La historia de una palabra

espadero

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ESPADERO, pág. 784 · el artículo y su página del original →

ESPADERO, el que haze espadas, y el que las azecala y guarnece. Ay vn pez, que llaman pez espada, en Griego &qtæs, xiphias. Tiene en el rostro vn huesso fortissimo en forma de es pada, y con el haze gráriça, y del tomò el nombre Griego, y le dieron el mesmo los Latinos; porque Xiphos, vale tanto como gladium, segun est â dicho artiba Suele en el mar Oceano enuestir có vn nauio, y horadarle con la espada, y echarle a fondo. Veras a Plinio libro 31. cap.2.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Espadero, pág. 588 · el artículo y su página del original →

ESPADERO. s. m. El que vende, acicála, pule y guarnece las espadas. Lat. Ensium opifex vd fabricator. PRAGM. DE TASS, año 1680. s.25. Memoria de los precios à que han de vendet en esta Corte los Espadéros de ella los géneros que tocan à su oficio. PANT. Vexam. 1. Ahóra trato de hacer subir aca à Apaticio el espadtro, que por lo menos le haga de dos manos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Espadéro, pág. 93 · el artículo y su página del original →

ESPADéRO, el que hace, ó vende espadas. Fr. Fourbisseur. Lat. Machacropeus, V. Lebr. Dicc. Otros escriben Machaeropoeus, V. Trev. Pero otros omiten estas voces, V. Morell. Facc. Sejourn, &c. y le dán el Lat. Armórum fabricátor, samiarius politor. It. Spadajo. El Espadero acicala la espada en el banco, le da el filo, le saca, le embota, forja, dora, platéa, bruñe, guarnece, y perfecciona.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Espaderó, pág. 385 · el artículo y su página del original →

ESPADERÓ. s. m. El que hace, guarnece, com pone ó vende espadas. Gladiorum artifex faber

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Espadero, pág. 356 · el artículo y su página del original →

ESPADERO. s. m. El que hace, guarnece, compone ó vende espadas. Gladiorum artifer, venditor.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Espadero, pág. 338 · el artículo y su página del original →

ESPADERO, m. El que hace, guarnece, compone ó vende espadas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Espadero, pág. 317 · el artículo y su página del original →

ESPADERO. m. El que hace, guarnece , compone ó vende espadas. Gladiorum artifex, venditor.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Espadero, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Espadero, s. m. El que hace, guarnece, compone ó vende espadas; el dueño y principal artífice de una espadería.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Espadero, pág. 477 · el artículo y su página del original →

ESPADERO. m. El que hace, guarnece, compone ó vende espadas. Gladiorum artifex, venditor.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Espadero, pág. 301 · el artículo y su página del original →

ESPADERO. m. El que hace, guarnece, compone ó vende espadas. Gladiorum artifex, vendilor.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Espadero, pág. 331 · el artículo y su página del original →

ESPADERO. m. El que hace, guarnece,compo- ne ó vende espadas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Espadero, pág. 922 · el artículo y su página del original →

adj. s. : el que hace, guarnece, compone o vende espadas y otras armas blancas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Espadero, pág. 509 · el artículo y su página del original →

Espadero. Masculino. El que hace, guarnece, compone ó vende espadas. ETIMOLOGÍA. Espada: italiano, spadajo, spadaro; catalán, espaser.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Espadero, pág. 219 · el artículo y su página del original →

Espadero. Masculino. El que hace, guarnece, compone ó vende espadas. ETIMOLOCÍA. De espada: italiano spadajo, spadaro; catalán, espaser.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Espadero, pág. 422 · el artículo y su página del original →

Espadero. m. El que hace, guarnece ó compone espadas. || El que las vende.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Espadero, pág. 708 · el artículo y su página del original →

ESPADERO. (del lat. spatharius). m. El que hace, guarnece o compone espadas. El que las vende.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «espadero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/espadero.