estancia
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ESTANCIA, pág. 803 · el artículo y su página del original →
ESTANCIA, él aposento donde se reposa: la casa, o el lugar ábrigado do de nos recogemos, ab stando.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Estancia, pág. 627 · el artículo y su página del original →
ESTANCIA. Es tambien el aposento, sala ò quarto donde se posa y repósa. Lat. Cubieulum. Cubile. CERV. Quix. tom. 1. cap. 16. Porque el Ventéro de industria havia muerto la lampara, quando se retirò à su estancia. EsPIN.Escud. Relac.2. Detc.8. Baxamos, aunque con dificultad, y hallamos abaxo una estáncia mui apacible y fresca. ESTANCIA. En la Milicia es el campamento y reales donde hace mansion el exercito: y regularmente en este significado se usa en plural diciendo Estancias. Lat. Castra. Stationes. MARIAN. Hist. Esp.lib.2. cap.16. Rompió por medio de los enemigos, que tenían en dos partes repartidas sus estancias. AMBR. MOR. lib.8. cap.9. Venida esta gente, que fue mucha, repartiola junto…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Estancia, pág. 110 · el artículo y su página del original →
ESTANCIA, penult. breve, habitacion, mansion, detencion. Fr. Sejour, demeure. Lat. Sedes, domicilium, mánsio. It. Soggiorno, stanza. V. Casa, aposento. Es TANCIA, en la Poesia, cierta division en los versos: v. g. una octava es una estancia: una estancia de canci en es la que completa ya de la consonancia que pide, se empieza otra. Fr. Stance. Lat. Cantûs divisio. It. Stanza, V. Estrofa.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Estancia, pág. 393 · el artículo y su página del original →
ESTANCIA. s. f. Mansion, habitacion y asiento en algun lugar, casa ó parage. Mansio, habitatio. || El aposento, sala ó cuarto donde se habita ordinariamente. Cubiculum, cubile. || Hacienda de campo. Llamase asi comunmente en algunas partes de America. Praedium rusticum ESTANCIA. Poët. La division ó estrofa de una cancion o poema heroico. Divisio cantus. ESTANCIA ant. Milic. Lo mismo que CAMPAESTANCIA. En los hospitales cada uno de los diaque está en ellos el enfermo, y la cantidad que por cada uno devengan los contribuyentes.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Estancia, pág. 364 · el artículo y su página del original →
ESTANCIA. s. f. Mansion, habita ion y asientó en algun lugar, casa ó parage. Statio, habitatso. EsTancia. El aposento , sala ó cuarto donde se habita ordinariamente. Cubiculum, cubile. || Hacienda de campo. Llamase asi comunurente en algunas partes de América. Pradium rusticum, villa. estancia. Poét. La division ó estrofa de una cancion Ó poema. Stropha. || ant. Milic. CAMPAMENTO. estancia. En los hospitales cada uno de los dias "que está en ellos el enfermo, y la cantidad que por cada uno devengan los mismos. Quan tum singulis diebus nosocomio ab unoquoque agro penditur.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Estancia, pág. 345 · el artículo y su página del original →
ESTANCIA. f. Mansion, habitacion y asiento. I Aposento, sala ó cuarto donde se habita ordicariamente. [ Hacienda de campo. y Poët. Division ó estrofa de una cancion ó poema.] ant. Milic. CANFANENTO. En les hospitales cada uno de los dias que está en ellos el enfermo, y la cantidad que por cada uno devengan los miemos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Estancia, pág. 323 · el artículo y su página del original →
ESTANCIA. f. Mansion, habitacion y asiento en algun lugar, casa ó paraje. Statio, habitatio. || El aposento, sala ó cuarto donde se habita ordinariamente. Cubiculum. . Hacienda de campo. Llámase así comunmente en algunas partes de América. Praedium rusticum, villa || Poét. La division ó estrofa de una cancion ó poema. Stropha. . ant. Milic. CAMPAMENTO, En los hospitales cada uno de los dias que está en ellos el enfermo , y la cantidad que por cada uno devengan los mismos. Quantum..ingulis diebus nosocomio ab unoquoque aegro penditur.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Estancia, pág. 758 · el artículo y su página del original →
Estancia, s. f. Permanencia, mansion, habitacion y asiento en algun lugar, casa ó paraje. || El aposento, sala, cámara, cuarto ó pieza donde por lo co. mun se habita con mas frecuencia. 1 Hacienda de campo. Llámase así comunmente en algunas partes de América; especie de prédico rústico, ó finca con dependencia urbana etc.=Especie de establecimiento rural para cuidar ganados. || Poet. Cada una de las divisiones ó estrofas de una cancion, de una poesía ó poema; en el verso lírico no tiene reglas fijas, dejándose al capricho y buen gusto del vate, segun los mas acreditados maestros. || ant. Mil. V. CAMPAMENTO. 1 En los hospitales se llama estancia á cada uno de los dias que permanece en ellos…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Estancia, pág. 487 · el artículo y su página del original →
ESTANCIA. f. Mansion, habitacion y asiento en algun lugar, casa ó paraje, Statio, habitatio. || El aposento, sala ó cuarto donde se habita ordinariamente. Cubiculum. || Hacienda de campo. Llámase así comunmente en algunas partes de América. Vaunque con alguna diferencia, pues en la isla de Cuba se entiende bajo esta denominacion una casa de campo próxima á las poblaciones con alguna huerta, y en la América meridional un cortijo destinado principalmente á la cria de ganado va cuno y caballar ]. Praedium rusticum, villa.!] Poét. La division ó estrofa de una cancion ó poema. Stropha. Mil. ant. CAMPAMENTO. [) En los hospitales cada uno de los dias que está en ellos el enfermo, y la cantidad que…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Estancia, pág. 307 · el artículo y su página del original →
ESTANCIA. f. Mansion, habitacion y asiento en algun lugar, casa ó paraje. Satio, Rabitatio. y El o aposento, sala Ó cuarto donde se habita ordinariamente. Cubiculum. || Hacienda de campo. Llámase así comunmente en algunas partes de América. Pradium rusticum , villa. || Poét. La division ó estrofa de una cancion ó poema. Stropha. || ant. Milic, CAMPAMENTO. || En los hospitales cada uno de los dias que está en ellos el enfermo, y la cantidad que por cada uno devengan los mismos. Quantum singulis diobws nosocomio ab u cegro pendulur.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Estancia, pág. 338 · el artículo y su página del original →
ESTANCIA. f. Mansion, habitacion y asiento en algun lugar, casa ó paraje. || El aposento, sala ó cuarto donde se habita ordinariamente. || Hacienda de campo. Llámase así comunmente en algunas partes de América. || Poét, La division ó estrofa de una cancion ó poema. || ant. Milic. campamenTO. || En los hospitales cada uno de los dias que está en ellos el enfermo, y la cantidad que por cada uno devengan los mismos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Estancia, pág. 941 · el artículo y su página del original →
s. f. : mansion, habitacion y asiento en alguna parte.—Aposento, sala o cuarto donde se habita ordinariamente.—En los hospitales, cada uno de los dias que está en ellos el enfermo, y la cantidad que por cada uno de ellos devengan los mismos. — prov. Cuba : casa de campo con huerta, y próxima a las poblaciones.—prov. América Meridional: cortijo destinado principalmente a la cria de ganado vacuno y caballar. =Mil. ant.: CAMPAMENTO. =Poes. : la division o estrofa de unc cancion o poema
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Estancia, pág. 564 · el artículo y su página del original →
Estancia. Femenino. Mansión, habitación y asiento en algún lugar, casa ó paraje. El aposento, sala ó cuarto donde se habita ordinariamente.] Hacienda de campo. Llámase así comunmente en algunas partes de América. Poética. La división ó estrofa de una canción ó poema. || Anticuado. Milicia. CAMPAMENTO. I En los hospitales, cada uno de los días que está en ellos el enfermo, y la cantidad que por cada uno devengan los mismos. ETIMOLOGÍA. Estar: italiano, stanza; francés antiguo, estance, situación; moderno, estancia, establecimiento rural, tomado de la voz española; provenzal, estanza, estar acomodado, tener posibles; catalán, estáncia.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Estancia, pág. 465 · el artículo y su página del original →
Estancia. (De estar.) f. Mansión, habitación y asiento en un lugar, casa ó paraje. ! Aposento, sala ó cuarto donde se habita ordinariamente. Cada uno de los días que está el enfermo en el hospital. ! Cantidad que por cada día devenga el mismo. ! Estrofa, 1a y 2.a aceps. Amér. Hacienda de campo.)ant. Mil. Campamento.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Estancia, pág. 257 · el artículo y su página del original →
Estoncia. Femenino. Mansión, habitación y asiento en algún lugar, casa ó paraje. El aposento, sala ó cuarto donde se habita ordinariamente.] Hacienda de campo. Llámase así comúnmente en algunas partes de América. !! Poética. La división ó estrofa de una canción ó poema. ! Anticuado. Micicia. CAMPAMENTO. ] En los hospitales, cada uno de los dias que está en ellos el enfermo, y la cantidad que por cada uno devengan los mismos. ETIMOLOGIA. De estar: italiano, stanza; francés, estancia, establecimiento rural; provenzal, estanza, estar acomodado; catalán, estáncia.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Estancia, pág. 431 · el artículo y su página del original →
Estancia. (De estar.) f. Mansión, habitación y asiento en un lugar, casa ó paraje. || Aposento, sala ó cuarto donde se habita ordinariamente. || Cada uno de los días que está el enfermo en el hospital. || Cantidad que por cada día devenga el mismo. || Estrofa, 1.* y 2.* aceps. |] Amér. Hacienda de campo. || ant. Mi. Campamento.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Estancia, pág. 721 · el artículo y su página del original →
ESTANCIA. (de estar). f. Mansión, habitación y asiento en un lugar, casa o paraje. || Aposento, sala, o cuarto donde se habita ordinariamente. || Cada uno de los días que está el enfermo en el hospital. || Cantidad = el mismo devenga por cada día. [| fa, 1.* y 2.* aceps. || Amér, Hacienda de 2 md establecimiento de cultivo y cría de ganados. || ant, Mil, Campamento. || Ser, o venir, uno de la estancla. frs. fig. y fam. Amér. Ser un ignorante, desconocer los usos y costumbres. Usase en Cuba.
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →