La historia de una palabra

estopilla

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Estopilla, pág. 642 · el artículo y su página del original →

ESTOPILLA. s. f. La parte mas fina y delgada del lino antes de hilarse: y tambien se llama alsi el hilado que se hace y tuerce de ella. Lat. Defacacior stupa, vel subtllior. PANT. Rom. 8. Sios azotais de estopilla, ò si os ecbais à galéras, de canamazo es en vos qualquier abrojo un tabuenca. ESTOPILLA. Se llama tambien un lienzo ò tela mui sutil y delgada como el cambray; pero mui rala y clara, y semejante en lo transparente à la Gassa. Lat. Subtilis tela fupea. PRAGM. DE TASS, año 1680. f.9. La vara de estopilla de cambray de vara de ancho, à seis reales.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Estopilla, pág. 117 · el artículo y su página del original →

ESTOPILLA, lino fino, dispuesto para que se hile. Fr. Filasse de lin tres fine. Lat. Defaccátior stuppa. ESTOPÍLLA, tela. Fr. Toile extremement claire. Lat. Subtilis tela stúpea.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Estopilla, pág. 396 · el artículo y su página del original →

ESTOPILLA. S. F. La parte mas fina y delgadadel lino antes de hilarse; y tambien el hilado que se hace y tuerce de ella. Stupa subtilior. vel ctiam tela stupea subtilior. || Lienzo ó tela muy sutil y delgada como el cambray, pero muy rala y clara, semejante en lo trasparente à la gasa. Stupea tela subtilior.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Estopilla, pág. 348 · el artículo y su página del original →

ESTOPILLA. f. La perte mas firme y delgada del limo antes de hilarse ;: y tambien el hilado que se tuerce y hace de ella.! Lienzo ó tela muy sutil y delgada.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Estopilla, pág. 326 · el artículo y su página del original →

ESTOPILLA. f. La parte mas fina y delgada del lino antes de hilarse; y tambien el hilado que se hace y tuerce de ella. Stupa subtilior, tela stupea subtilior. Y Lienzo ó tela muy sutil y delgada como el cambray, pero muy rala y clara, y semejante en lo trasparente á la gasa. Stupea tela subtilior. Y Tela de lino ó cánamo menos grosera que la estopa.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Estopilla, pág. 767 · el artículo y su página del original →

Estopilla, s. f. La parte mas fina y delgada del lino antes de hilarse; y tambien el hilado hecho y torcido de ella. || Com. Lienzo ó tela muy sutil y delgada como el cambray, pero ralísima y muy clara, y semejante en lo tras parente á la gasa. Tela de lino ó cáñamo, menos grosera que la estopa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Estopilla, pág. 492 · el artículo y su página del original →

ESTOPILLA. f. La parte mas fina y delgada del lino antes de hilarse, y tambien el hilado que se hace y tuerce de ella. Stupe subtilior, tela stupea subtilior. ! Lienzo ó tela muy sutil, y del gada como el cambray, pero muy rala y clara, y semejante en lo trasparente á la gasa. Stupea tela subtilior. || Tela de lino o cáñamo ménos grosera que la estopa.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Estopilla, pág. 310 · el artículo y su página del original →

ESTOPILLA. f. La parte mas fina y delgada del lino antes de hilarse, y tambien el hilado que se hace y tuerce de ella. Stupa subtilior, tela xtupea subtilior. || Lienzo ó tela muy sutil y delgada como el cambray, pero muy rala y clara, y semejante en lo trasparente á la gasa. Stupea tela sebtilior. || Tela de lino ó cáñamo menos grosera que la estopa. || Tela ordinaria de algodon. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Estopilla, pág. 341 · el artículo y su página del original →

ESTOPILLA. f. La parte más fina y delgada del lino ántes de hilarse, y tambien el hilado que se hace y tuerce de ella. || Lienzo ó tela muy sutil y delgada, como el cambray, pero muy rala y clara, y semejante en lo trasparente á la gasa. || Tela de lino ó cáñamo ménos grosera que la estopa. || Tela ordinaria de algodon. :

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Estopilla, pág. 953 · el artículo y su página del original →

s. f. : la parte mas fina y delgada del lino antes de hilarse, y tamtueu el hilado que se hace y tuerce de ella. =Com.: lienzo o tela muy sutil y delgada como el cambray, pero muy rala y clara, y semejante en lo transparente a la gasa.—Tela de lino o cañamio menos grosera que la estopa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Estopilla, pág. 579 · el artículo y su página del original →

Estopilla. Femenino. La parte más fina y delgada del lino antes de hilarse, y también el hilado que se hace ó tuerce de ella. Lienzo ó tela muy sutil y delgada, como el cambray, pero muy rala y clara, y semejante en lo transparente á la gasa. Tela de lino ó cáñamo menos grosera que la estopa. Tela ordinaria de algodón.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Estopilla, pág. 469 · el artículo y su página del original →

Estopilla. (d. de estopa.) f. Parte. más fina que la estopa, que queda en el rastrillo al pasar por él segunda vez el lino ó el cáñamo. ! Hilado que se hace y tuerce de ella. ! Tela que se fabrica con este hilado. Lienzo ó tela muy sutil y delgada, como el cambray, pero muy rala y clara, y semejante en lo transparente á la gasa. ! Tela ordinaria de algodón.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Estopilla, pág. 275 · el artículo y su página del original →

Estopilla. Femenino. La parte más fina y delgada del lino antes de hilarse, y también el hilado que se hace y tuerce de ella.! Lienzo ó tela muy sutil y delgada, como el cambray, pero muy rala y clara, y semejante en lo transparente á la gasa.! Tela de lino ó cáñamo menos grosera que la estopa. Tela ordinaria de algodón. ETIMOLOGÍA. De estopa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Estopilla, pág. 435 · el artículo y su página del original →

Estopilla. (d. de estu) E Parte, mas iva que la estopa, que queda en el rastrillo al pasar por el segun la vez el lino o el ráñamo. || Hilado que se hace y tuerce de ella. ; Tela que se fabrica con este hilado. || Lienzo ó tela muy sutil y delgada, como el cambray, pero muy rala y clara, y semejante en lo transparente u la gasa. || Tela ordinaria de algodon.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Estópilla, pág. 729 · el artículo y su página del original →

ESTÓPILLA. (dim. de estopa). f. Parte, más fina que la estopa, que queda en el rastrillo al pasar por él seo vez el lino o el cáñamo. || Hiado que se hace con esa estopilla. || Tela que se fabrica con ese hilado. || Lienzo o tela muy sutil y pe es - como el cambray, pero muy rala y clara, y semejante en lo transparente a la gasa. || Tela ordinaria de alón. e (de estopa). m. Artíll. Onñuto relleno de mixtos, que se introduce en el oído del cañón para darle fuego.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «estopilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/estopilla.