estirar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ESTIRAR, pág. 807 · el artículo y su página del original →
ESTIRAR,alargar, y lleuar para si, cõpuesto de es, particula aumẽtatiua, y de tirar. Estirado, el fantastico, y pulido que procura estirar el cuerpo rodo, y ir muy derecho.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Estirar, pág. 638 · el artículo y su página del original →
ESTIRAR. Vale tambien hacer que una cosa venga y se ajuste con otra, aun con violencia en lo physico ò en lo moril, ò que baste para lo que se intenta. Lat. Contorquere. Extendere. ESTIRAR. Por translacion vale alargar, ensanchar, dilatar el discurso, el dictamen, la jurisdicciòn, &c, extendiendole à mas de lo que se debe y es conforme à razón: lo que de ordinario suele ser con algun género de violencia, y poca seguridad ò probabilidád. Lat. Protendere. MENO. Guerr, de Gran. lib.1. num. 4. Estiraba el Capitin Gener al su cargo sin equidád; procuraban los Ministros de justicia emendarlo. Moñ. Vid. de Fr. L. de Gran. lib. r. cap. r5. Suda el dinéro por lo mucho que trabaja : gime la…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Estirar, pág. 115 · el artículo y su página del original →
ESTIRAR, extender, dilatar. Fr. Tendre. Lat, é It. Disténdere, téndere. Estiraba el arco para disparar. EsTIRáR, se dice tambien de diversas acciones del cuerpo. Fr. Tendre. Lat. Exténdere, dilatáre, porrigere. It. Tendere, dirizare. ESTIRÁR, extender una tela, para que quede lisa. Fr. Detirer, elizér, lizér. Lat. Explicáre. It. Stirare. ESTIRÁR EL PESCUEZO á alguno, ahorcarle, V. ESTIRÁR LA PIERNA, frase con que se significa hacer fuerza, poner todo conato en alguna pretension, &c. Lat. Conart, niti, V. Esforzarse.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Estirar, pág. 395 · el artículo y su página del original →
ESTIRAR. v. a. Alargar, dilatar, tirar algima cosa éxtendiéndola con fuerza para que de de si. Usase tumbien como recíproco. Ertendere, protendere ESTIRAN met. Alargar; efisanchar, dilatar et dictamen, la opinion, la jurisdiccjon mas de lo que se debe y es conforiné á razon. Uttra debitum extendere, dilatare ESTIRAZADO, DA. P. P. de ESTIRAZAR. ESTIRAZAR. Va. fam.Lo mismo que ESTIRAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Estirar, pág. 366 · el artículo y su página del original →
ESTIRAR. V. a. Alargar, dilatar, tirar alguna cosa extendiéndola con fuerza para que dé de sí. Usase tambien como recíproco. Exte dere, protendere. || met. Alargar, ensanchar , dilatar el dictamen , la opinion, la jurisdiccion mas de lo que se debe y es conforme á razon. Ultra debitum extendere, dilatare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Estirar, pág. 347 · el artículo y su página del original →
ESTIRAR. a. Alargar, dilatar, tirar alguna cosa extendiéndola con fuerza para que dé de sí. || met. Alargar, ensanchar, dilatar el dictámen, la opinion, la jurisdiccion mas de lo que se debe.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Estirar, pág. 325 · el artículo y su página del original →
ESTIRAR. a. Alargar, dilatar, tirar alguna cosa extendiéndola con fuerza para que dé de sí. Usase tambien como recíproco.Extendere, protendere. || met. Alargar, ensanchar, dilatar el dictámen, la opinion, la jurisdiccion mas de lo que se debe. Ultra debitum extendere, dilatare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Estirar, pág. 765 · el artículo y su página del original →
Estirar, v. a. Alargar, dilatar, poner tirante en cierto modo alguna cosa, estendiéndola con fuerza para que vaya dando de sí lo que se quiera ó lo que sea posible. || Fig. Hacer durar una cosa.=Alargar, ensanchar, dilatar el dictámen, la opinion, la jurisdicción mas de lo que se debe. Esta acepcion es de la Acad. || Fras. fam. Estirar la pierna; pasearse en grande, abandonando los quehaceres.= Estirar el bolsillo; economizar el dinero.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Estirar, pág. 491 · el artículo y su página del original →
ESTIRAR. a. Alargar, dilatar, tirar alguna cosa extendién dola con fuerza, para que dé de sí, Ló para dejarla lisa J. Usas tambien como recíproco. Extendere, protendere. Il mel. Alar gar, ensanchar, dilatar el dictámen, la opinion, la jurisdiccion mas de lo que se debe. Ultra debitum extendere, dilatare. LIII Am. M. ENGAÑAR. || fam. p. Argent. MATAR. || r. met. Erguirse ponerse tieso afectando superioridad.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Estirar, pág. 309 · el artículo y su página del original →
ESTIRAR. a. Alargar, dilatar alguna cosa extendiéndola con fuerza para qe dé de sí. Usase tambien como recíproco. e, protendere. || met. Alargar, ensanchar, dilatar el dictámen, la opino. la jurisdiccion mas de lo que se debe. Ultra debitum extendere. dilatare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Estirar, pág. 340 · el artículo y su página del original →
ESTIRAR. a. Alargar, dilatar alguna cosa, extendiéndola con fuerza para que dé de sí. Úsase tambien como recíproco. || met. Alargar, ensanchar el dictámen, la opinion, la jurisdiccion más de lo que se debe.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Estirar, pág. 952 · el artículo y su página del original →
v. a.: alargar, dilatar, tirar alguna cosa estendiéndola con fuerza, para que dé de si, o para dejarla lisa y tersa. Usase tambien como r.— met.: alargar, ensanchar. dilatar el dictámen, la opinion, la jurisdiccion mas de lo que se debe.—Hacer durar mucho una cosa.—ESCASEAR.—prov. América Meridional: ENGAÑAR. — MATAR. — r met.: erguirse, ponerse tieso afectando superioridad.—fr.: ESTIRAR LA PIFRNA: abandonar los quehaceres, darse al descanso, echarse a dormir sobre algun negocio.—Morir. =Mar.: contrayéndose a la bordada que se lleva, es continuarla o prolongarla cuanto lo permitan las circunstancias.—ESCURRIRSE
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Estirar, pág. 577 · el artículo y su página del original →
Estirar. Activo. Alargar, dilatar alguna cosa, extendiéndola con fuerza para que dé de sí. Usase también como recíproco. Metáfora. Alargar, ensanchar el dictamen, la opinión, la jurisdicción más de lo que se debe. ETIMOLOGÍA. Prefijo es, por ex, fuera, y tirar, «tirar para fuera:» italiano, stirare; francés, détirer; catalán, estirar, estirarse.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Estirar, pág. 469 · el artículo y su página del original →
Estirar. (De es por ex, y tirar.) a Alargar, dilatar una cosa, extendiéndola con fuerza para que dé de sí. U. t. c. r. fig. Alargar, ensanchar el dictamen, la opinión, la jurisdicción, más de lo que se debe.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Estirar, pág. 272 · el artículo y su página del original →
Estirar. Activo. Alargar, dilatar alguna cosa, extendiéndola con fuerza para que dé de si. Usase también como recíproco.! Metáfora. Alargar, ensanchar el dictamen, la opinión, la jurisdicción más de lo que se debe. ETIMOLOGÍA. Del prefijo es, por ex, fuera, y tirar: italiano, stirare; francés, détirer; catalán, estirar, estirarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Estirar, pág. 434 · el artículo y su página del original →
Estirar. (Do es porez, y tirar.) a. Alargar, dilatar una cosa, extendiéndola con fuerza para que dé de sí. Ú. t. c. r. |] fig. Alargar, ensanchar el dictamen, la opinión, la jurisdicción, más de lo que se debe.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Estirar, pág. 728 · el artículo y su página del original →
ESTIRAR. (de es y tirar). v. a. Alargar, dilatar una cosa, extendiéndola con fuerza para que dé de sí. U. t. c. r. fig. Alargar, ensanchar el dictamen la opinión, la jurisdicción, más de lo que se debe. ( ámér. Matar de un tiro || Amér. En Méjico, tirar. Es barbarismo. || fig. Amér. En el Perú, engañar en un trato.
acepción con acepción en el diccionario oficial →