estomagar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Estomagar, pág. 640 · el artículo y su página del original →
ESTOMAGAR, v. a. En lo literal vale dessazonar, causar nausea y dessazón en el estómago; pero en este sentido no tiene uso. Tienele en el metaphórico, y equivale à enfadar, dessazonar, inquietar, indignar à uno, y ocasionarle turbacion y ensado. Viene del Latino Stomachari, que significa lo mismo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Estomagar, pág. 117 · el artículo y su página del original →
ESTOMAGAR á alguno, irritarle, enfadarle. Fr. Degoutér. Lat. Stómachum movére, irritáre. It. Stomachare: de suyo se tomaba estomagar, por causar nausea, &c pero en este sentido faltó el uso.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Estomagar, pág. 396 · el artículo y su página del original →
ESTOMAGAR. v. a. Causar fastidio ó enfadot asi se dice: fulano me ESTOMAGA. Fastidire.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Estomagar, pág. 367 · el artículo y su página del original →
ESTOMAGAR. v. a. Causar fastidio ó enfado; y asi se dice: fulano me EsTOMAGA. Fastidire
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Estomagar, pág. 347 · el artículo y su página del original →
ESTOMAGAR. a. Incomodar, fastidiar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Estomagar, pág. 326 · el artículo y su página del original →
ESTOMAGAR. a. Causar fastidio ó enfado ; y así se dice: FULANO ME ESTOMAGA. Fastidio afficere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Estomagar, pág. 766 · el artículo y su página del original →
Estomagar, v. a. fam. fig. Aburrir, hastiar, cargar, disgustar, desazonar ó molestar sobre manera; causar fastidio, repugnancia ó enfado; v. g. Ese hombre me estomaga; que tradúcen vulgarmente por dar á uno cien patadas en el estómago. Dícese tambien de las cosas. V. EMPALAGAR. Se usa asimismo como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Estomagar, pág. 491 · el artículo y su página del original →
ESTOMAGAR. a. Causar fastidio ó enfado; y así se dice: fulano me ESTOMACA. Fastidio afficere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Estomagar, pág. 310 · el artículo y su página del original →
ESTOMAGAR. a. fam. Causar fastidio ó enfado; y así se dice: fulano me EstomaGa. Fastidio a 0.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Estomagar, pág. 340 · el artículo y su página del original →
ESTOMAGAR. a. fam. Causar fastidio ó enfado; y así se dice : fulano me ESTOMAGA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Estomagar, pág. 953 · el artículo y su página del original →
v. a.. cansar fasti- ESTOMA dio o enfado; y asi se dice: fulano me estom. ESTomaco. e. m. met ant. en fado, indignacion.—ESTÓMACO AVENTURERO : se dice del que come general. mente en mesa ajena. — ESTÓMACO DI AVESTRUZ: se dice del que tiene facilidad en dijerir.—fr. : ABRAZAR EL ESTÓMAGO ALGUNA COSA: recibirla y conservarla bien.—ASENTARSE EN EL ESTÓNAGO ALGUNA COSA: no hacer bien la dijestion.— met.: servirle a uno de peso e incomodidad. — DESCONCERTARSE EL ESTÓMAGO: perturbarse la dijestion.—ESCARBAR EL ESTÓMAGO: padecer en él cierta desazon o inquietud con algun ardor que incomoda.—HACER BUER O MAL ESTÓMAGO ALGUNA COSA: causar gusto o desagrado.— HACER ESTÓMACO A ALGUNA COSA : resolverse…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Estomagar, pág. 578 · el artículo y su página del original →
Estomagar. Activo familiar. Causar fastidio ó enfado, y así se dice: fulano me ESTOMAGA. ETIMOLOGÍA. Estómago: latín, stóm chãri, enojarse, indignarse impacientemente: catalán antiguo, estomacar; francés, estomaquer; italiano, ston care.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Estomagar, pág. 469 · el artículo y su página del original →
Estomagar. (Del lat. stomachari.) a. fam. Causar fastidio ó enfado. Su presunción me ESTOMAGA.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Estomagar, pág. 274 · el artículo y su página del original →
Estomagar. Activo familiar. Causar fastidio ó enfado; y asi se dice: Fulano me ESTOMAGA. ETIMOLOGIA. Del latin stomachari, enojarse, indignarse impacientemente: catalán antiguo, estomacar; francés, estomaquer; italiano, stomacare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Estomagar, pág. 434 · el artículo y su página del original →
Estomagar. (Del lat. stomachari.) a. fam. Causar fastidio ó enfado. Su presunción me ESTOMAGA.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Estomagar, pág. 729 · el artículo y su página del original →
ESTOMAGAR. (del lat. stomachári). v. a. fam. Causar fastidio o enfado. Su vanidad me ESTOMAGA.
acepción con acepción en el diccionario oficial →