La historia de una palabra

esmeril

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ESMERIL, pág. 783 · el artículo y su página del original →

ESMERIL, es vna piedra, con la qual los lapidarios suelen pulit y dar lustre a las preciosas. Acecalanse con ella las armas. Lat. smyris, à Græcο πμυpis, lapis quo expoliuntur gẽmæ. Dixose del verbo cuxo, abstergo, detergo, purgo. Del esmeril haze vn capitulo Dioscorides lib.5. cap.123. y alli veras a Laguna.

ESMERIL, pág. 783 · el artículo y su página del original →

ESMERIL, cierta pieça de artille ria pequeña, mayor que el mosquete, ar ma de los de Moscouia. Esmerilazo, el golpe del esmeril. No alcanço su etimo logia, saluo por ser esmerado y purificado el metal della.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Esmeril, pág. 586 · el artículo y su página del original →

ESMERIL. s. m. Piedra de colór obscuro, con la qual los Lapidarios pulen y dan lustre à las piedras pteciosase y tambien se acicalan con ella las armaz. Viene del Griego Smyris. LAs. Diosc. lib. 5. cap.133. El esmeril llamado Smytis en Griego, es aquella piedra mui conocida, con la qual se perficionan las joyas, y se bruñen las armas. ESMERIL. Sc llama tambien una pieza de at tilleria pequeña, algo mayór que la que se dice Falconéte. Lat. Tormentum bellicum mediogre. COLOM. Guetr. de Fland. lib.8. Aquarte lose en un vallado, distante tito de esmeril de la Villa. PANT. Rom.4. Contra fu dueño pelzan. los esmeriles y sacres ESMERILADO, DA. adj. Acicalado, bruñido, y pnesto lusttolo con la…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Esmeril, pág. 91 · el artículo y su página del original →

ESMERIL, piedra mineral, ó una marquesita, que se reduce en los molinos del acero á polvo insensible para pulir los marmoles, y metales. Fr. Emeril, ó emeri. Lat. Smiris, vel smyris, dis. It. Smerighio. ESMERÍL, cierta pieza de artilleria pequeña. Fr. Emerillon. Lat. Torméntum béllicum brévius. It. Smeriglio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Esmeril, pág. 384 · el artículo y su página del original →

ESMERIL. s. m. Piedra ferruginosa de color comunmente pardo mas ó menos oscuro, y tan dura, que raya todos los cuerpos excepto el diamante, por lo que se emplea en polvos para tallar las piedras preciosas, acoplar cristales, y pulimentar el acero y otros metales. Smiris ESMERIL. Pieza de artilleria pequeña algo mayor que el falconete. Tormentum bellicum minoris diametri.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Esmeril, pág. 356 · el artículo y su página del original →

ESMERIL. s. m. Piedra ferruginosa de color comunmente pardo mas Ó menos oscuro, y tan dura, que raya todos los cuerpos excepto el diamante, por lo que se emplea en polvos para tallar las piedras preciosas , acoplar cristales, y pulimentar el acero y otros metales. Lapis cujus pulvere poliuntur gemma. EsMERIL. Pieza de artillería pequeña algo mayor que el falconete. Tormentum bellicum minoris diametri.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Esmeril, pág. 337 · el artículo y su página del original →

ESMERIL, m. Piedra ferruginosa tan dura, que raya todos los cuerpos cxcepto el diamante. || Pieza de artillería pequeña algo mayor que el falconete.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Esmeril, pág. 316 · el artículo y su página del original →

ESMERIL. m. Piedra ferruginosa de color comunmente pardo mas ó menos oscuro, y tan dura, que raya todos los cuerpos excepto el diamante; por lo que se emplea en polvos para tallar las piedras preciosas, acoplar cristales, y pulimentar el acero y otros metales. Smiris || Pieza de artillería pequeña algo mayor que el falconete. Tormentum bellicum minoris diametri.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Esmeril, pág. 740 · el artículo y su página del original →

Esmeril, s. m. Piedra ferrujinosa, de color comunmente pardo mas ó menos oscuro, y tan dura, que raya todos los cuerpos, á escepcion del diamante; por lo cual se emplea ó usa en polvos para tallar los piedras preciosas, acoplar cristales, y pulimentar el acero y otros metales. || Pieza pequeña de artillería, algo mayor que el falconete.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Esmeril, pág. 477 · el artículo y su página del original →

ESMERIL. m. Piedra ferruginosa de color comunmente par do, mas ó ménos oscuro, y tan dura, que raya todos los cuer pos, excepto el diamante; por lo que se emplea en polvos par tallar las piedras preciosas, acoplar cristales, y pulimentar e acero y otros metales. Smiris.! Pieza de artilleria pequeña alg mayor que el falconete. Tormentum bellicum minoris diametri á

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Esmeril, pág. 300 · el artículo y su página del original →

ESMERIL. m. Piedra ferruginosa de color comunmente pardo mas ó menos oscuro, y tan dura, que raya todos los cuerpos excepto el diamante; por lo que se emplea en polvos para tallar las piedras preciosas, acoplar cristales, y pulimentar el acero y otros metales. Smiris. || Pieza de artillería pequeña algo mayor que el falconete. Tormentum bellicum minoris diametri. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Esmeril, pág. 330 · el artículo y su página del original →

ESMERIL. m. Piedra ferruginosa, de color comunmente pardo más ó ménos oscuro, y tan dura, que raya todos los cuerpos, excepto el diamante; por lo que se emplea en polvos para tallar las piedras preciosas, acoplar cristales, y pulimentar el acero y otros metales. || Pieza de artillería pequeña algo mayor que el falconete. j

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Esmeril, pág. 920 · el artículo y su página del original →

s. m. ant. Mil. : pieza de artilleria poco mayor que el falconete. =Miner.: piedra ferrujinosa de color comunmente pardo, mas o menos oscuro, y tan dura, que raya todos lo cuerpos escepto el diamante; por lo que se emplea en polvos para tallar las pie dras preciosas, acoplar cristales, y pulimentar el acero y otros metales.—E. una variedad de corindon y se llama tambien corindon granular

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Esmeril, pág. 506 · el artículo y su página del original →

Esmeril. Masculino. Piedra ferruginosa, de color comunmente pardo más ó menos oscuro, y tan dura, que raya todos los cuerpos, excepto el diamante; por lo que se emplea en polvos para tallar las piedras preciosas, acoplar cristales y pulimentar el acero y otros metales. ( Pieza de artillería pequeña algo mayor que el falconete. ETIMOLOGÍA. Griego quóptc, cuigis (smyris, smíris): latín, smyris, piedra muy dura que se emplea para tallar las piedras preciosas (SAN ISIDORO); italiano, smeriglio; francés del siglo XVI, emery; moderno, émeri; catalan, esmeril; walon, lemeri; esto es, l’èmeri.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Esmeril, pág. 455 · el artículo y su página del original →

Esmeril. (Del lat. smyris. del gr zuépte.) m. Piedra ferruginosa, de color comunmente pardo, más ó menos obscuro, y tan dura, que raya todos los cuerpos, excepto el diamante; por lo que se emplea en polvos para tallar las piedras preciosas, acoplar cristales, y pulimentar el acero y otros metales. Pieza de artillería pequeña algo mayor que el falconete.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Esmeril, pág. 217 · el artículo y su página del original →

Esmeril. Masculino. Piedra ferruginosa, de color comúnmente pardo, más ó menos oscuro, y tan dura, que raya todos los cuerpos, excepto el diamante; por lo cual se emplea en polvos para tallar las piedras preciosas, acoplar cristales y pulimentar el acero y otros metales. ! Pieza de artillería pequeña, algo mayor que el falconete. ETIMOLOGIA. Del griego ouópts, optoto (smyris, smiris): latin, smyris; italiano, smeriglio; francés, emeri; catalán, esmeril.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Esmeril, pág. 421 · el artículo y su página del original →

Esmeril. (Del lat. smyris; del gr. cuúpis.) m. Roca negruzca formada por el corindón granoso, al que ordinariamente acompañan la mica y el hierro oxidado. Es tan dura, que raya todos los cuerpos, excepto el diamante; por lo que se emplea en polvos para labrar las piedras preciosas, acoplar cristales deslustrar el vidrio y pulimentar los metales.

Esmeril, pág. 421 · el artículo y su página del original →

Esmeril. (Delital smeriglio, esmerejón.) m. Pieza de artillería pequeña algo mayor que el falconete.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Esmeril, pág. 707 · el artículo y su página del original →

ESMERIL. (del lat, smyris, y éste del Er. smyris). m. Miner. Piedra ferruginosa de color pardo y tan dura que raya todos los cuerpos, excepto el diamante Está formada , el corindón £ranoso, al que press mente acompaan la mica ye hierro oxidado, y se emplea en polvos para labrar las piedras preciosas, acoplar cristales, deslustrar el vidrio y pulimentar los metales.

Esmeril, pág. 707 · el artículo y su página del original →

ESMERIL. (del ital. smeriglio, esmerejón). m. Artill. Pieza de artillería a sigo mayor que el falconete.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «esmeril», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/esmeril.