La historia de una palabra

estipular

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ESTIPVLAR, pág. 807 · el artículo y su página del original →

ESTIPVLA R, aceptar vno lo q otro le prometr en cierta forma solemne, del verbo Lat. Stipulari est folemni conceptione verborũ postulare sibi aliquid promitti solemni formula pronrittẽ di, dictũ ab stipe, & quãuis pro prie de irs interrogationibus dicatur, inquibus de pecuuiz a gitur, transfertur tamen ad om nesrogationes, que de quauis re interpo nentur.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Estipular, pág. 637 · el artículo y su página del original →

ESTIPULAR. v. a. Term. fotense. Contratar mutuamente sobre alguna matéria, y aceptar uno lo que otro le promete, en cierta forma juridica y solemne. Viene de] Latino Stipulare. NAVARR. Man. Cap.17. Aunque no dexa de adquirir el Notario, como en otros casos, tambien en este, para quien estipulare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Estipulár, pág. 115 · el artículo y su página del original →

ESTIPULÁR, termino de Jurisprudencia, convenit en las clausulas, y condiciones de un contrato. Fr. Stipulér. Lat. Stipulári, instipulári. It. Stipulare. ESTIPULAR, se dice tambien por convenir los Ajentes, y Procuradores en alguna cosa en nombre de los que les dan los poderes, ó encargos. Fr. Stipulér. Lat. Adstipulári: otros prostipulári. It. Stipulare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Estipular, pág. 395 · el artículo y su página del original →

ESTIPULAR. V. a. Br. Contratar muruamebte sobre alguna materia y aceptat uno lo que otró le promete en cierta forma juridica y solemne: Stipular

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Estipular, pág. 366 · el artículo y su página del original →

ESTIPULAR. v. a. for. Contratar mutuamente sobre alguna materia, y aceptar uno lo que otro le promete en cierta forma jurídica y so Iemne. Stipulari.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Estipular, pág. 347 · el artículo y su página del original →

ESTIPULAR. a. for. Hacer una estipulacion ó contrato.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Estipular, pág. 325 · el artículo y su página del original →

ESTIPULAR. a. for. Contratar verbalmente sobre alguna materia, aceptando uno lo que otro le promete en cierta forma jurídica y solemne.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Estipular, pág. 765 · el artículo y su página del original →

Estipular, v.a. For. Contratar verbalmente sobre alguna materia, aceptando uno lo que otro le promete en cierta forma jurídica y solemne. || Tralar acerca de algo, ó proponer condiciones sobre algun negocio; pactar con Otro ú otros; establecer ó exigir cosas hipotéticamente, como bases previas de un arreglo definitivo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Estipular, pág. 490 · el artículo y su página del original →

ESTIPULAR. a. for. Contratar verbalmente sobre alguna materia, aceptando uno lo que otro le promete, en cierta forma jurídica y solemne. Stipulari t

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Estipular, pág. 309 · el artículo y su página del original →

ESTIPULAR. a. for. Contratar verbalmente sobre alguna materia, aceptando uno lo que otro le promete en cierta forma jurídica y solemne.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Estipular, pág. 340 · el artículo y su página del original →

ESTIPULAR. a. for. Hacer contrato verbal, contratar por medio de ESTIPULACION.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Estipular, pág. 952 · el artículo y su página del original →

V. a. Jurisp.: contratar o pactar sobre alguna materia, aceptando uno lo que otro le promete en cierta forma jurtdica y solemne

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Estipular, pág. 576 · el artículo y su página del original →

Estipular. Activo. Forense. Hacer contrato verbal, contratar por medio de estipulación. ETIMOLOGÍA. Latín stípùlare, derivado de stîpüla, paja ó caña de la miés; diminutivo de sepa: italiano, stipulare; francés, stipuler; catalán, estipular. Reseña histórica.—Se llamó estipular al hacer contratos verbales, porque los antiguos romanos quebraban ó rompían una paja para solemnizar sus fianzas y sus contratos, según resulta del siguiente texto de san Isidoro: dicta ESTIPULATIO à stipula; veteres enim, quando sibi aliquid promittebant, stipulam tenentes frangebant; quam iterum jungentes, sponsiones suas agnoscebant.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Estipular, pág. 469 · el artículo y su página del original →

Estipular. (Del lat. stipulari.) a. For Hacer contrato verbal, contratar por me dio de estipulación.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Estipular, pág. 271 · el artículo y su página del original →

Estipular. Activo. Forense. Hacer contrate verbal, contratar por medio de estipulación. ETIMOLOGÍA. Del latin stipulàre, derivado de stipúla, paja ó caña de la mies: italiano, stipulare; francés, stipuler; catalán, estipular.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Estipular, pág. 434 · el artículo y su página del original →

Estipular. (Del lat. stipulári.) a. For. Hacer contrato verbal; contratar por medio do estipulación.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Estipular, pág. 728 · el artículo y su página del original →

ESTIPULAR. (del lat. stipulare). v. a. For. Hacer contrato verbal; contratar por medio de estipulación.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «estipular», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/estipular.