La historia de una palabra

espinoso

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Espinoso, pág. 606 · el artículo y su página del original →

ESPINOSO, SA. adj. Lo que tiene, ò está lleno de espinas: como la zarza, cambronéra, rosal, &c. Lat. Spinosis. LAc. Diosc.lib.3. cap.11. El Diplaco tambien se cuenta entre las espinésas plantas : produce un tallo bien alto y armado todo de espinas, las hojas luengas, espinósas y semejantes à las que vemos en la lechúga. BuRC. Son.89. Sale à la Aurora en verde errór la rosa, Ten espinoso manto aumenta el brio, Esrinóso. Metaphoricamente vale Arduo, peligroso, dificultoso y enredado: y assi se dice, que un negócio es mui espinóso y dificil de entrar y desenredar. Lat. Arduus. Implicafur.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Espinoso, pág. 101 · el artículo y su página del original →

ESPINOSO, sa, adi. lo que esta lleno de espinas. Er. Epineux. Lat. Spinósus, spineus, hirsútus acûleis, sentus, senticósus. It. Spinoso, prunoso. ESPINOSO, se dice en la moral de un negocio delicado, Ileno de dificultades, y tambien de un jenio, &c. dificil de tratar, árduo, escabroso, V. ESPINOSo, cierto pez, que tiene en las espaldas muchas espinas, con que se defiende. Fr. Epinoche. Lat. Aculeátus piscis. It. Straszarigla. ESPINOSO, cierto musculo del cuello, V.el Dr. Mrz.Anat.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Espinoso, pág. 389 · el artículo y su página del original →

ESPINOSO, SA. adj. Aplícase a la planta, ar busto ó arbol lleno de espinas. Spinosas, eoi nifer EsPid̃oso. met. Árduo, dificil, intrincado; y as se dice que un negocio es muy. Esrix̃os. cuando es peligroso, delicado y dificii de des empeñat. Arauus, difficilis, implicatus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Espinoso, pág. 360 · el artículo y su página del original →

ESPINOSO, SA. adj. Aplícase á la planta, aran ó arbol lleno de espinas. Spinosus , spnif- ESPINOSO. met. Árduo, dificil, intrincado; y asi se dice que un negocio es muy ESPINOSO cuando es peligroso, delicado y dificil de desempeñar. Arduus, difficslis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Espinoso, pág. 341 · el artículo y su página del original →

ESPINOSO, SA. adj. Lleno de espinas. met. Arduo, difícil y intrincado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Espinoso, pág. 482 · el artículo y su página del original →

ESPINOSO, SA. adj. Aplícase á la planta, arbusto ó árbol lie no de espinas. Spinosus, spinifer. || met. Arduo, difícil, intrin cado. Arduus, difficilis

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Espinoso, pág. 304 · el artículo y su página del original →

ESPINOSO, SA. adj. Aplícase á la planta, arbusto Óó árbol lleno de espinas. Spinosus, spinifer. || met. Arduo, dificil, intrincado. Arduus, difficilis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Espinoso, pág. 334 · el artículo y su página del original →

ESPINOSO, SA. adj. Aplicase á la planta, arbusto ó árbol lleno de espinas. || met. Arduo, difícil, intrincado.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Espinoso, pág. 931 · el artículo y su página del original →

adj. : lleno, cubierto de espinas.—met.: árduo, dificil, intrincado. =Anat.: se dice de cualquiera parte que tiene semejanza con las eminencias que reciben el nombre de espinas. —ESPINOSO DE LA ESPALDA: musculo delgado y prolongado, situado en el dorso entre las apófisis espinosas y el múscula darsal. ragu.—XUUMO ESPINOSO: V. ESFENO ESPINOSO. — APÓFISIS ESPINOSAS; V. vÉRTEBRA. — ARTERIA ESPINOSA NENINJEA MEDIA : rama de la maxilar interna, que penetra en el craneo por el agujero esfeno-espinoso. — MÚSCULOS GRANDES Y PEQUEÑOS ESPINOSOS DE WINSTOW : V. TRANSVERSO ESPINOSO =Bot. : se aplica a la planta, arbusto o arbol lleno de espinas =Geog. España: ESPINOSO DE COMPLUpo: lugar de 40 vec…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Espinoso, pág. 542 · el artículo y su página del original →

Espinoso, sa. Adjetivo. Aplícase á la planta, arbusto ó árbol lleno de espinas. ( Metáfora. Arduo, difícil, intrincado. ETIMOLOGÍA. Espina: latín, spinõsus; italiano, spinoso; francés del siglo XII, espinus; moderno, épineux; catalán, espinós, a.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Espinoso, pág. 460 · el artículo y su página del original →

Espinoso, sa. adj. Aplícase á la mlanta arbusto é árbol lleno de asninas fig. Arduo, dificil, intrincado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Espinoso, pág. 236 · el artículo y su página del original →

Espinoso, sa. Adjetivo. Aplicase A la planta, arbusto ó árbol lleno de espinas. ] Metáfora. Arduo, dificil, intrincado. ETIMOLOGÍA. De espina: latin, spinosus; italiano, spinoso, francés, epineux; catalán, espinós, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Espinoso, pág. 426 · el artículo y su página del original →

Espinoso, sa. adj. Que tiene espinas. || fig. Arduo, difícil, intrincado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Espinoso, pág. 714 · el artículo y su página del original →

ESPINOSO, SA. adj. Que tiene espinas. V. Nispero espinoso. || fig. Arduo, difícil, intrincado

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «espinoso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/espinoso.