La historia de una palabra

espolio

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Espolio, pág. 611 · el artículo y su página del original →

ESPOLIO, s. m. Lo mismo que Despojo. Por este nombre se entienden comunmente los bienes que quedan por muerte de los Ptelados, de que es heredera la Cámara Apostolica, todas las veces que no ha podido testat ni disponer de ellos el Prelado en virtud de Tom. II facultad que el Sumo Pontifice le haya concedido. Viene del Latino Spolium. Noñ. Empr.49. Los ricos espólios de los Obispos, son de ninguna edificacion; antes de gtave escandalo para el Pueblo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Espolio, pág. 103 · el artículo y su página del original →

ESPOLIO, despojo, que se encuentra en la muerte de un Relijioso, que vivia fuera de la Comunidad, y Monasterio, por razon de algun beneficio, peculio, que hereda el Abad, y el Convento. Fr. Cote-morte. Lat. Monachi extra monastérium moriéntis haeréditas. ESPOLIO, la herencia de algun Monje, Caballero, &c. que hizo los votos de la Relijion. Fr. Defroque. Lat. Mónachi, vel équitis votis obligáti baeréditas. It. Spoglio. Por extension se dice tambien de cualquiera herencia, y en particula: en España, de lo que queda en las muertes de Obispos, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Espolio, pág. 390 · el artículo y su página del original →

ESPOLIO. S. m. El conjunto de bienes que quedan por muerte de los prelados. Spolium, bona quae super sunt

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Espolio, pág. 361 · el artículo y su página del original →

ESPOLIO. s. m. El conjunto de bienes que quedan por muerte de los prelados. Episcoporum morientium bona.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Espolio, pág. 342 · el artículo y su página del original →

ESPOLIO. m. Conjunto de bienes que quedan por muerte de los prelados.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Espolio, pág. 320 · el artículo y su página del original →

ESPOLIO. m. El conjunto de bienes que quedan por muerte de los prelados. Episcoporum morientium bona.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Espolio, pág. 751 · el artículo y su página del original →

Espolio, s. m. El conjunto de bienes que resúltan ó quédan por muerte de un prelado. Por est. se aplica al de particulares.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Espolio, pág. 305 · el artículo y su página del original →

ESPOLIO. m. El conjunto de bienes que quedan por muerte de los prelados. Episcoporum morientium bona.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Espolio, pág. 335 · el artículo y su página del original →

ESPOLIO. m. El conjunto de bienes que quedan por muerte de los prelados.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Espolio, pág. 934 · el artículo y su página del original →

s. m. ant. : DESPOJO.— s. m. pl.: los bienes que los arzobispos y obispos dejan al tiempo de su muerte, habiéndolos adquirido de las rentas de la mitra

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Espolio, pág. 546 · el artículo y su página del original →

Espolio. Masculino. Derecho canonico. El conjunto de bienes que quedan por muerte de los prelados. ETIMOLOGÍA. Griego exvhov (shulon): latín, spòĺum, despojo, piel, desperdicio, presa, botín, alteración de sc (tum, que sería la forma directa; italiano, spoglio; catalán, espoli.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Espolio, pág. 461 · el artículo y su página del original →

Espolio. (Del lat. spolium, despojo.) m. Conjunto de bienes que quedan por muerte de los prelados.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Espolio, pág. 242 · el artículo y su página del original →

Espolio. Masculino. Derecho canónico. El conjunto de bienes que quedan por muerte de los prelados. ETIMOLOGÍA. Del griego oxbAoy (skulon): latin, spòlium, despojo; italiano, spoglio; catalán, espoli.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Espolio, pág. 427 · el artículo y su página del original →

Espolio. (Del lat. spolíum, despojo.) mM. Conjunto de bienes que quedan por muerte de los prelados.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Espolio, pág. 716 · el artículo y su página del original →

ESPOLIO. (del lat. spolium, despojo). m. Conjunto de bienes que quedan por muerte de los prelados.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «espolio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/espolio.