espadar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Espadar, pág. 588 · el artículo y su página del original →
ESPADAR. v.a. Macerar y quebrantar el lino o cañamo, sacandole el tamo con el instrumeneo dlamado Epadilta. Lat. Carminare saum, vel cannabem.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Espadár, pág. 93 · el artículo y su página del original →
ESPADÁR, ó espadillar el lino, ó cañamo, quitarle la caña. Fr. Brisér, broyér le lin, &c. Lat. Linum, vel cánnabem carmináre. It. Scuotoláre, gramoláre. Dicese espadár, &c. porque se hace con la espadilla.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Espadar, pág. 385 · el artículo y su página del original →
ESPADAR. v. a. Macerar y quebrantar con la espadilla el lino ó cañamo para sacarle el tamo y poderlo hilar. Linum vel cannabem macerare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Espadar, pág. 356 · el artículo y su página del original →
ESPADAR. v. a. Macerar y quebrantar con la espadilla el lino ó cáñamo para sacarle el tamo y poderlo hilar. Linum vel cannabim spa the lignea ope aristis purgare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Espadar, pág. 338 · el artículo y su página del original →
ESPADAR. a. Macerar y quebrantar con la espadilla el lino ó cáñamo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Espadar, pág. 317 · el artículo y su página del original →
ESPADAR. a. Macerar y quebrantar con la espadilla el lino ó cáñamo para sacarle el tamo y poderlo hilar. Linum vel cannabim spathae ligneae ope aristis purgare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Espadar, pág. 741 · el artículo y su página del original →
Espadar, v. a. Macerar y quebrantar con la espadilla el lino ó cáñamo, para sacarle el tamo y poder hilarlo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Espadar, pág. 477 · el artículo y su página del original →
ESPADAR. a. Macerar y quebrantar con la espadilla el lino ó cáñamo para sacarle el tamo y poderle hilar. Linum vel cannabim spathae ligneae ope aristis purgare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Espadar, pág. 301 · el artículo y su página del original →
ESPADAR. a. Macerar y quebrantar con la espadilla el lino ó cáñamo para sacarle el tamo y poderlo hilar. Linum vel cannabim spathe kignen ope aristis purgare. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Espadar, pág. 331 · el artículo y su página del original →
ESPADAR. a. Macerar y quebrantar con la espadilla el lino ó cáñamo para sacarle el tamo y poderlo hilar.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Espadar, pág. 922 · el artículo y su página del original →
V. a. Art. y Of.: macerar y quebrantar con la espadilla el lino o cañamo, para sacarle el tamo y poderlo hilar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Espadar, pág. 508 · el artículo y su página del original →
Espadar. Activo. Macerar y quebrantar con la espadilla el lino ó cáñamo para sacarle el tamo y poderlo hilar. ETIMOLOGÍA. Espada: catalán, espadar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Espadar, pág. 456 · el artículo y su página del original →
Espadar. a. Macerar y quebrantar con la espadilla el lino ó el cáñamo para sacarle el tamo y poderlo lular.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Espadar, pág. 219 · el artículo y su página del original →
Espadar. Activo. Macerar y quebrantar con la espadilla el lino ó cáñamo para sacarle el tamo y poderlo hilar. ETIMOLOGIA. De espada: catalán, espadar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Espadar, pág. 422 · el artículo y su página del original →
Espadar. a. Macerar y quebrantar con la espadilla el lino ó cl cáñamo para sacar le el tamo y poderlo hilar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Espadar, pág. 708 · el artículo y su página del original →
ESPADAR. (de espada). v. a. Macerar quebrantar el lino o el cáñamo con la espadilla para sacarle el tamo con objeto de poderlo hilar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →