La historia de una palabra

establecimiento

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ESTABLECIMIENTO, pág. 800 · el artículo y su página del original →

ESTABLECIMIENT O, la tal ordenacion y mandato.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Establecimiento, pág. 620 · el artículo y su página del original →

ESTABLECIMIENTO. I. m. Ley, ordenanza, canuto, fnle etste fe decte timiec, mento. Lat. Statutam. Stabilimmm. Sanclio. PART. 1. tit. 1. l.1. Estas leyes son eftabltimientos, porque los homes sepan vivir bien è ordenadamente. Que v. Fort. Y la juslicia se administre por estabiecimientos, que no admiten passiòn, ni enojo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Establecimiento, pág. 106 · el artículo y su página del original →

ESTABLECIMIENTO, accion con que se funda, ó crije alguna cosa, fundacion. Fr. Etablissement, fondation. Lat. Fundátio, constitútio, eréctio, sánctio. It. Stablimento, fondazione. ESTABLECIMIENTO, se toma tambien por la cosa fundada, ó establecida, V. La Universidad de Alcalá es estable blecimiento del gran Card. Cisneros. ESTABLECIMIENTO, fortuna, modo de estár, ó vivir de alguna persona. Fr. Etablissement. Lat, Fors. It, Fortuna. Tiene mui buen establecimiento en la Corte. ESTABLECIMIENTO, lo mismo que institucion, lei, V. ESTABLECIMIENTo, asiento en algun paraje, vivienda estable. Fr. Etablissement. Lat. Domus, domicilium. It. Abitazione, casa. Puso su establecimiento en Lima.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Establecimiento, pág. 391 · el artículo y su página del original →

ESTABLECIMIENTO. s. m. Ley, ordenanza, estatuto. Statutum, sanctio ESTABLECIMIENTO. Fundacion, institucion e ereccion, como la de un colegio, universidad &c. Erectio, institutio, fundatio. || La colocacion ó suerte estable de alguna persona. Vivendi ratio, status, permanens conditio. ESTABLECIMIENTO DE LAS MAREAS. Náut. La hora en que sucede la pleamar el dia de la conjuncion u oposicion de la luna respecto de cada parage. Tempus gleni maris in novilunio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Establecimiento, pág. 362 · el artículo y su página del original →

ESTABLECIMIENTO. s. m. Ley, ordenanza, estatuto. Statutum , sanctio. || Fundacion, institucion ó ereccion , como la de un colegio, universidad c. Erectio, institutio. || La colocacion ó suerte estable de alguna persona. Vivendi ratio, status, permanens conditio. ESTABLECIMIENTO DE LAS MAREAS. Náut. La hora en que sucede la pleamar el dia de la conjuncion ú oposicion de la luna respecto de cada parage. Tempus pleni maris in novilunio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Establecimiento, pág. 322 · el artículo y su página del original →

ESTABLECIMIENTO. m. Ley, ordenanza , estatuto. Statutum. || Fundacion, institucion ó ereccion; como la de un colegio , universidad etc. Erectio, institutio. G La colocacion ó suerte estable de alguna persona. Vivendi ratio, status, permanens conditio. DE LAS MAREAS. Náut. La hora en que sucede la pleamar el dia de la conjuncion ú oposicion de la luna respecto de cada paraje. Tempus pleni maris in novilunio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Establecimiento, pág. 756 · el artículo y su página del original →

Establecimiento, s. m. Elacto ó el efecto de establecer ó establecerse. || Fundacion, creacion, ereccion, institucion; como el establecimiento de cátedras, universidades, colegios, institutos de segunda enseñanza etc. Ley, ordenanza, estatuto, reglamento. || La colocacion, acomodo ó suerte estable (esto es, que promete serlo en cuanto dura lo humano) de alguna porsona que se fija etc. ( Cualquiera fábrica ó cosa tal. || Cualquiera empresa mercantil, industrial, agrícola ó de otro género de especulacion. v.g. El establecimiento de los omnibus, de las diligencias, de las asociaciones rurales etc. || público; cualquier edificio, casa ó local donde se sirve al público por su dinero comidas ó…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Establecimiento, pág. 485 · el artículo y su página del original →

ESTABLECIMIENTO, m. Ley, ordenanza, estatuto. Statutum. || Fundacion, institucion ó ereccion, como la de un colegio, universidad etc. Erectio, institutio. Ci! La misma cosa fundada ó establecida.]! La colocacion ó suerte estable de alguna persona. Vivendi rãtto, status, permanens conditio.]] — DE LAS MAREAS. Náut. La hora en que sucede la pleamar el dia de la conjuncion ú oposicion de la luna respecto de cada paraje Tempus pleni maris in novilunto.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Establecimiento, pág. 306 · el artículo y su página del original →

ESTABLECIMIENTO. m. Ley, ordenanza, estatuto. Statutura. || Fundacion, institucion ó ereccion; como la de un colegio, universidad etc. Erectio, institutio. || La colocacion ó suerte estable de alguna persona. Vivendi ratio . status, permanens condilio. || DE LAS MAREAS. Nátst. La ora en que sucede la pleamar el dia de la conjuncion ú oposicion de la luna respecto de cada pa Tempus pleni maris ín novilunio. ESTABLEMENTE., adv. m. Con estabilidad. Firmiler.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Establecimiento, pág. 939 · el artículo y su página del original →

S. m. : accion de establecer. — Su efecto.— Fundacion, institucion o creccion de una clase de gobierno, órden, casa de educacion, empresa mercantil, industrial o agricola, etc.— La misma cosa fundada o establecida y el lugar que ocupa.—La colocacion o suerte estable de alguna persona.—Ley, ordenanza, estatuto. =Mar.: ESTARLECIMIENTO DE LAS MAREAS· hora en que se vertfica la pleamar en cualquier puerto el dia del novilunio o plenilunio. Esta hora varia de puerto a puerto; pero es fija o siempre constante en cada uno de ellos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Establecimiento, pág. 559 · el artículo y su página del original →

Establecimiento. Masculino. Ley, ordenanza, estatuto. Fundación, institución ó erección; como la de un colegio, universidad, etc. Se toma también por la cosa fundada ó establecida. La colocación ó suerte estable de alguna persona y el lugar donde se sitúa con ánimo de permanecer para ejercer su profesión ó industria. I DE LAS MAREAS. Marina. La hora en que sucede la pleamar, el día de la conjunción ú oposición de la luna respecto de cada paraje. ETIMOLOGÍA. Establecer: provenzal y catalán, establiment; francés del siglo xII, establisement; moderno, établissement; italiano, stabilimento.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Establecimiento, pág. 463 · el artículo y su página del original →

Establecimiento. (De establecer.) m. Ley, ordenanza, estatuto. ! Fundación, institución ó erección; como la de un colegio, universidad, etc. ! Cosa fundada ó establecida. ! Colocación ó suerte estable de una persona.! Lugar donde se sitúa con ánimo de permanecer para ejercer su profesión ó industria. de las mareas. Mar. Hora en que sucede la pleamar, el día de la conjunción ú oposición de la Luna respecto de cada paraje.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Establecimiento, pág. 250 · el artículo y su página del original →

Establecimiento. Masculino. Ley, ordenanza, estatuto. Fundación, institución ó erección; como al de un colegio, universidad, etc. Se toma también por la cosa fundada ó establecida.La colocación ó suerte estable de alguna persona y el lugar donde se sitúa con ánimo de permanecer para ejercer su profesión ó industria. DE LAS MAREAS. Marina. La hora en que sucede la pleamar, el dia de la conjunción ú oposición de la luna respecto de cada paraje. ETIMOLOdIA. De establecer: provenzal y catalán, establiment; francés, établissement; italiano, stabilimento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Establecimiento, pág. 429 · el artículo y su página del original →

Establecimiento. (De establecer.) mM. Ley, ordenanza, estatuto. || Fundación. institución ó erección; como la de un colegio, universidad, etc. || Cosa fundada ó establecida. || Colocación ó suerte estable de una persona. || Lugar donde habitualmente ejerce una persona su industria ó profesión. | de las mareas. Mar. Hora en que sucede la pleamar, el día de la conjunción ú oposición de la Luna respecto de cada paraje. || de puerto. Mar. Diferencia entre la hora á que se verifica la pleamar de cicigias en un puerto y la del paso de la Luna por el meridiano superior.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Establecimiento, pág. 719 · el artículo y su página del original →

ESTABLECIMIENTO. (de establecer). m. Ley, ordenanza, estatuto. [ Fundación, institución o LA como la de un colegio, universidad, etc. || Cosa fundada o establecida. || Colocación o suerte estable de una persona. |] Lugar donde habitualmente ejerce una persona su industria o profesión, po Hist. Nombre que se dió a una coección de reglamentos y ordenanzas publicados a Luis IX de Francia en 1269. || Establecimiento de las mareas. Mar. Hora en que sucede la pleamar, el día de la conjunción u oposición de la Luna respecto de cada parale li de puerto. Mar. Diferencia entre hora a que se verifica la ee de pias en un puerto y la del paso de la a el meridiano superior. E ENTE. adv. m. Con estabi-…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «establecimiento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/establecimiento.