estoque
En 16 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Estoque, pág. 117 · el artículo y su página del original →
ESTOQUE, lo mismo que espadaña, V. Lag. sobr. Diosc. ESTOQUE, arma parecida à la espada. Fr. Stoc, coutille. Lat. Cultéllus, ensis. It. Stocco. De aqui llamaron en Francia Estoqueros à cierto cuerpo de Milicia, que trahia estoque. ESTOQUE REAL, una de las señales de la Majestad de los Reyes, y de su poder. Fr. Estoc, epée royale. Lat. Régius gladius.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Estoque, pág. 396 · el artículo y su página del original →
ESTOQUE. s. m. Especie de espada angosta, que por lo regular suele ser de mas de marca, con ta cual solo se puede herir de punta: Verutum. fladias. mcis. || Yerba; especie de espadasta terrestre, cuyas hojas tienen la forma de un estoque, de donde le vino este nombre en nuestra lengua en la latia el de gladiolus. ESTOQUE REAL. Una de las insignias de los reyey emperadores, que en algunas de las grandes y solemnes funciones se lleva desnudo delante de la persona real, y significá la potestad y justicia. Gladius vegius. ESTOQUEADO, DA. P. p. de ESTOQUEAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Estoque, pág. 367 · el artículo y su página del original →
ESTOQUE. s. m. Especie de espada angosta, que por lo regular suele ser de mas de marca, con a cual solo se puede herir de punta. Ensis longior graciliorque. || Yerba, especie de espadaña terrestre, cuyas hojas tienen la forma de un estoque , de donde le vino este nombre en nuestra lengua y en la latina el de gladiolus. ESTOQUE REAL. Una de las insignias de los reyes y emperadores, que en algunas de las grandes y solemnes funciones se lleva desnudo delante de la persona real, y significa la potestad y justicia. Gladius regius. ESTOQUEADO, DA. P. p. de ESTOQUEAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Estoque, pág. 348 · el artículo y su página del original →
ESTOQUE. m. Espada angesta. ! Yerba, especio de espadaña terrestre, cuyas hojas tienen la forma de un estoque. I REAL. Una de las insignias de los reves y emperadores.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Estoque, pág. 326 · el artículo y su página del original →
ESTOQUE. m. Especie de espada angosta, que por lo regular suele ser de mas de marca y con la cual solo se puede herir de punta. Ensis longior graciliorque. || Yerba, especie de espadaña terrestre, cuyas hojas tienen la forma de un estoque. Gladiolus. || REAL. Una de las insignias de losreyes, que en algunas solemnidades se lleva desnuda delante de la persona real, y significa la potestad y justicia. Gladius regum insigne.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Estoque, pág. 767 · el artículo y su página del original →
Estoque, s. m. Especie de espada angosta, que por lo regular suele ser de mas de morca, y con la cual solo se puede herir de punta. || Bot. Especie de espadaña terrestre, cuyas hojas tiénen la forma de un estoque. || Fig. Cualquier pincho ú otro instrumento análogo al objeto de la primera acepcion. real; una de las insignias de los reyes, que en algunas solemnidades se lleva ba desnuda ó sin vaina delante de la regia persona, simbolizando la potestad y la justicia, el poder ejecutivo y el imperio de las leyes. || (Baston de); baston hueco por dentro, que lleva oculto un estoque sujeto al puño, como sirviéndole de vaina. Es una de las armas prohibidas, por lo que tiene de disfrazada y hasta…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Estoque, pág. 492 · el artículo y su página del original →
ESTOQUE. m. Especie de espada angosta, que por lo regular suele ser de mas de marca, y con la cual solo se puede herir de punta. Ensis longior graciliorque. || Yerba, especie de espadaña terrestre, cuyas hojas tienen la forma de un estoque. Gladiolus. — REAL. Una de las insignias de los reyes, que en algunas solemnidades se lleva desnuda delante de la persona real, y significa la potestad y justicia. Gladius regum insigne.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Estoque, pág. 310 · el artículo y su página del original →
ESTOQUE. m. Especie de espada angosta, que por lo regular suele ser de mas de marca y con la cual solo se puede herir de punta. E longior graciliorque. || Yerba, especie de espadaña terrestre cuyas hojas tienen la forma de un estoque. Gladioles. || rEAL. Una de las insignias de los Reyes, que en algunas solemnidades se lleva desnuda delante de la persona real , y significa la potestad y justicia. Glar insigne.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Estoque, pág. 270 · el artículo y su página del original →
Estoque. Del aleman stock, tronco, vara, baston : y luego pasó á significar espada larga y estrecha, espadin, gladiolus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Estoque, pág. 341 · el artículo y su página del original →
ESTOQUE. m. Especie de espada angosta, que por lo regular suele ser de más de marca, y con la cual sólo se puede herir de punta. || Hierba, especie de espadaña terrestre cuyas hojas tienen la forma de un estoque. || REAL. Una de las insignias de los Reyes, que en algunas solemnidades se lleva desnuda delante de la persona Real, y significa la potestad y
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Estoque, pág. 954 · el artículo y su página del original →
s. m.; especie de espada angosta que ordinariamente suele ser de mas de marca y con la cual solo se pucde herir de punta.—ESTOQUEREAL: una de las insignias de los reyes y emperadores, que en algunas de las grandes y solemnes funciones se lleva desnuda delante de la persona real, y significa la potestad y la justicia EBot.: yerba, especie de espadaña terrestre, cuyas hojas tienen la forma de un estoque. =Hist. ; gran espada de plata sobredorada que el papa bendice solemnemente la vispera de Navidad. El donativo del estoque era una señal de alta consideracion concedida solo a los principes católicos vencedores de inficles
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Estoque, pág. 579 · el artículo y su página del original →
Estoque. Masculino. Especie de espada angosta, que por lo regular suele ser de más de marca y con la cual sólo se puede herir de punta. Hierba, especie de espadaña terrestre cuyas hojas tienen la forma de un estoque.] REAL. Una de las insignias de los reyes, que en algunas solemnidades se lleva desnuda delante de la persona real, y significa la potestad y justicia. ETIMOLOGIA. Alemán Stock, bastón; céltico, stoc, bastón; italiano, stocco; francés, estoc; portugués, estoque; provenzal, estoc, forma francesa; catalán, estoch; walón, stok; normando, étoc.— Nosotros Ilamamos ESTOQUE á cierta espada angosta, porque va dentro de un bastón, lo cual hace valer la significación de origen.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Estoque, pág. 469 · el artículo y su página del original →
Estoque. (Del al. stock, bastón.) m. Especie de espada angosta, que por lo regular suele ser de más de marca, y con la cual sólo se puede herir de punta. Especie de espadaña terrestre con hojas de figura de estoque. ! real. Una de las insignias de los reyes, que en algunas solemnidades se lleva desnuda delante del monarca, significando potestad y justicia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Estoque, pág. 275 · el artículo y su página del original →
Estoque. Masculino. Especie de espada angosta, que por lo regular suele ser de más marca, y con la cual sólo se puede herir de punta. !Hierba, especie de espadaña terrestre, cuyas hojas tienen la forma de un estoque. REAL. Una de las insignias de los reyes, que en algunas solemnidades se lleva desnuda delante de la persona real, y significa la potestad y justicia. ETIMOLOGÍA. Del alemán stoch, bastón: italiano, stocco, francés, estoc; portugués, estoque; provenzal, estoc, forma francesa; catalán, estoch.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Estoque, pág. 435 · el artículo y su página del original →
Estoque. (Del al. stock, bastón.) m. Espada angosta, que por lo regular suele ser de más de marca, y con la cual sólo se puede herir de punta. || Arma blanca, de forma prismática cuadrangular, ó á modo de espada angosta, que suele llevarse metida en un bastón, y con la cual sólo se puede herir de punta. || Planta de la familia de las irídeas, de cuatro á seis decimetros de altura, con hojas radicales, enterísimas, en figura de estoque, y flores en espiga terminal, rojas, de corola partida por el borde en seis lacinias desiguales. Es espontánea en terrenos húmedos y se cultiva en los jardines. I] real. Una de las insignias de los reyes, que en algunas solemnidades se lleva desnuda delante…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Estoque, pág. 729 · el artículo y su página del original →
ESTOQUE. (del al. stock, bastón). m. Espada angosta y larga, con la cual sólo se puede herir de punta. || Arma blanca de forma prismática cuadrangular, a modo de espada angosta, que suele llevarse Ay e en un bastón, y con la cual sólo se puede herir de punta. || Bot. Planta irídea, de cuatro a seis decímetros de altura, con hojas radicales en figura de estoque, y flores én papies terminal, rojas, de corola partida por el borde en seis lacinias desiguales. Es espontánea en terrenos húmedos y se cultiva en los jardines. l| real. Una de las insignias de los reyes, que significa potestad y justicia, y en algunas solemnidades suele llevarse desnuda delante del monarca.
acepción con acepción en el diccionario oficial →