La historia de una palabra

espantado

En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Espantado, pág. 592 · el artículo y su página del original →

ESPANTADO, DA. part. pass. del verbo Espantar en sus acepciones. Lat. Perterrefactus. Stupens. MARIAN. Hist. Elp. lib.3. cap.1. Con esto, espantado el Consul, y temiendo que las otras Ciudades no imitassen este exemplo....... invernó alli con su campo. PANT. Rom.11. Mas espantado que el nino, que oye el trasgo y mira el coco. ESPANTADO. Vale tambien apartado, remoto y sumamente distante y lejano. En este significado es voz antiquada. Lat. Remotus. Distant. AYAL. Caid, de Princ. lib.3. cap.14. A aquellos Lugares tan espantados y desviados de toda vuelta y movimiento civil, llamaron Ocios.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Espantado, pág. 94 · el artículo y su página del original →

ESPANTADO, se dice en el Blason, de un caballo iévantado, que corremonné us ponstra a lla de leon rampante, que es cuando está en accion violenta, y como espantado, ó asustado. Avil, mss. Otros, tambien en el Blasón, lo toman en significacion de un gato rampante. Fr. Effaré, effarouché.

Espantado, pág. 94 · el artículo y su página del original →

ESPANTADO, part. pas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Espantado, pág. 357 · el artículo y su página del original →

ESPANTADO, DA. p. p. de ESPANTAR y ESPANTARSE.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Espantado, pág. 742 · el artículo y su página del original →

Espantado, da. part. pas. de Espantar y Espantarse. . Espaptador, ra. s. El que espanta. Usase tambien como adjetivo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Espantado, pág. 510 · el artículo y su página del original →

Espantado, da. Participio pasivo de espantar. [l Adjetivo. Sobrecogido de espanto. ETIMOLOGÍA. Espantar: catalán, espantat, da; francés, épouvanté; italiano, spaventato.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Espantado, pág. 222 · el artículo y su página del original →

Espantado, da. Adjetivo. Sobrecogido de espanto. ETIMOLOGIA. De espantar: catalán, espantat, da; francés, épouvanté; italiano, spaventato.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «espantado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/espantado.