La historia de una palabra

estrambote

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Estrambote, pág. 645 · el artículo y su página del original →

ESTRAMBOTE. s. m. Versos ò copla añadida al fin de alguna composicion poetica, especialmente en los Sonétos,para mayor expression, lucimiento y gracejo. Lat.Ad calcem eantûr adjunctio. CERV. Quix. tom. 2. cap. 38. Y deste jaéz otras coplitas y estrambótes, que canrados encantan, y escritos suspenden. Gon. Rom. burl.6. Dexad eaminar al triste Macias ò Mazacóte, à la ausencia y à los zelos compontendo un eitranibote.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Estrambóte, pág. 118 · el artículo y su página del original →

ESTRAMBÓTE, copla añadida al fin de alguna composicion; y especialmente se suele hacer despues de los sonetos. Fr. Couplet qu’on ajoute, & c. Lat. Ad calcem cantus adjúnctio. Tambien llaman estrambote al estrivillo de cualquiera seguidilla.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Estrambote, pág. 368 · el artículo y su página del original →

ESTRAMBOTE. s. m. Copla añadida al fin de alguna composicion lírica, especialmente en las seguidillas ó sonetos, para mayor expre,sion, lucimiento y gracejo. Stropha carmini superadaita.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Estrambote, pág. 348 · el artículo y su página del original →

ESTRAMBOTE. m. Copla añadida al fin de alguna composicion lírica, especialmente en las seguidillas ó sonetos, para mayor expresion y gracejo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Estrambote, pág. 327 · el artículo y su página del original →

ESTRAMBOTE. m. Copla añadida al fin de alguna composicion lírica, especialmente en las seguidillas ó en los sonetos, para mayor expresion, lucimiento y gracejo. Stropha carmine speraddita. ESTRAMBÓTICO , CA. adj. fam. Lo que es extravagante , irregular y sin órden. Incompositus, ridiculus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Estrambote, pág. 768 · el artículo y su página del original →

Estrambote, s. m. Copla añadida al fin de alguna composicion lírica, especialmente en las seguidillas ó en los sonetos, para mayor espresion, lucimiento y gracejo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Estrambote, pág. 492 · el artículo y su página del original →

ESTRAMBOTE. m. Copla añadida al fin de alguna composicion lírica, [yl especialmente en las seguidillas ó en los sonz tos, para mayor expresion, lucimiento y gracejo. Stropha carmini superaddita.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Estrambote, pág. 311 · el artículo y su página del original →

ESTRAMBOTE. m. Copla añadida al fin de alguna composicion lírica, especialmente en las seguidillas ó en los sonetos, para mayor expr on, lucimiento y gracejo. Stropha carmini superita. j

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Estrambote, pág. 341 · el artículo y su página del original →

ESTRAMBOTE. m. Copla añadida al fin de alguna composicion lírica, especialmente en las seguidillas ó en los sonetos, para mayor expresion, lucimiento y gracejo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Estrambote, pág. 955 · el artículo y su página del original →

s. m. Pocs.: copla añadida al fin de alguna composicion lirica, y especialmente en las seguidillas o en los sonctos, para mayor espresion, luzimiento y grace ESTRAMBÓTICAMENTE adv.: de una manera estrafalaria y estravagante

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Estrambote, pág. 581 · el artículo y su página del original →

Estrambote. Masculino. Poética. Copla añadida al fin de alguna composición lírica, especialmente en las seguidillas ó en los sonetos, para mayor expresión, lucimiento y gracejo. ETIMOLOGÍA. Estrambosidad, aludiendo á la desigualdad de la copla añadida al soneto, semejante á la desigualdad de la mirada del bizco: catalán, estrambot.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Estrambote, pág. 277 · el artículo y su página del original →

Estrambote. Masculino. Poetica. Copla añadida al fin de alguna composición lírica, especialmente en las seguidillas ó en los sonetos, para mayor expresión, lucimiento, gracejo y bizarría. ETIMOLOCÍA. ¿Del griego orgégo, tornar, volver? (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Estrambote, pág. 435 · el artículo y su página del original →

Estrambote. (Del ital. sirambvtto.) M. Conjunto de versos que por gracejo ó bizarría suele*añadirse al fin de una combinación métrica, y especialmente del soneto.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «estrambote», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/estrambote.