La historia de una palabra

esquilmar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Esquilmar, pág. 617 · el artículo y su página del original →

ESQUILMAR. v.a. Coger y sacar el fruto de las haciendas, heredades y otros bienes: como ovéjas, viñas, olivátes, &c. Lat. Fructus &x aliquo percipere, demetere, colligere. PART.3. tit.t8.l.48. Que estos sobtedichos, è los que lo suyo hovieren de hetedar, lo puedan tenet è esquilmar, è facer de ello è en ello todo lo que quisieren. Menn. Vid. de N.Scfiera, Copl.357. Reyes, Pastóres, qué oficios tan parceidos, que atentot, iguil conservan y esquilman siu ganádet e su Pueblail ESQUILMAR LA TIERRA. Se dice de las lluvias grandes y avenidas de los rios quando lamen la tierra y la dessubstancian, al tiempo de escurrir las aguas, y desaguar en las madres de los rios ò artoyos. Lat. Terram exederr.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Esquilmar, pág. 106 · el artículo y su página del original →

ESQUILMaR la tierra, arboles, &c. lo mismo que cojer el fruto, V. Tambien se dice en las cosas espirituales. Qué obra buena baces, que no la esquilme la vanidad, y el mundo? V. Fr. Luis de Gr. Medit.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Esquilmar, pág. 391 · el artículo y su página del original →

ESQUILMAR. V. a. Coger el fruto de las hacien das, heredades y ganados. Fructus colligere,

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Esquilmar, pág. 362 · el artículo y su página del original →

ESQUILMAR. v. a. Coger el fruto de las haciendas, heredades o canadas Feuctaerolljaene

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Esquilmar, pág. 343 · el artículo y su página del original →

ESQUILMAR. a. Coger el fruto de las haciendas, heredades y ganados. || Chona las plantas el jugo dela tierra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Esquilmar, pág. 322 · el artículo y su página del original →

ESQUILMAR. a. Coger el fruto de las haciendas, heredades y ganados. Fructus colligere, || Chupar las plantas el jugo de la tierra.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Esquilmar, pág. 754 · el artículo y su página del original →

Esquilmar. v. a. Coger el fruto producto líquido de las haciendas. heredades, posesiones, ganados, finca etc. || Hortic. Chupar ó absorver os vejetales el jugo de la tierra.l Fig fam. Arrebatarle á alguno el fruto de sus trabajos, sudores y privaciones arrancarle el pan de la boca, ó dejarlo sin un maravedí de cuanto tenía para su decorosa subsistencia etc. Usase bastante en política aludiendo, por supuesto. á los gobernantes respecto de sus infelices gobernados. Tambien figura como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Esquilmar, pág. 485 · el artículo y su página del original →

ESQUILMAR. a. Coger el fruto de las haciendas, heredades y ganados. Fructus colligere. || Chupar las plantas el jugo de la tierra. L || ant, DISFRUTAR. || ant. USUFRUCTUAR. || ant. Tomar, pillar, robar.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Esquilmar, pág. 306 · el artículo y su página del original →

ESQUILMAR. a. Coger el fruto de las haciendas, heredades y ganados. Fructus colligere. || Chupar las prentas el jugo de la tierra.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Esquilmar, pág. 336 · el artículo y su página del original →

ESQUILMAR. a. Coger el fruto de las haciendas, heredades y ganados. || Chupar con exceso las plantas el jugo de la tierra. || met. Empobrecer.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Esquilmar, pág. 937 · el artículo y su página del original →

v. a. met. : empobrezer a fuerza de exijencias, arrebatar a alguno el fruto de sus sudores y afanes.—ant.: DISFRUTAR. — USUFRUCTUAR. —Tomar. pillar, robar =Agr. : cojer el fruto de las haciendas, heredades y ganados.—Chupar los vejetales el jugo de la tierra dejandola exhausta

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Esquilmar, pág. 555 · el artículo y su página del original →

Esquilmar. Activo. Coger el fruto de las haciendas, heredades y ganados. I Chupar con exceso las plantas el jugo de la tierra. Metáfora. Empobrecer. ETIMOLOGÍA. Esquilmo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Esquilmar, pág. 463 · el artículo y su página del original →

Esquilmar. (De esquilmo.) a. Coger el fruto de las haciendas, heredades y ga nados. ) Chupar con exceso las plantas el jugo de la tierra. ] fig. Empobrecer.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Esquilmar, pág. 248 · el artículo y su página del original →

Esquilmar. Activo. Coger el fruto de las haciendas, heredades y ganados. [Chupar con exceso las plantas el jugo de la tierra. l Metáfora. EMP- BRECER. ETIMOLOGIA. De esquilmio.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Esquilmar, pág. 428 · el artículo y su página del original →

Esquilmar. (De esquilmo.) a. Coger el fruto de las haciendas, heredades y gana- “dos! fUnmupar con excesb ras *prtacas' dr” ju- 23 de la tierra. || fig. Empobrecer.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Esquilmar, pág. 718 · el artículo y su página del original →

ESQUILMAR. (de esquilmo). v. a. Coger el fruto de las haciendas, heredades y ganados. [ Chupar con exceso las plantas el jugo de la tierra. || fig. Empobrecer

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «esquilmar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/esquilmar.