La historia de una palabra

espacio

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ESPACIO, pág. 783 · el artículo y su página del original →

ESPACIO, del nombre Lat. spatium, capedo, interuallum : vale lugar. Mucho espacio, poco espacio: tambien sinifica el interualo del tiempo, y dezi. mos por espacio de tiempo, de tantas ho ras, &c. Espacio, cerca delos musicos, es el interualo que ay entre vna reglz y otra donde se ponen las figuras, vnas en regla, y otras en espacio. Ir de espacio, o de priessa vna cosa. Caminar de espacio. Hablar de espacio, &c: No ay espacio, no ay tiempo. No ay espacio, no ay logar.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Espacio, pág. 586 · el artículo y su página del original →

ESPACIO. I. m. Capacidad, anchúra, longitud ò latitud de terreno, lugir, sitio, ù campo. Es tomado del Latino Spatium, que significa esto mismo. F. HERR. sob. la Egl. 2. de Gatcil. Dividen los Pyrencos à Francia de España, cortandola por espácio de casi ochenta leguas, del mar Mediterranco al Océano Galico. Espis. Escud. Relac, 3. Proem. El espácio era poco, y en un instante corriendo nos pusimos en las casas. EspAcio. Vale tambien intervalo de tiempo: y asti se dice, Por espacio de una hora, de un dia, de nn mes, de un ano, &c. Lat. Iutervallumn Temporit spatium. SANT. TaR. su Vid. cap. 29. Bien la pucde repreténtar delante de su imaglnacion, y estaria mirando algun espácie. MARIAN. Hiit…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Espacio, pág. 92 · el artículo y su página del original →

ESPACIO de lugar, V. Ambito. ESPACIO DE TIEMPO. Fr. Espace. Lat. Spátium, porrectio, intercapédo. It. Intervalo. ESPACIO, ocio, descanso, vacaciones, estado de una persona, que no tiene que hacer. Fr. Loisir. Lat. Otium, vacátio ab opere. It. Agio, comodo, ozio. ESPACIO entre dos colunas, V. Hueco. ESPACIO, entre dos casas, V. Intervalo. Fr. Espacement. Lat. Interstitium, intervállum. It. Spazio. ESPACIO, en la Imprenta, pieza de plomo, que sirve para que queden separados los renglones; y el mismo nombre dan al hueco que queda en lo impreso. ESPACIO de imprimir, en la Imprenta, raya de plomo, que sirve para separar, ó cortar algun renglon, suma, &c. v. g. para separar los quebrados 2, la…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

ESpacio, pág. 385 · el artículo y su página del original →

SPACIO. s. m. Capacidad, longitud ó latitud de terreno, sitio ó lugar. Spatium. || Intervalo de tiempo. Intervallum. SPAcIO. Tardanza, lentitud. Mora, cunctatio. || ant. Recreo, diversion. Solatium, recreatio. || Mús. El intervalo que hay entre una raya y otra, donde se ponen las notas ó figuras, unas en raya y otras en espacio. Spatium, intervallum. || Impr. Pieza de metal con que se divide una diccion de otra. Tambien sirven estos e pacios para separar un renglon de otro en las impresiones que llaman espaciadas. Spatium tyographicum. SP Cio. p. Ast. Lo mismo que DESCAMPADO. SPACIOS IMAGINARIOS. Los que no existen en lanaturaleza, y solo los finge la imaginacion. Inania SPACIOSAMENTE. adv…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Espacio, pág. 356 · el artículo y su página del original →

ESPACIO. s. m. Capacidad de terreno, sítio ó luzar. Spatium. || Intervalo de tiempo. Intervallum. || Tardanza, lentitud. Mora, cunctatio. || ant. Recreo, diversion. Solatium, recreatio. || Mús. El intervalo que hay entre una raya y otra, donde se ponen las notas ó figuras, unas en raya y otras en espacio. Spatium, intervallum in musicis. || Impr. Pieza de metal con que se divide una diccion de otra. Tambien sirven estos espacios para separar un renglon de otro en las impresiones que llaman espaciadas. Spatium typographicum. || p. ÁSt. DESCAMPADO. ESPACIOS IMAGINARIOS. Los que no existen en la naturaleza, y solo los finge la imaginacion.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Espacio, pág. 337 · el artículo y su página del original →

ESPACIO. m. Capacidad de terreno, sitio ó lugar. || Intervalo de tiempo. Tardanza, lentitud. || ant. Recreo, diversion. [ Mús. El intervalo entre una raya y otra. || Impr. Pieza de metal con que se divide una diccion de otra. Tambien sirven estos espacios para separar un renglon de otro en las impresiones que llaman espaciadas. p. Ast. DESCAMPADO. J’ESPAGOS IMACINARIOS. Los que solo finge la imaginacion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Espacio, pág. 316 · el artículo y su página del original →

ESPACIO. m. Capacidad de terreno, sitio ó lugar. Spatium. || Intervalo de tiempo. Intervallum. Tardanza, lentitud. Mora, cunctatio. Y ant. Recreo, diversion. Solatium, recreatio. || Mús. El intervalo que hay entre una raya y otra, donde se ponen las notas ó figuras, unas en raya y otras en espacio. Spatium , intervallum in musicis. || Imp. Pieza de metal con que se divide una diccion de otra. Tambien sirven estos espacios para separar un renglon de otro en las impresiones que llaman espaciadas. Spatium typographicum. || p. Ast. DESCAMPADO. || ESPACIOS IMAGINARIOS. Los que no existen en la naturaleza, y solo los finge la imaginacion.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Espacio, pág. 740 · el artículo y su página del original →

Espacio, s. m. Capacidad, amplitud, estension de terreno, sitio ó lugar. || V. AMURRO. || Intérvalo, trascurso, período de tiempo. || Tardanza, demora, lentitud. || ant. Esparcimiento, recreo, diversion, solaz. || Lugar desocupado ó vacío que déjan entre sí los cuerpos diseminados en el orbe, || Espacio inmenso; vacío infinito susceptible de innumerables mundosó cuerpos, y cuya idea puede concebirse con la siguiente definicion: círculo infinito cuyo centro estáen todas partes y cuya circunferencia en ninguna. || Mús, El intérvalo que hay entre una raya y otra, donde se pónen las notas ó figuras, unas en raya y otrasen espacio, (Acad.) 1l Impr. Pieza de metal, masómenos delgada con que se…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Espacio, pág. 477 · el artículo y su página del original →

ESPACIO. m. Capacidad de terreno, sitío ó lugar. Spatium. Intervalo de tiempo. Intervallum. || Tardanza, fentitud. Mora cunctatio. || ant. Recreo, diversion. Solatinm, recreatio. I Mús El intervalo que hay entre una raya y otra, donde se ponen las notas ó figuras, unas en raya y otras en espacio. Spatium, in tervallum in musicis. || Impr. Pieza de metal con que se divido una diccion de otra. Tambien sirven estos espacios para sepa rar un renglon de otro en las impresiones que llaman espacia das. Spatium typographicum. || p. Ast. DESCAMPADO. !I ESPACIO IMAGINARIOS. Los que no existen en la naturaleza, y solo lo finge la imaginacion. Inania.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Espacio, pág. 301 · el artículo y su página del original →

ESPACIO. m. Extension, capacidad de terreno, sitio ó lugar. Spatium. || Intervalo de tiempo. Intervallerm. 1 ardanza, lentitud. Mora, cunctatio. || ant. Recreo, diversion. Solatium , recreatio. || Mús. El intervalo que hay entre una raya y otra, donde se ponen las notas ó figura3, unas en raya y otras en espacio. Spatium, intervallum in musicis. || Impr. Pieza de metal con que se divide una diccion de otra. Tambien sirven estos espacios para separar ua renglon de otro en las impresiones que llaman espaciadas. Spatium typographicum. or: ás, DESCAMPADO. || ESPACIOS IMAGINARIOS. que no existen en la naturaleza, y solo los finge la imaginacion. Inania.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Espacio, pág. 330 · el artículo y su página del original →

ESPACIO. m. Extension, capacidad de terreno, sitio ó lugar. || Intervalo de tiempo. || Tardanza, lentitud. ||ant. Recreo, diversion. Mús. El intervalo que hay entre una raya y otra, donde se ponen las notas ó figuras, unas en raya y otras en espacio. || Impr. Pie- za de metal con que se divide una diccion de otra. Tambien sirven estos espacios para se- parar un renglon de otro en las impresiones que llaman espaciadas. || pr. Ast. DESCAMPA= DO. || EsPACIOS IMAGINARIOS. Los que no existen en la naturaleza, y sólo los finge la imaginacion.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Espacio, pág. 921 · el artículo y su página del original →

s. m. capazidad o estension de terreno, sitio o lugar.—Intervalo de tiempo.—Tardanza, lentitud. —Lugar o hueco que dejan entre si dos o mas objetos.—prov. de Asturias: DESCAMTADO.—ant. : recreo, diversion, solaz.—ESPACIOS IMAJINARIOS : los que no existen en la naturaleza, y solo los finje la imajinacion =Art. y Of. : pieza de metal conque dividen los impresorés una diccion de otra, y que tambien sirve para separar un renglon de otro en las impresiones que llaman espaciadas =Fis.: lugar indefinido en que se encuentran los cuerpos que tienen lonsitud, latitud y profundidad =Matem.: se dice del area de una figura, cerrada por lineas rectas o curvas que la terminan.—Linea recta o curva que se…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Espacio, pág. 507 · el artículo y su página del original →

Espacio. Masculino. Extensión, capacidad de terreno, sitio ó lugar. Intervalo de tiempo. || Tardanza, lentitud. [ Anticuado. Recreo, diversión. Música. El intervalo que hay entre una raya y otra, donde se ponen las notas ó figuras, unas en raya y otras en espacio. I Imprenta. Pieza de metal cou que se divide una diccóo de otra. También sirven estos espacios para separar un renglón de otro en las impresiones que llaman espaciadas. [] Provincial Asturias. DESCAMPADO. I ESPACIOS IMAGINARIOS. Los que no existen en la naturaleza, y sólo los finge la imaginación. ETIMOLOGÍA. Griego eólico grxéntov (spádion); ático, sτáυtov (stádion): latin, spâtium; italiano, spazio; francés, espace; provenzal…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Espacio, pág. 455 · el artículo y su página del original →

Espacio. (Del lat spatium.) m. Extensión sin límites, lugar que contiene los cuerpos.! Capacidad de terreno, sitio ó lugar. ! Intervalo de tiempo. ] Tardanza, lentitud. ! ant. Recreo, diversión. ! Mús. Intervalo que hay entre una raya y otra, donde se ponen las notas ó figuras, unas en raya y otras en espacio. ! Impr. Pieza de metal con que se divide una dicción de otra. También sirven estos espacios para separar un renglón de otro en las impresiones espaciadas. ] pr. Ast. Descampado. Espacios imaginarios. Los que no existen en la naturaleza, y sólo los finge la imaginación.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Espacio, pág. 218 · el artículo y su página del original →

Espacio. Masculino. Extensión, capacidad de terreno, sitio ó lugar. IIntervalo de tiempo. I Tardanza, lentitud. [] Anticuado. Recreo, diversión. || Música. El intervalo que hay entre una raya y otra, donde se ponen las notas ó figuras, unas en raya y otras en espacio IImprenta. Pieza de metal con que se divide una dicción de otra. También sirven estos espacios para separar un renglón de otro en las impresiones que llaman espaciadas. Provincial Asturias. DESCAMPADO. ESPACIOS IMAGINARIOS. Los que no existen en la naturaleza, y sólo los finge la imaginación. ETIMOLOGIA. Del griego graòtoy (spádion): latin, spátium; italiano, spazio; francés, espace; provenzal, espaci, espazi; catalán, espay…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Espacio, pág. 421 · el artículo y su página del original →

Espacio. (Del lat. spatíium.) m. Continente de todos los objetos sensibles que coexisten. || Parte de este continente que ocupa cada objeto sensible. || Capacidad de terreno, sitio ó lugar. || Transcurso de tiempo. || Tardanza, lentitud. || ant. Recreo, diversión. || Impr. Pieza de metal que sirve para separar las dicciones ó poner mayor distancia entre las letras. || Mús. Separación que hay entre las rayas del pentagrama. || pr. Ast. Descampado. || Espacios imaginarios. Los que no existen en la naturaleza, y solo los finge la imaginación.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Espacio, pág. 707 · el artículo y su página del original →

ESPACIO. (del lat. spatium). m. Continente de todos los objetos sensibles que coexisten. || Parte de este contínente que ocupa cada objeto sensible, || Capacidad de terreno, sitio o lugar. os de tiempo. || Tardanza, itud. [ ant. Recreo, diversión. || rov. Ast, Descampado. || Impr. Piera Se metal que sirve para separar las dicciones o poner mayor distancia entre las letras. || Mat. Y. Geometría del espacio. || Mús, Separación que hay entre las rayas del pentagrama. [| muerto. Port. En las fortificaciones, aquel que no siendo visto por los defensores, ho puede ser batido por los fuegos de éstos, y q tanto queda indefenso. || Espacios imaginarios. Los que no exis- SÍLABA hol * "PU ". ET ten en…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «espacio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/espacio.