La historia de una palabra

espaldilla

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Espaldilla, pág. 590 · el artículo y su página del original →

ESPALDILLA. Se llama en los jubones, ropillas y almillas, la parte ò quartos traséros que cubren la espalda. Es termino usado de los Sastres, y próprio de su facultad. Lar, Thoracit partes averse vel postrrioret.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Espaldílla, pág. 94 · el artículo y su página del original →

ESPALDÍLLA, omoplato, la parte de la espalda donde está el hueso, junto al cual empieza el juego del brazo. Fr. Omoplate, petites epaules. Lat. Scápulae, omoplátae, otros armus. It. Spalle, V. Facc. Dice. ESPALDÍLLA, en los jubones, ropillas, &c. la parte que cubre la espaldilla, ú omoplato. Fr. Les quartiers de derrier, &c. Lat. Thorácis partes posterióres.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Espaldilla, pág. 386 · el artículo y su página del original →

ESPALDILLA. s. f. La parte de la espalda donde está el hueso junto al cual empieza el juego del brazo. Armus. || Los cuartos traseros del jubon ó almilla que cubren la espalda. Thoracis pars posterior

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Espaldilla, pág. 357 · el artículo y su página del original →

ESPALDILLA. s. f. La parte de la espalda donde está el hueso junto al cual empieza el juego del brazo. Armus. || Los cuartos traseros del jubon ó almilla que cubren la espalda. Thoracis pars posterior.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Espaldilla, pág. 338 · el artículo y su página del original →

ESPALDILLA. f. La parte de la espalda donde está el hueso junto al cual empieza el juego del brazo. [i Los cuartos traseros del jubon ó almilla que cubren la espalda.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Espaldilla, pág. 317 · el artículo y su página del original →

ESPALDILLA. f. La parte de la espalda donde está el hueso junto al cual empieza el juego del brazo. Armus. || Los cuartos traseros del jubon ó almilla que cubren la espalda. Thoracis pars posterior

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Espaldilla, pág. 742 · el artículo y su página del original →

Espaldilla, s. f. Anat. La parte de la espalda donde está el hueso junto al cual empieza el juego del brazo. || Los cuartos traseros del jubon ú almilla, que cúbren la espalda.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Espaldilla, pág. 478 · el artículo y su página del original →

ESPALDILLA. f. La parte de la espalda donde está el hueso juiito al cual empieza él juego del brazo, armus. l Los cuarte traseros del jubon ó almilla que cubren la espalda, Thoracts pars postertor

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Espaldilla, pág. 301 · el artículo y su página del original →

ESPALDILLA. f. La parte de la espalda donde está el hueso junto al cual empieza el juego del brazo. Armus. || Los cuartos traseros del jubon ó almilla que cubren la espalda. Thoracis pars posterior. . ESPALDITENDIDO, DA. ad fam. El que está tendido ó echado de espaldas. Supinus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Espaldilla, pág. 331 · el artículo y su página del original →

ESPALDILLA. f. La parte de la espalda donde está el hueso junto al cual empieza el juego del brazo. || Los cuartos traseros del jubon ó almilla, que cubren la espalda.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Espaldilla, pág. 922 · el artículo y su página del original →

S. I.: los cuartos traseros del jubon o almilla que cubren la espalda. =Anat.: la parte de la espalda donde está el hueso junto al cual empieza el juego del brazo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Espaldilla, pág. 510 · el artículo y su página del original →

Espaldilla. Femenino. La parte de la espalda donde está el hueso junto al cual empieza el juego del brazo. Los cuartos traseros del jubón ó almilla, que cubren la espalda. ETIMOLOGÍA. Espalda: francés, épaulette.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Espaldilla, pág. 221 · el artículo y su página del original →

Espaldilla. Femenino. La parte de la espalda donde está el hueso junto al cual empieza el juego del brazo. Los cuartos traseros del jubón ó almilla, que cubren la espalda. ETIMOLOGIA. De espalda: francés, épaulette.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Espaldilla, pág. 422 · el artículo y su página del original →

Espaldilla. f. Omoplato. || Cuartos traseros del jubón ó almilla, que cubren la espalda.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Espaldilla, pág. 708 · el artículo y su página del original →

ESPALDILLA. (dim. dde espalda). f. omoplato. || Cuartos traseros del jubón o almilla, que cubren la espalda. Amér. En Méjico, cuarto delantero del cerdo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «espaldilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/espaldilla.