espontaneamente
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Espontaneamente, pág. 612 · el artículo y su página del original →
ESPONTANEAMENTE. adv. de modo. Libremente, de proprio motu y voluntad, por si solo. Es tomado del Latino Soonte. GUEV. Vid. de Antonino Pio, cap.6. Escribiòles tales y tan buenas palabras, que espontancamente dexaron aquellos barbaros las armas. MARO. Gobern. lib.1. cap. 16. El otro se decia Ofrenda ù oblacion, porque le ofrecian las Provincias espontancamente, sin que se le pidiesse el Senido.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Espontaneamente, pág. 104 · el artículo y su página del original →
ESPONTANEAMENTE, adv. libremente. Fr. Volontairement. Lat. Spontè, ultrò, voluntáriè. It. Spontaneamente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Espontaneamente, pág. 390 · el artículo y su página del original →
ESPONTANEAMENTE. adv. m. Voluntariamente y de propio movimiento. Spontè, vo luntari
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Espontaneamente, pág. 361 · el artículo y su página del original →
ESPONTANEAMENTE. adv. m. Voluntariamente y, de propio movimiento. Sponte.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Espontáneamente, pág. 342 · el artículo y su página del original →
ESPONTÁNEAMENTE. adv. m. Voluntariamente.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Espontaneamente, pág. 321 · el artículo y su página del original →
ESPONTANEAMENTE. adv. m. Voluntariamente y de propio movimiento. Spontè. ESPONTANEARSE. for. Delatarse voluntariamente. Se ipsum libenter accusare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Espontáneamente, pág. 305 · el artículo y su página del original →
ESPONTÁNEAMENTE. adv. m. Voluntariamente' y de Propio movimiento. Spontè.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Espontáneamente, pág. 335 · el artículo y su página del original →
ESPONTÁNEAMENTE. adv. im. Voluntariamente y de propio movimiento.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Espontaneamente, pág. 935 · el artículo y su página del original →
adv.: vo luntartamente y de propro movimento —Naturalmente, sin cultivo, cuando s habla de los frutos de la tierra y aur tambien de las producciones del injenio
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Espontáneamente, pág. 547 · el artículo y su página del original →
Espontáneamente. Adverhio de modo. Voluntariamente y de propio movimiento. ETIMOLOGÍA. Espontánea y el sufijo adverbial mente: catalán, espontáneament; francés, spontánement; italiano, spontaneamente; latin, sponte; bajo latin, spontalîter, en Sidonio, siglo v.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Espontáneamente, pág. 243 · el artículo y su página del original →
Espontáneamente. Adverbio de modo. Voluntariamente y de propio movimiento. ETIMOLOGÍA. De espontánea y el sufijo adverbial mente: catalán, espontáneament; francés, spontanement; italiano, spontaneamente; latin, sponte; bajo latin, spontaliter.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Espontáneamente, pág. 427 · el artículo y su página del original →
Espontáneamente. adv. m. Voluntaismene,y de ororjp.marximiendo...
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Espontaneamente, pág. 716 · el artículo y su página del original →
ESPONTANEAMENTE. adv. m. Voluntariamente y de propio movimiento.
acepción con acepción en el diccionario oficial →