La historia de una palabra

establear

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ESTABLEAR, pág. 800 · el artículo y su página del original →

ESTABLEA R, vna bestia domes ricalla, y traella a casa, apartãdola de las yeguss y potros, o mulas, que andan cerriles en el campo, y teniẽdola arada en el establo, dandole sus piensos, y haziendole oluidar el pasto de la dehesa.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Establear, pág. 620 · el artículo y su página del original →

ESTABLEAR. V. a. Amansar, domar, domesticar el potro, mula ù otro animal semejante, sacandole de la yeguada ó muletada, y trahiendole al establo,para que se vaya haciendo à los usos y servicios convenientes. Es formado de la voz Establo. Tiene poco uso. Lat. In stabulo domare, vel mansuefacere. Co VARR. en esta palab. Establrar una bestia, domesticalla y trahella à casa.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Establear, pág. 106 · el artículo y su página del original →

ESTABLEaR una bestia, &c. voz de pocouso, lo mismo que domesticarla, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Establear, pág. 391 · el artículo y su página del original →

ESTABLEAR. v. a. Amansar, domesticar alguna res sacándola de entre el ganado, y acostumbrándola al establo. Mansuefacere, mansuetum reddere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Establear, pág. 362 · el artículo y su página del original →

ESTABLEAR. v. a. Amansar , domesticar alguna res sacandola de entre el ganado, y acostumbrándola al establo. Mansusfacere, mansuetum reddere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Establear, pág. 343 · el artículo y su página del original →

ESTABLEAR. a. Amansar, domesticar alguna rés sacándola de entre el ganado, y acostumbrándola al establo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Establear, pág. 322 · el artículo y su página del original →

ESTABLEAR. a. Amansar, domesticar alguna res sacándola de entre el ganado, y acostumbrándola al establo. Mansuefacere, mansuetum reddere. ESTABLECEDOR , RA. m. y f. El que establece alguna cosa. Auctor, institutor.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Establear, pág. 755 · el artículo y su página del original →

Establear, v. a. Amansar, domesticar alguna res, sacándola de entre el ganado, y acostumbrándola al establo. Se usa tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Establear, pág. 485 · el artículo y su página del original →

ESTABLEAR. a. Amansar, domesticar alguna res, sacándola de entre el ganado, y acostumbrándola al establo. Mansuefacere, mansuetum reddere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Establear, pág. 306 · el artículo y su página del original →

ESTABLEAR. a. Amansar, domesticar alguna res sacándola de entre el ganado, y acostumbrándola al establo. Mansuefacere, mansuetum red-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Establear, pág. 336 · el artículo y su página del original →

ESTABLEAR. a. Amansar, domesticar alguna res, sacándola de entre el ganado y acostumbrándola al establo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Establear, pág. 939 · el artículo y su página del original →

V. a. : retirar una res de la pradera y ponerla en establo o caballeriza, para domesticarla y domarla. Se dice prinempalmente del caballo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Establear, pág. 559 · el artículo y su página del original →

Establear. Activo. Amansar, domesticar alguna res, sacándola de entre el ganado y acostumbrándola al establo. ETIMOLOGÍA. Establo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Establear, pág. 463 · el artículo y su página del original →

Establear. a. Amansar, domesticar una res, sacándola de entre el ganado y acostumbrándola al establo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Establear, pág. 250 · el artículo y su página del original →

Establear. Activo. Amansar, domesticar alguna res, sacandola de entre el ganado y acostumbrándola al establo. ETIMOLOGIA. De establo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Establear, pág. 429 · el artículo y su página del original →

Establear. a. Amansar, domesticar una res, sacándola de entre el ganado y acostumbrándola al establo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Establear, pág. 719 · el artículo y su página del original →

ESTABLEAR. v. a. Amansar una res sacándo!a del ganado y acostumbrándola al establo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «establear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/establear.