La historia de una palabra

esperon

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Esperon, pág. 600 · el artículo y su página del original →

ESPERON. (. m. Term. nautico. El extremo de la próa de un navio, que remata en punta, y en el se suele fijar la empressa ò timbre, que dá nombre al navio. Tosc, tom. 8. pl. 244. Lat. Proræ extremum, vel euspil. GUEV. Art. de marear, cap.8. Y à la nariz de la galera Ilaman Esperón.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Esperon, pág. 388 · el artículo y su página del original →

ESPERON. s. m. Náut. El extremo de la prode un navio, que remata en punta, y en el suele fijar la empresa o timbre que da nombre al navio. Prorae cuspis, extremum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Esperon, pág. 359 · el artículo y su página del original →

ESPERON. s. m. Nut. El extremo de la proa de un navío, que remata en punta, y en él se suele fijar la empresa ó timbre que da nombre al navío. Rostrum navis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Esperon, pág. 340 · el artículo y su página del original →

ESPERON. m. Náut: Extremo de la proa de un navío, que remata en punta, y en él se suele fijar la empresa ó timbre que da nombre al navío.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Esperon, pág. 319 · el artículo y su página del original →

ESPERON. m. Naut. El extremo dela proa de un navío, que remata en punta, y en él se suele fijar la empresa ó timbre que da nombre al navio. Rostrum navis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Esperon, pág. 746 · el artículo y su página del original →

Esperon, s. m. Mat. El remate d la proa de un buque donde se lía fijar la empresa ó timbre que da nombre al buque. e

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Esperon, pág. 481 · el artículo y su página del original →

ESPERON, m. Tant.] Naut. El extremo de la proa de un navío, que remata en punta, y en él se suele [solia ] fijar la empresa ó timbre que dá [ daba ] nombre al nüvio. Rostrum navis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Esperon, pág. 303 · el artículo y su página del original →

ESPERON. m. Nául. El extremo de la proa de un navío, que remata en punta, y en él se suele fijar la empresa ó timbre que da nombre al navio. Rostrum navis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Esperon, pág. 333 · el artículo y su página del original →

ESPERON. m. Mar, El extremo de la proa de un buque, que remata en punta, y en él se suele fijar la empresa ó timbre que le da nombre.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Esperon, pág. 928 · el artículo y su página del original →

Geog. España : lugar sit. en la prov. de la Coruña, felig. de Santa Maria de Gestoso. =Mar. s. m. ant.: remate de la proa ue ura ineve en di que ve vdira tifar llu empresa o timbre que le daba nombre

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Esperón, pág. 537 · el artículo y su página del original →

Esperón. Masculino. Marina. El extremo de la proa de un buque, que remata en punta, y en él se suele fijar la empresa ó timbre que le da nombre. ETIMOLOGÍA. Antiguo alto alemán sporon, acusativo de sporo; céltico, spor; italiano, sperone, sprone; francés del siglo xI, esperum; moderno, éperon; walón, sporon (que es la misma forma del antiguo alto alemán); portugués, sporão; provenzal, esperó; catalán, esparó, esperó.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Esperon, pág. 459 · el artículo y su página del original →

Esperon. m. Mar. Espolón, 6.d acep Esperonte. (Del fr. ant. esperon.) m Fort. Especie de fortificación antigua que se hacía en medio de las cortinas en án gulo saliente para mayor defensa; también solía hacerse en las riberas de los ríos y delante de las puertas de las plazas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Esperón, pág. 232 · el artículo y su página del original →

Esperón. Masculino. Marina. El extremo de la proa de un buque que remata en punta y en él se suele fijar la empresa ó timbre que le da nombre. ETIMOLOGÍA. Del antiguo alto alemán sporon, acusativo de sporo: italiano, sperone, sprone; francés, éperon; portugués, spordo; provenzal, espero; catalan, esparó, esperó.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Esperón, pág. 425 · el artículo y su página del original →

Esperón. m. Mar. Espolón, 5.? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Esperon, pág. 712 · el artículo y su página del original →

ESPERON. m. Mar. Espolón, en su acep. de remate de la proa de una nave.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «esperon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/esperon.