La historia de una palabra

espalera

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Espalera, pág. 94 · el artículo y su página del original →

ESPALERA, termino de Jardineria, componese de aquellos arboles, que se arriman á las cercas del jardin, de modo, que no crezcan, ni se dilaten libremente: por lo comun consta solo de arboles enanos, ó arbustos, que entapizan la pared, sostenidos con estacas, ó cañas, que los aseguran. Fr. Epaliere, espaliere, epaliér. Lat. Arbores palátac, arbústa applicita muro. It. Spaliera. Tambien le dan en Cast. el nombre de espaldera, espaliera, enredadera; y en Andalucía el de encanado. Esp. t. 3. CONTRA-ESPALERA, cierto enrejado de estacas con arboles frutales, vides, &c. que se ponen cerca de la espalera. Fr. Contrespaliér. Lat. Arbores consértae ramis, consértis in se ramis. PONER LOS ARBOLES EN…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Espalera, pág. 386 · el artículo y su página del original →

ESPALERA. s. f. Lo mismo que ESPALDAR en los jardines. Es voz tomada del frances, y nuevamente introducida. ESPALMADO, DA. P. p. de ESPALMAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Espalera, pág. 357 · el artículo y su página del original →

ESPALERA. f. espPALDAR en los jafdines. ESPALMADO , DA. p. p. de ESPALMAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Espalera, pág. 338 · el artículo y su página del original →

ESPALERA. f. ESPALDAR en los jardines.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Espalera, pág. 317 · el artículo y su página del original →

ESPALERA. f. ESPALDAR en los jardines.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Espalera, pág. 742 · el artículo y su página del original →

Espalera, S. f. V. ESPALDERA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Espalera, pág. 478 · el artículo y su página del original →

ESPALERA. f. ESPALDAR en los jardines

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Espalera, pág. 302 · el artículo y su página del original →

ESPALERA. f. espaLDar en los jardines,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Espalera, pág. 331 · el artículo y su página del original →

ESPALERA. f. EsPALDAR en los jardines.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Espalera, pág. 923 · el artículo y su página del original →

S. I. : ESPALDAR, en los jardines y huertas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Espalera, pág. 510 · el artículo y su página del original →

Espalera. Femenino. ESPALMAR, en los jardines.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Espalera, pág. 456 · el artículo y su página del original →

Espalera. f. Espaldera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Espalera, pág. 221 · el artículo y su página del original →

Espalera. Femenino. ESPALDAR, en los jardines.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Espalera, pág. 422 · el artículo y su página del original →

Espalera. f. Espaldera.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «espalera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/espalera.