La historia de una palabra

esquela

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Esquela, pág. 105 · el artículo y su página del original →

ESQUELA, papel breve, ó pequeño, que se escribe á alguna persona. Fr. Billet. Lat. Schédula. It. Biglietto, bollettino. Basc. Esquela, chartelá, ESQUELA amatoria. Fr. Billet doux, poulet. Lat. Amatóriac litterae. It. Lettera amorosa. ESQUELA para convidar a entierros. Fr. Billet d’enterrement. Lat. Schédula funebris, V. Cedula.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Esquela, pág. 391 · el artículo y su página del original →

ESQUELA. s. E Cuartilla de papel doblada á le largo en que esta escrita alguna cosa. Sirve co munmente para citar ó convidar a algunas per sonas. Schedula.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Esquela, pág. 362 · el artículo y su página del original →

ESQUELA. S. f. Cuartilla de papel doblada á lo largo en que está escrita alguna ¿osa. Sirve comunmente para citar ó convidar ¿algunas personas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Esquela, pág. 343 · el artículo y su página del original →

ESQUELA. f. Cuartilla de papel doblada á lo largo en que está escrita alguna cosa. | "

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Esquela, pág. 321 · el artículo y su página del original →

ESQUELA. f. Cuartilla de papel doblada á lo largo en que está escrita alguna cosa. Sirve comunmente para citar ó convidar á algunas personas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Esquela, pág. 754 · el artículo y su página del original →

Esquela, s. f. Cuartilla de papel doblada á lo largo en que está escrita alguna cosa Sirve comunmente para citar ó convidar á algunas personas. (Acad.) Tambien hay esquelas de forma casi esquinada; y por est. fam., se da este nombre á toda carta ó epístola pequeña, que no va por el correo, ni se envía á gran distancia, cuando sale de la misma poblacion en que se escribe. Sirve tambien para recomendaciones, exigencias de amistad, avisos y otras cosas que ocúrren á cada paso; y cuando es invitatoria, se le llama esquela de convite.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Esquela, pág. 484 · el artículo y su página del original →

ESQUELA. f. Cuartilla de papel doblada á lo largo, en que está escrita alguna cosa, sirye comunmente para citar ó convidar á algunas personas. Schedula.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Esquela, pág. 305 · el artículo y su página del original →

ESQUELA. f. Carta breve que sirve comunmente para citar ó convidar á algunas personas. Se usan de varias formas y tamaños, y de ordinario son impresas ó litografiadas. Sche-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Esquela, pág. 335 · el artículo y su página del original →

ESQUELA. f. Carta breve que sirve comunmente para citar ó convidar á algunas personas. Se usan de várias formas y tamaños, y de ordinario son impresas ó litografiadas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Esquela, pág. 936 · el artículo y su página del original →

s. f. : carta breve que sirve comunmente para citar o convidar a algunas personas. Se usan de varias formas o tamaños, y de ordinario son impresas o litografiadas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Esquela, pág. 554 · el artículo y su página del original →

Esquela. Femenino. Carta breve que sirve comunmente para citar ó convidar á algunas personas. Se usan de varias formas y tamaños, y de ordinario son impresas ó litografiadas. ETIMOLOGÍA. Griego gyéòn (schédẽ): latín, schèda, hoja de papel, cédula, manuscrito; y extensivamente, libro, en Quintiliano; schèdùla, cartita, bi Ilete: italiano, escheda, schedula; catalán, esquela.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Esquela, pág. 462 · el artículo y su página del original →

Esquela. (Del lat. schedula. d. de schêda. hoin de papel.) f. Carta breve que antes solía cerrarse en figura casi trian gular. Papel en que se dan citas ó se ha cen invitaciones á varias personas, y que por lo común va impreso ó litografiado

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Esquela, pág. 247 · el artículo y su página del original →

Esquela. Femenino. Carta breve que sirve comúnmente para citar ó convidar á algunas personas. Se usan de varias formas y tamaños, y de ordinario son impresas ó litografiadas. ETIMOLOGÍA. Del griego oyéòn (schedẽ): latin, schèda, hoja de papel; schèdúla, cartita, billete; italiano, escheda, schedula; catalán, esquela.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Esquela, pág. 428 · el artículo y su página del original →

Esquela. (Del lat. schedila, d. de seheda, hoja de papel) f. Carta breve que antes solía cerrarse en figura casi triangular. || Papel en que se dan citas, se hacen invitaciones ó se comunican ciertas noticias á varias personas, y que por lo común va impreso ó litografiado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Esquela, pág. 717 · el artículo y su página del original →

ESQUELA. (del y er schedúla, dim. de achéda, hoja de papel). f. Carta breve, que antes solía cerrarse en figura casi triangular. ( > generalmente impreso o litografñado, en que se da una cita, se hace una invitación o se comunica alguna noticia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «esquela», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/esquela.