estarse
En 3 obras de la biblioteca, de 1726 a 1822: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Estarse, pág. 629 · el artículo y su página del original →
ESTARSE, v.r. Detenerse ò tardarse en alguna parte, ù en alguna cosa. Lat. Cunctari. ESTARSE. Junto con el romance de gerundio de algunos verbos significa la dispoticion ò immediacion; leccian lel "erher ama Fertarse muriendo, cayendo, &c. Lat. Ferè vel fermè, vel parum abesse ut. ESTAR A LA MANO. Ademas del significado proprio que es estar uno ò alguna cofa junto à uno y al lado de uno: vale estár pronta, de calidad que con facilidad se pucde uno valer de ella y tomarla. Lat. Prope effe. In promptu vel præsto esse. ESTAR A LA TRINÇA. En la Nautica se dice quando un baxel retarda su movimiento para esperar ù dexar que passen mas adelante otros baxéles, de suerte que reniendo sus velas…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Estarse, pág. 394 · el artículo y su página del original →
ESTARSE. V. T. Detenerie ó tardarse en alguna cosa ó en alguna parte. Cunctari, morari. ESTAR Á ALGUNA COSA. F. de que se usa parmanifestar que alguno quiere quedar responsable de alguna cos por otro; y mi se dice YO ESTOY Á Tono, por lo mismo que YO PAGARE TODO. Se praedem dare. ESTAR Á HERRE. f. Estar haciendo alguna cosa con toda aplicacion y sin distraerse. Intentun esse, intentissima cura agere ESTAR ALERTA. f. Estar con cuidado y vigilancia. Vigilem, promtum, paratum esse ESTAR BIEN Ó MAL ALGUNO. Diefrutar ó no con veniencias ó comodidades. Jucunde vel incom modè vitam agere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Estarse, pág. 365 · el artículo y su página del original →
ESTARSE. V. Y. Detenerse Ó tardarse en alguna cusa ó en alguna parte. Cunctari, morars. ESTAR Á ALGUNA COSA. f. de que se usa para manifestar que alguno quiere quedar respon sable de alguna cosa por otro; y asi se dice: YO ESTOY Á rODO, por lo mismo que YOPAGARÉ TODO. Se predem dare. ESTAR Á ERRE. f. Estar haciendo alguna cosa con toda aplicacion y sin distraerse. Intentum esse, intentissima cura agere. ESTAR ALERTA. f. Estar con cuidado y vigilancia. Vigilare, intentum esse. d ESTAR BIEN Ó MAL ALGUNO. Disfrutar ó no conveniencias ó comodidades. Jucunde vel incommodé vitam agere. ESTAR BIEN. f. ant. CUMPLIR FIELMENTE. ESTAR BIEN Ó MAL CON ALGUNO. f. Estar bien ó mal conceptuado con él…
acepción con acepción en el diccionario oficial →