La historia de una palabra

espondeo

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ESPONDEO, pág. 795 · el artículo y su página del original →

ESPONDEO, en el arte de metrificar, es vn pie que consta de dos silabas luengas, que en el verso heroico tiene el sexto lugar, y en los demas es libre:enel quinto se halla raras veres. Di xose del nombre Griego gzorsta, libamentum, fœdus, eo quod in sacrificijs & libamentis en maximè utcrentur

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Espondeo, pág. 611 · el artículo y su página del original →

ESPONDEO. s. m. Term. de la Pocsia Latina y Griega. Es un pié que consta de dos sylabas largas, el qual en el verso heróico tiene precisamente el último lugar, y en los demas (excepto el quinto, que ha de constar de tres sylabas, y se llama Dáctylo) es libre. Viene del Grecolatino Spondaus. ECPCMIRIVTASI ne Teru,? de rdaronita. Isuco del espinazo, que es un huesso esquinado con puntas agúdas, y agujercado por el medio. Los espondyles son rreinta y quatro, y cada uno tienc en lo alto una salida à modo de espina, para defensa del espinazo. Es voz Griega y usada de los Latinos Spondylus, vel Spbondylas. FRAG. Cirug. lib.1. cap. 38. Aunque solamente los veinte y quatro se podrian llamar…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Espondeo, pág. 103 · el artículo y su página del original →

ESPONDEO, termino de Poesia, pie de un verso, compuesto de dos silabas largas. Fr. Spondée. Lat. Spondéus. It. Spondeo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Espondeo, pág. 390 · el artículo y su página del original →

ESPONDEO. s. m. Poët. Ple de la versificacion griega y latina que consta de dos silabas largas. Spondeus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Espondeo, pág. 361 · el artículo y su página del original →

ESPONDEO. s. m. Poés. Pie de la versificacion griega y latina que consta de dos sílabas largas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Espondeo, pág. 342 · el artículo y su página del original →

ESPONDEO, m. Poét. Pie de la versificacion griega y latina, que consta de dos sílabas largas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Espondeo, pág. 321 · el artículo y su página del original →

ESPONDEO. m. Poét. Pie de la versificacion griega y latina, que consta de dos sílabas largas. Spondeus. ESPONDIL m. Anat. VÉRTEBRA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Espondeo, pág. 751 · el artículo y su página del original →

Espondeo, s. m. Poét. Pié de la versificacion griega y del metro latino, que consta invariablemente de dos sílabas largas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Espondeo, pág. 483 · el artículo y su página del original →

ESPONDEO. m. Poët. Pié de la versificacion griega y latina, que consta de dos sílabas largas. Spondeus

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Espondeo, pág. 267 · el artículo y su página del original →

Espondeo. Spondeus: del g. spondé, libacion, sacrificio: pié de la versificacion griega y latina, que consta de dos sílabas largas. Esta medida dominaba en los versos que se cantaban durante los sacrificios, por lo grave y adecuada que es para la majestad del culto. —Todos los versos hexámetros, así griegos como latinos, han de tener el sexto y último pié espondeo. D. y C.—Espondaico: así se llama el verso hexámetro que, contra la regla general, tiene el quinto pié espondeo, en vez de dáctilo. El poeta se tomaba esta licencia cuando así lo exigian el carácter de la expresion ó la armonía imitativa. Los poemas de Homero abundan en versos espondaicos. Tambien los hay muy bellos en Virgilio y…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Espondeo, pág. 335 · el artículo y su página del original →

ESPONDEO. m. Poét. Pié de la versificacion griega y latina, que consta de dos sílabas largas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Espondeo, pág. 934 · el artículo y su página del original →

s. m. Poes. : pie de la versificacion griega y latina, qua consta de dos silabas largas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Espondeo, pág. 546 · el artículo y su página del original →

Espondeo. Masculino. Poética. Pie de la versificación griega y latina, que consta de dos sílabas largas. ETIMOLOGÍA. 1. Griego gxévὸstv (spéndein), derramar, aludiendo al licor de las libaciones con que solemnizaban ciertas ceremonias: latín, spondcre, prometer, dar palabra, porque esta palabra se consagraba con libaciones. 2. Griego exovò (spondẽ), libación, forma sustantiva de spéndein, derramar: latín, spondeum, vaso de que usaban en las libaciones y sacrificios. 3. Griego grovôsioc (sponderos), verso espondeo, como quien dice: «verso libador,» porque festejaban las libaciones con una melodía lenta, suave: latin, spondẽus; italiano, spondeo; francés, spondée; catalán, espondeu, spondeo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Espondeo, pág. 461 · el artículo y su página del original →

Espondeo. (Del lat, spondeus, del gr. zxovôsios.) m. Pie de la poesía griega y la tina, compuesto de dos sílabas largas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Espondeo, pág. 242 · el artículo y su página del original →

Espondeo. Masculino. Poëtica. Pie de la versificación griega y latina, que consta de dos silabas largas. ETIMOLOGIA. Del griego oxovostoc (spondeios), verso espondeo: latin, spondeus; italiano, spondeo; francés, espondée; catalán, espondeu, spondeo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Espondeo, pág. 427 · el artículo y su página del original →

Espondeo. (Del lat. spondzus; del gr. oxov: delos.) m. Pie de la poesía griega y latina, compuesto de dos sílabas largas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Espondeo, pág. 716 · el artículo y su página del original →

ESPONDEO. (del lat. spondeus, y éste del gr. spondetos). m. Pie del verso griego y latino, compuesto de dos sílabas largas

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «espondeo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/espondeo.