esquipar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Esquipar, pág. 618 · el artículo y su página del original →
ESQUIPAR. v. a. Term, nautico. Lo mismo que Esquifar. AROENS. Maluc. lib.6. pl. 199. Ordenó, que de los Chinos que vienen à Philipinas para la contrataciòn, se sacassen docientos y cincuenta para armar y esquipar la Capitana.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Esquipar, pág. 106 · el artículo y su página del original →
ESQUIPaR, esquifar, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Esquipar, pág. 391 · el artículo y su página del original →
ESQUIPAR. v. 4 ant. Náat. Coronar y preve nir de remos y remeros las embarcaciones. Na vim instruere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Esquipar, pág. 362 · el artículo y su página del original →
ESQUIPAR. v. a. ant. Náut. Coronar y prevenir de remos y remeros las embarcaciones. Navim instruert.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Esquipar, pág. 343 · el artículo y su página del original →
ESQUIPAR. a. ant. Náut. Coronar y prevenir de remos y remeros las embarcaciones.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Esquipar, pág. 322 · el artículo y su página del original →
ESQUIPAR. a. ant. Naut. Coronar y prevenir de remos y remeros las embarcaciones. Navim instruere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Esquipar, pág. 755 · el artículo y su página del original →
Esquipar, v. a. ant. Mar. Y. Esqui- Esquipazon, S. m. ant. Mar. Y.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Esquipar, pág. 485 · el artículo y su página del original →
ESQUIPAR. a. ant. Náut. Coronar y prevenir de remos y remeros las embarcaciones. Navim instruere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Esquipar, pág. 306 · el artículo y su página del original →
ESQUIPAR. a. ant. Náut. Coronar y prevenir de remos y remeros las embarcaciones. Navim inslruere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Esquipar, pág. 336 · el artículo y su página del original →
ESQUIPAR. a. ant. Mar. Coronar y prevenir de remos y remeros las embarcaciones.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Esquipar, pág. 937 · el artículo y su página del original →
V. a. ant. Mar. : Es ESQUIPAZON. s. t. ant. Mar. : Eseui
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Esquipar, pág. 558 · el artículo y su página del original →
Esquipar. Activo anticuado. Marina. Coronar y prevenir de remos y remeros las embarcaciones. ETIMOLOGÍA. Equipar. — «Ordenó, que de los chinos que vienen á Filipinas para la contratación, se sacasen doscientos y cincuenta para armar y esquipar la Capitana.» (BARTOLOMÉ LUPERCIO DE ARGENSOLA, Conquista de las Molucas, libro 3.°, plana 199.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Esquipar, pág. 463 · el artículo y su página del original →
Esquipar. (Del godo skip.) a. ant Mar. Coronar y prevenir de remos y re meros las embarcaciones.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Esquipar, pág. 249 · el artículo y su página del original →
Esquipar. Activo anticuado. Marina. Coronar y prevenir de remos y remeros las embarcaciones. ETIMOLOGIA. 1. De equipar. 2. Del godo skip. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Esquipar, pág. 428 · el artículo y su página del original →
Esquipar. sa. ant. Mar. Esquifar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Esquipar, pág. 718 · el artículo y su página del original →
ESQUIPAR. v. a. ant. Mar. Esquitar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →