estraza
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ESTRAÇA, pág. 811 · el artículo y su página del original →
ESTRAÇ A,vile cosa rota, vil, despedaçada deitroçada : de donde le dixo pupel de estraça, porque se hare del asiẽ to de la lechada blanca, de Jue se haze el papel bueno. Este papei de estraça es de gran prouecho para emboluer las se das, las cófituras, las drogas, y las demas mercadurias, cemo se dira con mas parucularidad en la diccion papel.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Estraza, pág. 646 · el artículo y su página del original →
ESTRAZA. s. f. En lo literal significa trapo, pedazo y desecho de alguna ropa, paño, bayeta, &c pero en este sentido no tiene uso. De ordinario se toma por cosa tosca, vil y despreciable. Viene del Italiano Straccio, que vale trapo y pedazo arrancado de alguna ropa. Lat. Res emporctica, vilis. Esquit. Rim. Son.24. Temprano entraron, porque el Rey no aguarde, Con cien Lacayos de oropel y estraza, Ciertos señores à ensuciar la plaza. Papél de estráza. El tosco y grosséro, fabricado de trapo gruesso de lana, cañamo y lienzo basto, que sirve para envolver mercaderias y otros usos. Lat. Cbarta emporetiea. PRAOM. DE Tass, año r680. f.14. La resma de papel de estráza blanco, à once reales.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Estraza, pág. 119 · el artículo y su página del original →
ESTRAZA, papel basto, que sirve para envolver mercancias, y para otros usos. Er: Papier gris, papier brouillard. El Lat. que le dan es charta emporética, y el It. Carta, ô straccia, foglio che suga. ESTRAZA, estrazo, trapo, ó pedazo despreciable de tela. Fr. Chifon, vieux morceaux, &c. Lat. Frustum, res vilissima, res emporética. It. Straccio.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Estraza, pág. 397 · el artículo y su página del original →
ESTRAZA. Lo mismo que PAPEL DE ESTRAZA. ESTRAZADO, DA. P. P. de ESTNAZAR. ESTRAZAR. V, a. Despedazar, rompet, hacer pedazos alguna cosa. Latrrare, trucidare. || S. m. ant. Pedazo arrancado de algun vestito, ropa o de otra cosa. Laceratto, trucidatio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Estraza, pág. 368 · el artículo y su página del original →
ESTRAZA. s. f. Trapo, pedazo deshecho de al. guna ropa basta. Panns vilissimi frustum. || PAPEL DE ESTRAZA.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Estraza, pág. 348 · el artículo y su página del original →
ESTRAZA. f. Trapo, pedazo deshecho de alguna rona basta. || PAPEL DE ESESTRAZAR. a. Despedazar, romper, hacer pedazos alguna cosa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Estraza, pág. 327 · el artículo y su página del original →
ESTRAZA. f. Trapo, pedazo deshecho de alguna ropa basta. Panni vilissimi frustum. PAPEL DE ESTRAZA.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Estraza, pág. 769 · el artículo y su página del original →
Estraza, s. f. Trapo, pedazo deshecho de alguna ropa basta. (Acad.) V. PAPEL DE ESTRAZA.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Estraza, pág. 311 · el artículo y su página del original →
ESTRAZA. f. Trapo, pedazo deshecho de alguna ropa basta. Panni vilissimi frustum. || PAPEL DE ESTRAZA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Estraza, pág. 341 · el artículo y su página del original →
ESTRAZA. f. Trapo, pedazo deshecho de alguna ropa basta. || PAPEL DE ESTRAZA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Estraza, pág. 956 · el artículo y su página del original →
s. f. trapo, pedazo deshecho de alguna ropa basta.—PAPEL DE ESTRAZA: V. PAPEL
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Estraza, pág. 583 · el artículo y su página del original →
Estraza. Femenino. Trapo, pedazo deshecho de alguna ropa basta. PAPEL DE ESTRAZA. ETIMOLOGÍA. Italiano stracciare, romper; straccio, stracci, jirones: francés, strasse; catalán, estrassa.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Estraza, pág. 470 · el artículo y su página del original →
Estraza. (De estrazo.) f. Trapo, peda 20 ó desecho de ropa basta.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Estraza, pág. 279 · el artículo y su página del original →
Estraza. Femenino. Trapo, pedazo deshecho de alguna ropa basta. IPa PEL DE ESTRASA. ETIMOLOGÍA. Del italiano straziare, romper; straccio, stracci, jirones: francés, strasse; catalán, estrassa.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Estraza, pág. 436 · el artículo y su página del original →
Estraza. (De estrazo.) f. Trapo, pedazo ó desecho de ropa basta.
acepción con acepción en el diccionario oficial →