espejar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ESPEJAR, pág. 790 · el artículo y su página del original →
ESPEJAR, vale limpiar, escombrar, hazer plaça y campo, porque se es cambra de la geute. Espejado, lo muy limpio y luzido, que nos podemos mirar en elto como en espejo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Espejar, pág. 597 · el artículo y su página del original →
ESPEJAR. y. a. Limpiar, pulir y poner mui lú lucia y tersa alguna cosa. Covarr. dice, que este verbo significa tambien Escombrar, hacer plaza y campo, porque se escombra de la gente;pero el uso común llama à esto Despejar. Es formado del nombte Espejo. Lat. Perpolire. BoC. DE ORO, cap. 26. Afsi como pones el espéjo acicalado para espejar è alimpiar el tu rostro.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Espejár, pág. 97 · el artículo y su página del original →
ESPE JáR, limpiar, pulir, acicalár, V. Lat. Perpolire.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Espéjar, pág. 387 · el artículo y su página del original →
ESPÉJAR. v. a. ant. Limpiar, pulir, lustrar. Per poliré, rei splendorem ac gratiam addere, con ciliare. || Lo mismo que DESPEJAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Espejar, pág. 358 · el artículo y su página del original →
ESPEJAR. v. a. ant. Limpiar, pulir, lustrar. || DESPEJAR. ESPEJARSE. Y. I. ant. Mirarse al espejo. Speculum consulere, imaginem in speculo contemplari. ESPEJEADO , DA. p. de EsPEJEAR
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Espejar, pág. 340 · el artículo y su página del original →
ESPEJAR. a. ant. Limpiar, pulir, lustrar. I DESPEJAR. || r. ant. Mirarse al espejo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Espejar, pág. 318 · el artículo y su página del original →
ESPEJAR. a. ant. Limpiar, pulir, lustrar. Porpolire. Y) DESPEJAR. r. ant. Mirarse al espejo. Speculum consulere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Espejar, pág. 745 · el artículo y su página del original →
Espejar, v. a. Limpiar, pulir, ustrar, poner como un espejo no empañado. La Acad. lo da por anticuado, crcemoslo contrario, especialmente en Poesía. || ant. V. DESPEJAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Espejar, pág. 480 · el artículo y su página del original →
ESPEJAR. a. DESPEJAR. I) ant. Limpiar, pulir, lustrar. Perpolire. || r. ant. Mirarse al espejo. Speculum consulere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Espejar, pág. 303 · el artículo y su página del original →
ESPEJAR. a. ant. Limpiar, pulir, lustrar. Perpolire. || besersan. [| r. ant. Mirarse al espejo. Speculum consulere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Espejar, pág. 332 · el artículo y su página del original →
ESPEJAR. a. ant. Limpiar, pulir, lustrar. || DESPEJAR. || r. ant. Mirarse al espejo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Espejar, pág. 927 · el artículo y su página del original →
V. a.: DESPEJAR.—aut.: limpiar, pulir, lustrar.—r. ant. : mirarse a
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Espejar, pág. 535 · el artículo y su página del original →
Espejar. Activo anticuado. Limpiar, pulir, lustrar.] DESPEJAR.]] Recíproco anticuado. Mirarse al espejo. ETIMOLOGÍA. 1. Espejar era: «dejar limpio como un espejo,» perífrasis de que nos valemos todavía. Es un arcaísmo doloroso. 2. Escrita la etimología anterior, hallamos el texto siguiente:—«Covarrubias dice que este verbo significa también escombrar, hacer plaza y campo, porque se escombra de la gente; pero el uso común llama á esto despejar. Es formado del nombre Espejo.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) —«Así como pones el espejo acicalado para espejar é alimpiar el tu rostro.» (Boc. de oro, capítulo 26.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Espejar, pág. 458 · el artículo y su página del original →
Espejar. (De espejo.) a. Despejar. ant. Limpiar, pulir, lustrar. ( r. ant. Mirar se al espejo.! Espejarse en uno. fr. ant. fig. Mirarse en uno.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Espejar, pág. 229 · el artículo y su página del original →
Espejar. Activo anticuado. Limpiar, pulir, lustrar.[] DESPEJAR. (] Reciproco anticuado. Mirarse al espejo. ETIMOLOGIA. De espejo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Espejar, pág. 424 · el artículo y su página del original →
|| Espejar. (Do espejo.) a. Despejar. I ant pun ustrar 7, 1.2amctmifársear espejo. || Espejarse uno en otro. fr. ant. fig. Mirarse en el.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Espejar, pág. 711 · el artículo y su página del original →
ESPEJAR. (de espejo). v. a. Despejar. ant. Limpiar, pulir, lustrar. E vw. r. Ant. Mirarse al espejo. «e
acepción con acepción en el diccionario oficial →