espanto
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Espanto, pág. 592 · el artículo y su página del original →
ESPANTO. I m. Terrór, assombro, consternacion y perturbacion del animo, que causa inquietud y desasossiego, y altera los sentidos. Lar. Terror. Consternatio. Pavor. Nir REMB. Difer. lib. 2. cap. 7. S. 2. El pavòr y assombro que ha de haver en el concurso de toda la naturaleza, armada contra los pecadóres, se podra echar de ver por el espanto que han causado algunas mudanzas tuyas. QUEV. Mus.3. Son.4. Del Afia fut terrór, de Európa espanto, T det Africa rayo fulminante. ESPANTO. Se toma tambien por amenaza, amágo, demonstracion y acción para infundir miedo y horròr. Lat. Mina, arum. Terror. RIBAD. Fl. Sanct. Vid, de S. Eulogio. Los Padres de la doncella, con palabras blandas y con espantos…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Espanto, pág. 94 · el artículo y su página del original →
ESPANTO, asombro, miedo grande, terror. Fr. Effroy, cpouvante, ctonnemem. Lat. Terror, borror, timor, tremor, stupor. It. Spavento, terrore. ESPANTO, admiración. Fr. Entonnement. Lat. Admirátio. It. Ammirazione, maraviglia. ESPANTO, amenaza, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Espanto, pág. 386 · el artículo y su página del original →
ESPANTO. s. m. Terror, asombro, consternacion. Terror, pavor ESPANTO. Amenaza ó demostracion con que se infunde miedo u horror. Minae, terror.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Espanto, pág. 357 · el artículo y su página del original →
ESPANTO. s. m. Terror, asombro, consternacion. || Amenaza ó demostracion con que se infunde miedo ú horror. Mine.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Espanto, pág. 338 · el artículo y su página del original →
ESPANTO. m. Terror, asombro, consternacion. (V. el diccionario de sinónimos.) [ Amenaza ó demostracion con que se infunde miedo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Espanto, pág. 317 · el artículo y su página del original →
ESPANTO. m. Terror, asombro, consternacion. Terror, pavor. || Amenaza ó demostracion con que se infunde miedo. Minae.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Espanto, pág. 742 · el artículo y su página del original →
Espanto, s. m. Terror pánico; susto, miedo, consternacion, asombro. Amenaza ó demostracion con que se infunde miedo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Espanto, pág. 478 · el artículo y su página del original →
ESPANTO. m. Terror, asombro, consternacion. Terror, pavor. || Amenaza ó demostracion con que se infunde miedo. Minae.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Espanto, pág. 302 · el artículo y su página del original →
ESPANTO. m. Terror, asombro, consternacion. Terror, pavor. || Amenaza ó demostracion con que se infunde miedo. Mine. ,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Espanto, pág. 331 · el artículo y su página del original →
ESPANTO. m. Terror, asombro, consternacion. || Amenaza ó demostracion con que se infunde miedo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Espanto, pág. 923 · el artículo y su página del original →
s. m. : terror, asombro consternacion.—Amenaza o demostra cion conque se infunde miedo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Espanto, pág. 510 · el artículo y su página del original →
Espanto. Masculino. Terror, asombro, consternación. Amenaza ó demostración con que se infunde miedo. ETIMOLOGÍA. Espantar: provenzal, espaven; catalán, espant; francés del siglo XVI, espavente; moderno, épouvante; italiano, spavento y spanto, contracción evidente de la forma anterior.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Espanto, pág. 457 · el artículo y su página del original →
Espanto. (De espantar.) m. Terror asombro, consternación. ! Amenaza ó de mostración con que se infunde miedo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Espanto, pág. 222 · el artículo y su página del original →
Espanto. Masculino. Terror, asombro, consternación. Amenaza ó demostración con que se infunde miedo. ETIMOLOGÍA. De espantar: provenzal, espaven; catalán, espant; francés, épouvante; italiano, spavento y spanto, contracción evidente de la forma anterior.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Espanto, pág. 423 · el artículo y su página del original →
Espanto. (De espantar.) m. Terror, asombro, consternación. || Amenaza ó demostración con que se infunde miedo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Espanto, pág. 709 · el artículo y su página del original →
ESPANTO. (de espantar). m. Terror, asombro, consternación. || Amenaza o demostración con que se infunde miedo. || Amér. Fantasma, aparecido, alma en pena,
acepción con acepción en el diccionario oficial →