esponjar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Esponjar, pág. 612 · el artículo y su página del original →
ESPONJAR. v. a. Henchir y ahuecar alguna cosa con el humor recibido: como sucede con la esponja, de cuyo nombre se forma este verbo, que por lo general se usa con la parricula se, diciendo Esponjarse. Lat. Insiare. Tum facere. VALVERR. Vid, de Christ, lib.4. cap.34. La levadüra en la massa, aunque à la vista la esponis, le da cuerpo y mas hermoso colót, en la verdad la corrompe y quebranta. ESPONJARSE. Metaphoricamente vale engreirse, hincharse, ensoberbecerse. Lat. Inflari. Turgescere. Hor rans. Pancg. pl. 165. Aqui fueron los rizos de la soberbia, el esponjarse de lindo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Esponjar, pág. 104 · el artículo y su página del original →
ESPON JaR, henchir, y embeber alguna cosa en otra. Fr. Emplir, gonflér, imbibér. Lat. Implére, madefácere, tumefácere. It. Empiere, gonfiare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Esponjar, pág. 390 · el artículo y su página del original →
ESPONJAR v. a. Ahuecar, hacer poroso algun cuerpo. Rarefacere, spongiosum reddere ESTONJARSE. V. r. met. Engreirse, hincharse, envanecerse. Intumescere, inflari.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Esponjar, pág. 361 · el artículo y su página del original →
ESPONJAR. v. a. Ahuecar, hacer poroso. algun cuerpo. Rarefacere, spongiosum reddere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Esponjar, pág. 342 · el artículo y su página del original →
ESPONJAR. a. Ahuecar, hacer poroso. || r. met. Engreirse, hincharse, envanecerse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Esponjar, pág. 321 · el artículo y su página del original →
ESPONJAR. a. Ahuecar , hacer mas poroso algun cuerpo. Rarefacere, spongiosum reddere. || r. met. Engreirse, hincharse, envanecerse. Intumescere, inflari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Esponjar, pág. 752 · el artículo y su página del original →
Esponjar, v.a. Ahuecar, hacer mas poroso algun cuerpo, separar entre sí las partes que lo compónen, en términos de darle cierta analogía con las porosidades irregularísimas de la esponja.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Esponjar, pág. 483 · el artículo y su página del original →
ESPONJAR. a. Ahuecar, hacer mas poroso algun cuerpo. Rarefacere, spongiosum reddere. || r. met. Engreirse, hincharse, envanecerse. Intumescere, inflari.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Esponjar, pág. 305 · el artículo y su página del original →
ESPONJAR. a. Ahuecar, hacer mas poroso al cuerpo. Rarefacere , spongiosum reddere. Er. met. Engreírse, hbincharse, envanecerse. /ntumescoro , inflari. || fam. Robustecerse, engordar.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Esponjar, pág. 335 · el artículo y su página del original →
ESPONJAR. a. Ahuecar, hacer más poroso algun cuerpo. || r. met. Engreirse, hincharse, envanecerse. || fam. Adquirir una persona cierta lozanía, que indica salud y bienestar.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Esponjar, pág. 934 · el artículo y su página del original →
V. a. : ahuecar, hacer mas poroso algun cuerpo.—r. met. : engreirse, esplayarse en fuerza de una satisfaccion o de un placer del ánimo, hincharse, envanecerse.—Robustecerse, engordar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Esponjar, pág. 547 · el artículo y su página del original →
Esponjar. Activo. Ahuecar, hacer más poroso algún cuerpo. I Recíproco metafórico. Engreirse, hincharse, envanecerse. ] Familiar. Adquirir una persona cierta lozanía, que indica salud y bienestar. ETIMOLOOIA. Bajo latín, spongiare, limpiar con esponja, en Apicio: francés, éponger; catalán, esponjar, forma provenzal; normando, hépinger. SINONIMIA. Esponjar, ahuecar. Lo que se esponja, aumenta de volumen. Lo que se ahueca, aumenta de circuito. Se esponja el pan: se ahueca un traje.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Esponjar, pág. 461 · el artículo y su página del original →
Esponjar. (De esponja.) a. Ahuecar, hacer más poroso un cuerpo. ] r. fig. En. greirse, hincharse, envanecerse. ] fam. Adquirir una persona cierta lozanía, que indica salud y bienestar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Esponjar, pág. 243 · el artículo y su página del original →
Esponjar. Activo. Ahuecar, hacer más poroso algún cuerpo. l Recíproco metafórico. Engreirse, hincharse, envanecerse. Familiar. Adquirir una persona cierta lozanía, que indica salud y bienestar. ETIMOLOGÍA. Del bajo latin spongiare, limpiar con esponja: francés, éponger; catalán, esponjar, forma provenzal.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Esponjar, pág. 427 · el artículo y su página del original →
Esponjar. (De esponja) a. Ahuecar, hacer más poroso un cuerpo. (| r. fig. Engreirse, hincharse, envanecerse. I fam. Adquirir una persona cierta lozanía, que indica salud y bienestar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →