esteril
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ESTERIL, pág. 806 · el artículo y su página del original →
ESTERIL, lo que es infrutuoso, como muger esteril, la que no pare : tierra esteril, la que no da fiuro: año esteril del nombre Larino sterilis, infæcundus & fructum non faciens, de rayz Griega a verbo zregto, priuo, orbo, a quo, græρæ sterilis. Enterilidad, falta de frutos. Esterilitar, hazer esteril.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Esteril, pág. 633 · el artículo y su página del original →
ESTERIL, adj. de una term. Lo que es infructuoso: como muger esteril la que no pare: tierra esteril la que no da fruto: año esteril el que no lleva los frutos que, naturalmente dan los campos cultivados y labrados, por ocasion de sequedad y falta de lluvias. Viene del Latino Sterilis, que significa etto mismo. ANT. AcusT. Dial. pl. a17. Extraña cosa es que llamen al Pino, y al Quetco ò Encina estériles y sin fruto! QUEv. Muf.6. Rom.16. De estériles soi remédio, pues con mandarme su baciends, lu aní uCido mil bijoz, por quiterme las beréncias.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Estéril, pág. 113 · el artículo y su página del original →
ESTÉRIL, se dice tambien en las cosas espirituales, y morales. Fr. Sterile. Lat Stérilis. It. Sterile. Es un jenio, ciencia, &c. esteril.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Estéril, pág. 365 · el artículo y su página del original →
ESTÉRIL. adj. Lo que no da fruto: como mu. - «ger ESTÉRIL la que no pare, tierra EsTÉRIL la que no produce. Sterilis. || met. Dícese del año en que la cosecha es muy escasa. Sterilis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Estéril, pág. 346 · el artículo y su página del original →
ESTÉRIL. adj. Queno da. fruto. I met. Dícese del año en que la cosecha es a
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Estéril, pág. 762 · el artículo y su página del original →
Estéril, adj. Infecundo, improductivo, que no da fruto; así se dice: mujer estéril, la que no pare, tierra estéril, la que no produce, árbol estéril, el que no fructifica. || Fig. Dícese de muchas cosas, en un sentido análogo; como, por ejemplo, del año en que la cosecha es muy escasa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Esteril, pág. 489 · el artículo y su página del original →
ESTERIL. adj. Lo que no da fruto, como mujer ESTERIL la que no pare, tierra ESTÉRIL la que no produce. Sterilis. || met Líceso del año en que la cosecha es muy escasa Sterilis
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Estéril, pág. 309 · el artículo y su página del original →
ESTÉRIL. adj. Lo que no da fruto; como mujer EsTéniL la que no pare, tierra EstériL la que no produce. Sterilis. || met. Dícese del año en Lote la cosecha es muy escasa. Sterilis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Estéril, pág. 339 · el artículo y su página del original →
ESTÉRIL. adj. Lo que no da fruto; como mujer estén la que no pare, tierra ESTÉRIL la que no produce. || met. Dícese del año en que la cosecha es muy escasa y de los tiempos y épocas de miseria.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Estéril, pág. 948 · el artículo y su página del original →
adj. : lo que no da fruto; como: mujer estéril, la que no pare, tierra estéril, la que no produce.—met.: dicese del año en que la cosecha es muy escasa
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Estéril, pág. 570 · el artículo y su página del original →
Estéril. Adjetivo. Lo que no da fruto; como mujer ESTÉRIL la que no pare, tierra ESTÉRIL la que no produce. [ Metáfora. Dícese del año en que la cosecha es muy escasa, y de los tiempos y épocas de miseria. ETIMOLOGÍA. Sanscrito stari, vaca estéril; griego czeipos (steïros), duro; sreïga (steïra), mujer infecunda; latin, stérélis, infructuoso; italiano, sterile; francés, stérile; catalán, estéril.—El griego ctsĩpoc (steïros), duro, seco, tá en relación con crepsóc (stereós), sólido.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Estéril, pág. 467 · el artículo y su página del original →
Estéril. (Del lat, stéritis.) adj. Que no da fruto, ó no produce nada, en sent, rect. ó fig. Mujer, tierra, ingenio, trabajo, EsTé RIL. I fig. Dícese del año en que la cose cha es muy escasa, y de los tiempos y épocas de miseria.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Estéril, pág. 265 · el artículo y su página del original →
Estéril. Adjetivo. Lo que no da fruto, como mujer ESTÉRIL la que no pare, tierra EsririL la que no produce. || Metáfora. Dicese del año en que la cosecha es muy escasa, y de los tiempos y épocas de miseria. ETIMOLOGIA. Del sanscrito stari, vaca estéril: griego, ozstpoc (steiros), duro; orstpg (steïra), mujer infecunda; latin, stérilis, infructuoso; italiano, sterile; francés, stérile; catalán, estéril.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Estéril, pág. 433 · el artículo y su página del original →
Estéril. (Del lat. steritis.) adj. Que no da fruto, ó no produce nada, ea sent. recto ó fig. Mujer. tierra. ingenio. trabajo. YSTPRIL. fig. Dícese del año en que la cosecha es muy escasa, y de los tiempos y épocas de miseria.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Esteril, pág. 725 · el artículo y su página del original →
ESTERIL. (del lat. sterilis). adj. Que no de fruto, o no produre nada, +n sentido recto o figurado. Mujer, tierra, ingenio, trabajo estémiu. || Dfcese del año en que la cosecha es muy escasa y de los tiempos y épocas de miseria.—Rég. ESTÉRIL de, en frutos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →