La historia de una palabra

estimular

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Estimular, pág. 636 · el artículo y su página del original →

ESTIMULAR. v. a. Aguijonear, picar, punzar. Es del verbo Latino Stimulare, que significa ado misma Lat Atinulare Atimalo incitarc. VILLALOR. Problem. f. 40. Punzando y est imulando dentro del corazon. ESTIMULAR. Por Analogia vale incitar, avivar, commover y excitar repetidamente y con viveza, à la execucion de alguna cosa. Lat. Stimulare. Commoverv. Incitare. FR. L. DE GRAN. Trat, del buen vivir, cap. 1. Le esté siempre amonestando y estimoulando à que ande sobre aviso. VALVERD. Vid. de Christ, lib. 6́. cap. 27. Porqne la causa que havian de tratar y difinir, los estimuló y levantò de las camas, aunque viejos y achacosos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Estimulár, pág. 115 · el artículo y su página del original →

ESTIMULáR, punzar, mover, excitar, incitar. Fr. Aiguillonnér, excitér. Lat. Stimuláre, incitáre, divexáre, urgére. It. Stimolare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Estimular, pág. 395 · el artículo y su página del original →

ESTIMULAR. V. 2. Aguijonear, picar, puntar. Stimulare, pungere ESTIMULAR. met. Incitar, avivar, coumover excitar repetidamente y con viveza à la ejecucion de alguna çosa. Stimulare, incitarę.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Estimular, pág. 366 · el artículo y su página del original →

ESTIMULAR. v. a. Aguijonear, picar, punzar. Stimulare, pangere. || met. incitar, avivar, conmover y excitar repetidamente y con viveza á la ejecucion de alguna cosa. Stimulare, incitare.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Estimular, pág. 325 · el artículo y su página del original →

ESTIMULAR. a. Aguijonear, picar, punzar. Stimulare, pungere. G met. Incitar, avivar y excitar repetidamente y con viveza á la ejecucion de alguna cosa. Stimulare , incitare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Estimular, pág. 764 · el artículo y su página del original →

Estimular, v. a. Aguijonear, picar, punzar, avivar lastimando etc. || Fig. Incitar, escitar, provocar, inducir repetidamente y con viveza, á la ejecucion de alguna cosa.=Acosar, hostigar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Estimular, pág. 490 · el artículo y su página del original →

ESTIMULAR. a. Aguijonear, picar, punzar. Stimulare, pungere. || met. Incitar, avivar y excitar repetidamente y con vive za á la ejecucion de alguna cosa. Stimulare, incitare. Lll Med Avivar ó acelerar la accion orgánica de las partes del cuerpo.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Estimular, pág. 309 · el artículo y su página del original →

ESTIMULAR. a. Aguijonear, picar, punzar.- Slimulare, pungere. || met. Incitar "avivar y excitar repetidamente S; con viveza á la ejecucion de alguna cosa. Stimulare, incitare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Estimular, pág. 340 · el artículo y su página del original →

ESTIMULAR. a. Aguijonear, picar, punzar. || met. Incitar, avivar y excitar repetidamente y con viveza á la ejecucion de alguna cosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Estimular, pág. 951 · el artículo y su página del original →

V. a.: aguijoncar pnar; punzar:mrect. "icair; avvius y escitar repelidamente y con viveza a la ejecucion de alguna cosa. =Med.: escitar, reanimar, avivar, por medio de los medicamentos estimulantes, la accion orgánica de las partes del cuerpo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Estimular, pág. 575 · el artículo y su página del original →

Estimular. Activo. Aguijonear, picar, punzar. ( Metáfora. Incitar repetidamente y con viveza á la ejecución de alguna cosa. Medicina. Excitar. ETIMOLOGÍA. Estimulo: latin, stémùlare, aguijonear: catalán, estimular; francés, stimuler; italiano, stimulare,

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Estimular, pág. 468 · el artículo y su página del original →

Estimular. (Del lat. stimulare.) a. Aguijonear, picar, punzar. || fig. Incitar. avivar y excitar repetidamente y con viveza á la ejecución de una cosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Estimular, pág. 270 · el artículo y su página del original →

Estimular. Activo. Aguijonear, picar, punzar. l Metáfora. Incitar repetidamente y con viveza á la ejecución de alguna cosa.! Medicina. Excitar. ETIMOLOGIA. Del latin stimulare, aguijonear: catalán, estimular; francés, stimuler; italiano, stimulare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Estimular, pág. 434 · el artículo y su página del original →

Estimular. (Del lat. stimulare) 2. Aguijonear, picar, punzar. || fig. Incitar, avivar y excitar repetidamente y con viveza á la ejecución de una cosa. ¿atímulo. (Del lat. stómulus.) im. ant. Aguijada, 1.* acep. || fig. Incitamiento para obrar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «estimular», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/estimular.