La historia de una palabra

estatua

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Estatua, pág. 631 · el artículo y su página del original →

ESTATUA. s. f. Figúra de bulto ù corporea, labrada à imitacion del natural, representando el hombre, el bruto, ù otra cola. Hacense de piedra, plata, oro, madéra, &c. Lat, Statua. QUEv. M.B. Tenia Bruto estatua ; mas la estatus no tenia Bruto, hasta que fué simulacro duplicado de Marco y de Junio. SOLIS, Com. Triumphos de amór y fortuna. Jorn.r. La estatua que à Praxité let apuró todo el estúdio, pues parece que en el marmol quedó violento lo mudo. Hacerse estatua, ò Revestirse en estátua. Phr ases con que se explica qne alguna persona se estira afectadamente, haciendose grave y serio, ostentando superioridad. Lat. In ftatuam componi. QUEV. FOrt. Dióse un baño de piedra marmol, y revistióse…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Estatua, pág. 111 · el artículo y su página del original →

ESTaTUA, figura de relieye entero, tallada, ó fundida, que representa este, ó el otro objeto. Fr. Statue. Lat. é It. Státua. La que representa al vivo d una persona se llama Jónica. Estatua Griega, es lo mismo que des desnuda, porque las sacaban asi los Griegos, y siempre se tuvieron por mas primorosas que las de los Romanos: estos las vestian, dandoles diversos nombres. Las de los Emperadores, que tenian un manto sobre las armas, se llamaban Paludátas: las de los Capitanes, y Caballeros, con cota de armas, Thoracátas : las de los Senadores, y Agoréros, Trabeátas: las de los Togados Togátas: las del Pueblo con solo una Tunica Tunicátas: las de las mujeres con una vestidura larga Estolátas…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Estatua, pág. 394 · el artículo y su página del original →

ESTATUA. :. f. Figura de bulto labrada á imitacion del natural. Statua. MERECER ESTATUA. f. con que se ponderan y engrandecen las acciones de alguno. Statua dignum esse

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Estatua, pág. 365 · el artículo y su página del original →

ESTATUA. s. f. Figura de bulto labrada á imitacion del natural. Statua. , MERECER ESTATUA. f. con que se ponderan y engrandecen las acciones de alguno. Statua dignam esse.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Estatua, pág. 346 · el artículo y su página del original →

ESTATUA. f. Figura de bulto labrada á imitacion del natural. || MERECER ESTÁTUA. Ír. con que se ponderan y engrandecen las acciones de alguno.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Estatua, pág. 324 · el artículo y su página del original →

ESTATUA. f. Figura de bulto labrada á imitacion del natural..C.. L. MERECEB ESTATUA. fr. con que se ponderan y engrandecen las acciones de alguno. Statua dignum esse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Estatua, pág. 759 · el artículo y su página del original →

Estatua, s. f. Figura de bulto labrada á imitacion del natural. || Merccer estatua; fras. ponderativamente encomiadora, con que se engrandécen las acciones y méritos de alguno. =Ser una estatua de piedra; ser insensible ó inablandable. Ser reservado como un sepulcro. Serimpasible ó inquebrantable en las aflicciones de la vida etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Estatua, pág. 489 · el artículo y su página del original →

ESTATUA. f. Figura de bulto labrada á imitacion del natural. Statua. UI AHORCAR y QUEMAR EN ESTATUA. fr. que expresan los castigos de ambas clases que se ejecutaban en una cfigie del reo, cuando este habia sido condenado en rebeldía á tales penas. || MERECER ESTATUA. fr. con que se ponderan y engrandecen las acciones de alguno. Statud dignum esse.]QUEMARLI Á ALGUNO LA ESTATUA. fr. met. Murmurar, hablar mal de un persona que está ausente. [ REVESTIRSE EN ESTATUA. fr. ant Ponerse estirado, ostentando superioridad.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Estatua, pág. 308 · el artículo y su página del original →

ESTATUA. f. Figura de bulto labrada á imitacion del natural. Stalea. || MERECER ESTATUA. ÍTr. COD que se ponderan y engrandecen las acciones de guno. Statud dignum esse.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Estatua, pág. 339 · el artículo y su página del original →

ESTATUA. f. Figura de bulto, labrada á imitacion del natural. || MERECER ESTATUA. fr. con que se ponderan y engrandecen las acciones de alguno.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Estatua, pág. 943 · el artículo y su página del original →

s. f. : figura de bulto labrada a imitacion del natural.—met.: persona insulsa, seca, seria e insensible. AN RAR Y QUEMAR EN ENIAL A: castigos que se ejccutaban en una efijie del reo, cuando este habia sido condenado en rebeldia a tales penas.— MERECER ESTATUA: se dice para ponderar y engramveer las verimes de alguno.— MIRLE NALEIN? LA ESTÁTUA. murmurar hablar mal de una persona que esti adsot.—REVE-TIRNE FA LAIIE I: pouerse estirado, ostentando superioridad

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Estatua, pág. 566 · el artículo y su página del original →

Estatua. Femenino. Figura de bulto, labrada á imitación del natural. MERECER ESTATUA. Frase con que se ponderan y engrandecen las acciones de alguno. ETIMOLOGÍA. Latin stùtna, forma simétrica de stâtuo, yo establezco, erijo, pongo en pie; verbo frecuentativo de stäre, estar: italiano, statua; francés, statue; provenzal, estatua; ginebrino, estatue; catalán, estátua. La ortografia etimológica es estatua, según lo demuestra el vocablo latino, cuya primera a, así como la u, es breve: st tia. Es de desear que la Academia adopte la ortografía etimológica.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Estatua, pág. 467 · el artículo y su página del original →

Estatua. (Del lat, statua.) f. Figura de bulto labrada á imitación del natural. Merecer uno estatua. fr. con que se ponderan y engrandecen sus acciones.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Estatua, pág. 260 · el artículo y su página del original →

Estatua. Femenino. Figura de bulto, labrada á imitación del natural. IMERECEE ESTATUA. Frase con que se ponderan y engrandecen las acciones de alguno. ETIMOLOGIA. Del latin stâtua, forma simétrica de stâtúo, yo establezco, erijo, pongo en pie: italiano, statua; francés, statue; provenzal, estatua; catalán, estátua.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Estatua, pág. 432 · el artículo y su página del original →

Estatua. (Del lat. statia) f. Figura de bulto labrada á imitación del natural., Merecer uno estatua. fr. con que so ponderan y engrandecen sus acciones.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Estatua, pág. 723 · el artículo y su página del original →

ESTATUA. (del lat. statúa). f. Figura de bulto labrada a imitación del natural. || Merecer uno estatua. frs. con que se ponderan y engrandecen sus acciones.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «estatua», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/estatua.