen estregar: como en las peñas, árboles y partes ásperas. || El paraje donde estregan y lavan la ropa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Estregadera, pág. 956 · el artículo y su página del original →

S. f. : cepillo o limpiadera de cerdas cortas y espesas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Estregadera, pág. 583 · el artículo y su página del original →

Estregadera. Femenino. Cepillo ó limpiadera de cerdas cortas y espesas. ETIMOLOGÍA. Estragadero: catalán, estríjol, estrijoladora; provenzal, estrilha; walón, sitreie, metátesis de istreie; francés antiguo, estrille; moderno, étrille; italiano, stregghia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Estregadera, pág. 471 · el artículo y su página del original →

Estregadera. (De estregar.) f. Cepillo ó limpiadera de cerdas cortas y es pesas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Estregadera, pág. 280 · el artículo y su página del original →

Estregadera. Femenino. Cepillo ó limpiadera de cerdas cortas y espesas. ETIMOLOGIA. De estregar: catalán, estrijol, estrijoladora; provenzal, estrilha; francés, étrille; italiano, stregghia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Estregadera, pág. 436 · el artículo y su página del original →

Estregadera. (De estregar.) f. Cepillo ó limpiadera de cerdas cortas y espesas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Estregadera, pág. 731 · el artículo y su página del original →

ESTREGADERA. (de estregar). f. Cepillo o limpiadera de cerdas cortas y espesas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «estregadera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/estregadera.