La historia de una palabra

esquifar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Esquifar, pág. 617 · el artículo y su página del original →

ESQUIFAR. v.a. Term. naut. Coronar y prevenir de temos y reméros las embarcaciones, que mas comunmente se dice Esquipar. Vocabul. marit. de Sev. Lat. Remis, remigibusque navem insitruere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Esquifar, pág. 105 · el artículo y su página del original →

ESQUIFAR, en la Marina, coronar de remos, &c. la lancha, ó bote. Fr. Equipér, garnir de rames. Lat. Remis, remigibusque navim instrúere. Dicc. Mar.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Esquifar, pág. 343 · el artículo y su página del original →

ESQUIFAR. a. Náut. ESQUIPAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Esquifar, pág. 321 · el artículo y su página del original →

ESQUIFAR. a. Naut. ESQUIPAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Esquifar, pág. 754 · el artículo y su página del original →

Esquifar, v. a. Mar. Proveer de remos y demás pertrechos á una embarcacion menor, dotándola con el compe tente número de marineros para su go. bierno y manejo.=Esquifar remos; armarlos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Esquifar, pág. 484 · el artículo y su página del original →

ESQUIFAR. a. Naut. ESQUIPAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Esquifar, pág. 306 · el artículo y su página del original →

ESQUIFAR. a. Nául. ESQUIPAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Esquifar, pág. 335 · el artículo y su página del original →

ESQUIFAR. a. Mar. ESQUIPAR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Esquifar, pág. 937 · el artículo y su página del original →

V. a. Mar.: proveer de renrs y dennais pertrechos a una embarcacion menor, dotándola con el competente número de marineros para su gobierno y manejo.—fr.: ESQUIFAR REnos: avmuir reme

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Esquifar, pág. 554 · el artículo y su página del original →

Esquifar. Activo. Marina. Esqui

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Esquifar, pág. 463 · el artículo y su página del original →

Esquifar. a. Mar. Esquipar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Esquifar, pág. 248 · el artículo y su página del original →

Esquifar. Activo. Marina. Esqui

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Esquifar, pág. 428 · el artículo y su página del original →

Esquifar. (De esquife) a. Mar. Proveer de pertrechos y marineros una embarcación.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Esquifar, pág. 718 · el artículo y su página del original →

ESQUIFAR. (de esquife). v. a. Mar. Proveer de pertrechos y marineros una embarcación.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «esquifar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/esquifar.