La historia de una palabra

estela

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ESTELA, pág. 805 · el artículo y su página del original →

ESTELA, lugar en el Reyno de Nauarra, dic ha Estela de Nauarra, a diferencia de otros lugares deste nombre: Cuenca se llama la ciudad del Estrella. En este lugar de Estela de Nauarra, se amotinaron los naturales della, contra los Iudios que viuian en aquel Reyno, y degollaró diez mil dellos, y los demas deuieron de huyr: Esto fue cerca de los años de mil y trecientos y ventiocho, del nacimiento de nuestro Señor Iesu Christo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Estela, pág. 632 · el artículo y su página del original →

ESTELA. s. f. Term, naut. La señal que el navio dexa en el agua quando passa.Palac. Instr. naut. Lat. Navis impresiio, vestigium.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Estela, pág. 112 · el artículo y su página del original →

ESTELA, en la Marina, es el rastro, ó señal, que forma el navio, y deja por la popa cuando navega, y por ella reconoce el piloto, si descae, ó sotaventéa mucho, ó si hace camino. Un navio se dice ir por la estela del otro cuando sigue este rastro, ò señal. Fr. Sillon, trace. Lat. Navis vestigium. Dicc. M. ESTELA, cierta especie de coluna Atica. Fr. Stele, del Gr. cran, coluna. ESTELA, ó estelaria, planta, V. Alquimilla.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Estela, pág. 394 · el artículo y su página del original →

ESTELA. s. E. Náut. La señal que deja en el agua la embarcacion cuando va navegando.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Estela, pág. 365 · el artículo y su página del original →

ESTELA. s. f. Náuf. La señal que deja en el agua la embarcacion cuando va navegando., s. f. Poét. ALQUÍMILA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Estela, pág. 346 · el artículo y su página del original →

ESTELA. f. Núut. Señal que deja en el agua la. embarcacion cuando va navegando.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Estela, pág. 324 · el artículo y su página del original →

ESTELA. f. Náut. La señal que deja en el agua la embarcacion cuando va navegando. Navis vestigjum in aequore .

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Estela, pág. 760 · el artículo y su página del original →

Estela, s. f. Mar. El surco ó señal que deja en el agua la nave andando =Doblar la estela; andar el camino dos veces, dar guiñadas o Estelario. ria. adj. Astron. Concerniente ó relativo á las estrellas. f. Bot. Planta que lleva una estrella? marilla en el centro de sus flores. y PIÉ DE LEON. Esteiro. Geog. (SAN PEDRO FÉLIX Ald. con 128 vec. en la prov. de la Coruña, dióc. de Mondoñedo.= (SAa), F. con 169 vec. en la pro, de la Coruña, dióc. de Santiago.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Estela, pág. 489 · el artículo y su página del original →

ESTELA. f. Náut. La señal que deja en el agua la embarcacion cuando va navegando. Navis vestigium in aequore. Ill pir DE LEON. Planta.) † ESTELADO CORREDOR (CARDO). m. V. CARDO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Estela, pág. 308 · el artículo y su página del original →

ESTELA. f. Náut. La señal que deja en el agua la embarcacion cuando va navegando. Navis vesdiqium in equore,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Estela, pág. 339 · el artículo y su página del original →

ESTELA. f. Mar. La señal que deja en el agua la embarcacion cuando va navegando.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Estela, pág. 945 · el artículo y su página del original →

s. f. Bot.: PIE PE LEON. =Geog. España : lugar sit. en la prov. de Oviedo, felig. de Santo Emifiano. —LA ESTELA: aldea de 10 vec sit. en la prov. de Gerona a 5 1), leguas de la capital y 3 de Figueras =Mar.: surco o señal que deja en el agua la nave andando.—fr.: DOBLAR LA ESTELA: andar el camino dos vezes: se dice cuando por descuido o mal gobierno del timonel, se dan grandes guiñadas hacia uno y otro lado, no siendo ya la estela por lo mismo una linca recta y constante.—NO HABER E-TELA: estar el buque encalmado o no andar nada.— PONERSE EN LA ESTELA DE UN BEQUE : tomarle las agu

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Estela, pág. 568 · el artículo y su página del original →

Estela. Femenino. Marina. La señal que deja en el agua la embarcación cuando va navegando. ETIMOLOGÍA. Latín stella, estrella.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Estela, pág. 467 · el artículo y su página del original →

Estela. (Del ital. stella.) f. Señal que deja en el agua la embarcación cuando va navegando.! Pie de león.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Estela, pág. 262 · el artículo y su página del original →

Estela. Femenino. Marina. La senal que deja en el agua la embarcación cuando va navegando. ETIMOLOGÍA. Del latin stella, estrella.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Estela, pág. 432 · el artículo y su página del original →

Estela. (Del ital. stella) f. Señal que deja en el agua la embarcación cuando va navegando.

Estela, pág. 432 · el artículo y su página del original →

Estela. (Del lat. stela; del gr. oriAn) f. Monumento conmemorativo que se erige sobre el suelo en forma de lápida, pedestal ó cipo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Estela, pág. 724 · el artículo y su página del original →

ESTELA. (del lat. stella, de stellare, adornar de estrellas). f. Señal que deja en el agua la embarcación cuando va navegando. || Estelaria.

Estela, pág. 724 · el artículo y su página del original →

ESTELA. (del lat. stela, y éste del gr. stélë). f. Monumento conmemorativo que se erige sobre el suelo en forma de lápida, pedestal o cipo

Estela, pág. 1702 · el artículo y su página del original →

ESTELA. f. (2.° art.).... || Bot. Conjunto de haces leñosos que forman el cilindro central de las plantas o el eje de la raíz, del tallo, etc.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «estela», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/estela.