La historia de una palabra

esquilar

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Esquilár, pág. 106 · el artículo y su página del original →

ESQUILÁR, quitar la lana al ganado ovejúno, &c. Fr. Tondre. Lat, é It. Tóndere. ESQUILAR, en algunas Provincias, lo mismo que subir a un arbol, &c. asiendose al tronco para ello, V. A DIOS, QUE ESQUILAN, locucion, que vale lo mismo, que á Dios, que instan, y nos obligan á marchar, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Esquilar, pág. 391 · el artículo y su página del original →

ESQUILAR. V. a. Quitar con la tijera el pelo vellon o lana a los ganados. Tondere ESQUILAR. p. de las Mont. de Burg. Subir á un arbol ayudado de las manos y los pies, y no de otro artificio. Pedibus et manibus innixum ar borem scandere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Esquilar, pág. 362 · el artículo y su página del original →

ESQUILAR. v. a. Quitar con la tijera el pelo, vellon ó lana á los ganados. Pecudes tondere. || $. de las Mont. de Burg. Subir á un árbol ayudado de las manos y los pies, y no de otro artificio. Pedibus et manibus innizum arborem scandere. ,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Esquilar, pág. 343 · el artículo y su página del original →

ESQUILAR. a. Cortar con la tijera cl pelo, vellon ó lana de los ganados. I Mont. de Burg. Subir á un árbol ayudado de las manos y los pies, y no de ebro artificio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Esquilar, pág. 321 · el artículo y su página del original →

ESQUILAR. a. Cortar con la tijera el pelo, vellon ó lana de los ganados. Pecudes tondere. Y Mont. de Burg. Subir á un árbol ayudado de las manos y los pies, y no de otro artificio. Pedibus et manibus innixus arborem scandere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Esquilar, pág. 754 · el artículo y su página del original →

Esquilar, v. a. Cortar con la tijera el pelo, vellon ó lana de los ganados. || Mont. de Burg. Subir á un árbol, ayu: dándose de piés y manos, sin valerse de otros medios. || Fig. vulg. Y. Esquit- Esquilario, ria. adj. Crust. Que se parece á una esquila.=Esquilarias; s f. pl. Familia de crustáceos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Esquilar, pág. 485 · el artículo y su página del original →

ESQUILAR. a. Cortar con la tijera el pelo, vellon ó lana d los ganados. Pecudes tondere. (] Mont. de Rurg. Subir á un ár bol ayudado de las manos y los piés, y no de otro artificio. Pe dibus et manibus innixus Cinnixum] arborem scandere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Esquilar, pág. 306 · el artículo y su página del original →

ESQUILAR. a. Cortar con la tijera el pelo, vellon ó lana de los ganados. Pecudes tondere. || Mont. de Burg. Subir á un árbol ayudado de las manos y los piés, y no de otro artificio. Pedibus et manibus inniwus arborem scandere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Esquilar, pág. 336 · el artículo y su página del original →

ESQUILAR. a. Cortar con la tijera el pelo, ve- _Mon ó lana de los ganados, perros y otros animales. || Mont. de Búrg. Subir á un árbol, ayudado de las manos y los piés, y no de otro artificio.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Esquilar, pág. 937 · el artículo y su página del original →

V. a. : cortar con la tijera el pelo, vellon o lana de los ganados.—prov. montañas de Burgos : subir a un árbol ayudándose únicamente de llis mams y is piar, sir ouv artiftin

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Esquilar, pág. 555 · el artículo y su página del original →

Esquilar. Activo. Cortar con la tijera el pelo, vellón ó lana de los ganados, perros y otros animales. I Montañas de Burgos. Subir á un árbol, ayudado de las manos y los piés, y no de otro artificio. ETIMOLOGIA. Esquila, porque las ovejas iban con cencerros al esquileo: catalán, esquilar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Esquilar, pág. 463 · el artículo y su página del original →

Esquilar. (Del gr. cuóbolado. desnudar. descortezar.) a. Cortar con la tijera el pelo, vellón ó lana de los ganados, perros y otros animales. l pr. Sant. Trepar á los ár boles.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Esquilar, pág. 248 · el artículo y su página del original →

Esquilar. Activo. Cortar con la tijera el pelo, vellón ó lana de los ganados, perros y otros animales. l Montañas de Burgos. Subir á un árbol, ayudado de las manos y los pies, y no de otro artificio. ETIMOLOGÍA. Del griego GxÓARO, desnudar, descortezar. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Esquilar, pág. 428 · el artículo y su página del original →

Esquilar. (Del gr. oxúMo, desnudar, descortezar.) a. Cortar con la tijera el pelo, vellón ó lana de los ganados, perros y otros animales. || pr. Sant. Trepar á los árboles.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Esquilar, pág. 718 · el artículo y su página del original →

ESQUILAR. (en cat, esquilar). v. a. Cortar con la tijera el pelo, vellón o lana de los ganados, perros y otros animales. || prov. Sant, Trepar a los árboles.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «esquilar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/esquilar.