espeso
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Espesso, pág. 600 · el artículo y su página del original →
ESPESSO, SSA. adj. Condensado, que ni es fluido ni ralo, ni solido. Es del Laiino Spissui. Lat. Densus vel Densatus. GUEV. Mont. Calvar. part. 1. cap. 38. Las quales (nieblas) eran tanras y tan espessas, que si entre los Egypcios se oian las voces, no se podian divifar unos à otros las caras. BonG. Gatom. Syiv.7. De obscurat nieblas una selua espessa. ESpESSO. Se llama tambien lo que es gruesso, corpulento y macizo. Lat. Crassur. Sotidus. RECIM. OS PRINC. f. 49. En esta manéra muchos enxertos, cortandoles lo superfluo, facense mas espessos. Es PESSO. Signinca tambien lo que esta mui juntò y cerrado: como los panes, las arboledas, los montes y otras cosas que estan mui juntas y frondosas…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Espéso, pág. 98 · el artículo y su página del original →
ESPéSO, sa, adj. que se dice de las cosas que estan mui unidas, y juntas, ó compactas. Fr. Drú, epais, touffu. Lat. Spissus, densus. It. Spesso, denso. Los arboles, el trigo, todo está aqui espeso. Espéso, se toma tambien por puerco, poco curioso, V. Espéso, se dice en las cosas espirituales por la analoj. por tardo, craso, V. Fr. Epais. Lat. Hebes, obtúsus. It.Stupido, tardo. El entendimiento de éste es mui espeso.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Espeso, pág. 340 · el artículo y su página del original →
ESPESO, SA. adj. Denso, condensado. (V. el diccionario de sinónimos.) !1 Se dice de las cosas que están muy juntas y apretadas. ! Continuado, repetido, frecuente.) met. Sucio, desaseado y grasiento. [ ant. Grueso, corpulento, macizo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Espeso, pág. 319 · el artículo y su página del original →
ESPESO, SA. adj. Denso, condensado. Spissus, densus.|| Se dice de las cosas que están muy juntas y apretadas; como suele suceder en los trigos, en las arboledas y montes. Spissus, densus. Y Continuado, repetido, frecuente. Frequens , assiduus. Y met. Sucio, desaseado y grasiento. Sordidus. . ant. Grueso, corpulento, macizo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Espeso, pág. 747 · el artículo y su página del original →
Espeso, sa. adj. Denso, condensado. Dicese de las cosas que estan muy Juntas y apretadas ó cerradas; como suele suceder en los trigos, en las arboledas, en los montes etc. || Continuado, repetido, frecuente. || Fig. Sucio, desaseado, grasiento. (Acad.) || ant. Grueso, corpulento, macizo. || ant. Eras. de mil. Caer las balas espesas como el granizo; haber un fuego hor- Foroso en accion ó ataque etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Espeso, pág. 481 · el artículo y su página del original →
ESPESO, SA. adi. Denso, condensado. Spissus, densus. )S dice de las cosas que están muy juntas y apretadas, como sucl suceder en los trigos, en las arboledas y montes. Spissus, densus. || Continuado, repetido, frecuente. Frequens, assiduus. met. Sucio, desaseado y grasiento. Sordidus. || ant. Grueso, cor pulento, macizo, Lfornido. || ant. VELLOSO.)
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Espeso, pág. 333 · el artículo y su página del original →
ESPESO, SA. adj. Denso, condensado. || Se dice de las cosas que están muy juntas y apretadas; como suele suceder en los trigos, en las arboledas y montes. || Continuado , repetido, frecuente. || met. Sucio, desaseado y egrasiento. || ant. Grueso, corpulento, macizo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Espeso, pág. 929 · el artículo y su página del original →
adj.: denso, condensado —Se aplica a las cosas que están muy juntas y apretadas, como suele suceder en los trigos, las arboledas, los montes Continuado, repetido, frecuente.—met.: sucio, desaseado y grasiento. — ant. grueso, macizo, corpulento, fornido.— VELLOSO
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Espeso, pág. 538 · el artículo y su página del original →
Espeso, sa. Adjetivo. Denso, condensado. (Se dice de las cosas que están muy juntas y apretadas; como suele suceder en los trigos, en las arboledas y montes. [ Continuado, repetido, frecuente. l Metáfora. Sucio, desaseado y grasiento. l Anticuado. Grueso, corpulento, macizo. ETIMOLOGÍA. 1. Griego extòvóz (spidnós), denso: latín, spissus; italiano, spesso; francés del siglo xI, espes; moderno, épais; provenzal, espés; catalán, espés, a; burguiñón, espoo. 2. Esta serie viene de la raiz sanscrita sphay (MIA.), extender, crecer; sphitas, crecido, hinchado; lituanio, spaustas. SINONIMIA. Espeso, denso, tupido. Lo espeso se aplica á lo líquido. Lo denso, á lo flúido. Lo tupido, á lo sólido. Caldo…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Espeso, pág. 459 · el artículo y su página del original →
Espeso, sa. (Del lat. spissus.) adj Denso, condensado. Dicese de las cosas que están muy juntas y apretadas; como suele suceder en los trigos, en las arbole das y en los montes. (Continuado, repeti do, frecuente. [ ant. Grueso, corpulento, macizo.! fig. Sucio, desaseado y grasiento.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Espeso, pág. 232 · el artículo y su página del original →
Espeso, sa. Adjetivo. Denso, condensado. Se dice de las cosas que están muy juntas y apretadas; como suele suceder en los trigos, en las arboledas y montes. l Continuado, repetido, frecuente. || Metáfora. Sucio, desaseado y grasiento. I Anticuado. Grueso, corpulento, macizo. ETIMOLOGÍA. 1. Del griego criòvóc (spidnós), denso: bajo latin, spissus; italiano, spesso; francés, épais; provenzal, espes, catalán, espés, a:
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Espeso, pág. 712 · el artículo y su página del original →
ESPESO, SA. (del lat. spissug). adj. Denso, condensado. || Dicese de las cosas que están muy juntas y apretadas; como suele suceder en los trigos, en las arboledas y en los montes. Continuado, repetido, frecuente. || ant. Grueso, corpulento, macizo. || fig. Sucio, grasiento, desaseado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →