La historia de una palabra

espumante

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Espumante, pág. 615 · el artículo y su página del original →

ESPUMANTE, part. act. del verbo Espumar. Lo que hace cipüma. Lar. Spumans. CERV. Nov.11. Dial. pl. 373. Colmandola de vino generoso y espumante. Mano. Vid. de N.Senora, Copl.23: Como en el Ponto espumante, que en erguidos montes crespo, injurias descoge el Austro, violencias desata el Eure.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Espumante, pág. 105 · el artículo y su página del original →

ESPUMANTE, que hace espuma, ó está bañado de ella. Fr. Ecumant. Lat. Spumans, conforme á aquello del Poeta: Fraena ferox spumántia mandit.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Espumante, pág. 390 · el artículo y su página del original →

ESPUMANTE. p. a. de ESPVMAR. Lo que hace espuma. Spumans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Espumante, pág. 361 · el artículo y su página del original →

ESPUMANTE. p. a. de ESPUMAR. Lo que hace espuma. Spumans. z ESPUMAR.v.a Quitar la espuma de algun licor, como del caldo , del almibar Xc. Despumare. ESPUMAn. v. n. Hacer espuma, como la que hace la olla, el vino y otras cosas. Spumare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Espumante, pág. 343 · el artículo y su página del original →

ESPUMANTE. p. a. de ESPUMAR! Que hace espuma. o ”

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Espumante, pág. 321 · el artículo y su página del original →

ESPUMANTE. p. a. Lo que hace espuma. Spumans.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Espumante, pág. 754 · el artículo y su página del original →

Espumante, part. a. de Espumar, como neutro. Que hace, produce ó arroja espuma. || adj. Poét. Y. Espu- Espumar, v. a. Sacar. apartar, retirar ó quitar la espuma formada por algun líquido, para que este se sazone con limpieza; como se hace con el caldo, con el almíbar etc. || v. n. Hacer, producir, formar ó levantar espuma; como la que hace la olla, el yino, las cosas fermentadas etc. || Espumarse, Y. pron. Ser espumado. || por est. Llenarse de espuma alguna cosa que la hace.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Espumante, pág. 484 · el artículo y su página del original →

ESPUMANTE. D. a. L de ESPUMAR. 1 Lo que hace espuma Spumans.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Espumante, pág. 305 · el artículo y su página del original →

ESPUMANTE. p. a. de Espuman. Lo que hace espuma.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Espumante, pág. 335 · el artículo y su página del original →

ESPUMANTE. p. a. de espumar. Lo que hace espuma.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Espumante, pág. 553 · el artículo y su página del original →

Espumante. Participio activo de espumar. Lo que hace espuma. ETIMOLOGÍA. Espumar: latín, spumans, spumantis; italiano, schiumante, spumante, spumeggiante; francés, écumant.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Espumante, pág. 462 · el artículo y su página del original →

Espumante. (Del lat. spumans. "pu mantix., p a. de Espumar. Que hace es puma.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Espumante, pág. 246 · el artículo y su página del original →

Espumante. Participio activo de espumar. l Adjetivo. Que hace espuma. ETIMOLOGÍA. Del latin spumans, spumantis: italiano, schiumante, spumante, spumeggiante, francés, écumant.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Espumante, pág. 428 · el artículo y su página del original →

Espumante. (Del lat. <pumans. spumantis.) p. a. de Espumar. Que hace espuma,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Espumante, pág. 717 · el artículo y su página del original →

ESPUMANTE. (del lat. spumans, ántem). p. a. de Espumar. Que hace espuma.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «espumante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/espumante.