La historia de una palabra

estopear

En 5 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Estopear, pág. 767 · el artículo y su página del original →

Estopear, v. a. Mar. Meter estopas en las costuras para calafatearlas. =Mar. Sugetar estopa en una vela para coger agua.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Estopear, pág. 953 · el artículo y su página del original →

V. a. Mar.: meler estopas en las costuras para calafatearlas —Sujetar estopa en uua vela para cojee un agua

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Estopear, pág. 579 · el artículo y su página del original →

Estopear. Activo. Marina. Meter estopas en las costuras para calafatearlas. ETIMOLOGÍA. Estopa: provenzal, stopar, estopar; Berry, étouper; walón, stopé; francés del siglo XII, estuper; moderno, étouper; italiano, stoppare, del bajo latín stuppare, en la ley de los alemanes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Estopear, pág. 275 · el artículo y su página del original →

Estopear. Activo. Marina. Meter estopas en las costuras para calafatearlas. EriMoLociA. De estopa: provenzal, stopar, estopar; francés, étouper; italiano, stoppare; del bajo latin stuppare, en la ley de los alemanes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Estopear, pág. 729 · el artículo y su página del original →

ESTOPEAR. v. a. Mar. Meter estopas en las costuras de un buque para calafatearlas.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «estopear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/estopear.