esmerar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Esmerar, pág. 585 · el artículo y su página del original →
ESMERAR. v.a. Pulir, limpiar, ilustrar. El origen deste verbo parece sale del nombre Esmeril, piedra con que acicalan y pulen los metáles. Lat. Perpolire. EsPEJ. DE LAVIO.HUM. lib.1. cap.25. E no esméran el enrendimiento, ni aparejan la carrera para la virtúd.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Esmerar, pág. 91 · el artículo y su página del original →
ESMERaR, pulir mucho alguna cosa. Fr. Polir. Lat. Perpolire. It. Pulire.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Esmerar, pág. 384 · el artículo y su página del original →
ESMERAR. v. a. Pulir, limpiar, ilustrar. Perpolire, perficere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Esmerar, pág. 356 · el artículo y su página del original →
ESMERAR. v. a. Pulir, limpiar , ilustrar. Perpolire, perficere. .
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Esmerar, pág. 337 · el artículo y su página del original →
ESMERAR. a. Pulir, limpiar, ilustrar. Il r. Extremarse, poner sumo cuidado en ser cabal y perfecto, y obrar con acierto y lucimiento. —: - -
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Esmerar, pág. 316 · el artículo y su página del original →
ESMERAR. a. Pulir, limpiar , ilustrar. Perpolire, perficere. r. Extremarse, poner sumo cuidado en ser cabal y perfecto , y obrar con acierto y lucimiento. Totis viribus conari , intendere, incumbere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Esmerar, pág. 740 · el artículo y su página del original →
Esmerar, v. a. Pulir, pulimentar, limpiar, ilustrar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Esmerar, pág. 476 · el artículo y su página del original →
ESMERAR. a. Pulir, limpiar, ilustrar. Perpolire, perficere. Lll ant. Inspeccionar, rever, rectificar. IIl r. Extremarse, poner sumo cuidado en ser cabal y perfecto, y obrar con acierto y lucimiento, Totis viribus conart, intendère, incumbere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Esmerar, pág. 300 · el artículo y su página del original →
ESMERAR. a. Pulir, limpiar, ilustrar. Perpolire, perficere. || r. Extremarse, poner sumo cuidado en ser cabal y perfecto, y obrar con acierto y lucimiento. Totis viribus conari, intendere, incaimbes:a..
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Esmerar, pág. 330 · el artículo y su página del original →
ESMERAR. a. Pulir, limpiar, ilustrar. || r. Extremarse, poner sumo cuidado en ser cabal y perfecto, y obrar con acierto y lucimiento.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Esmerar, pág. 920 · el artículo y su página del original →
V. a.: pulir, limpiar, ilustrar.—ant. : inspeccionar, rever repasar, rectificar.—r.: estremarse, poner sumo cuidado en ser cabal y persecto, y obrar con acierto y luzimiento
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Esmerar, pág. 506 · el artículo y su página del original →
Esmerar. Activo. Pulir, limpiar, ilustrar. I Recíproco. Extremarse, poner sumo cuidado en ser cabal y perfecto, y obrar con acierto y lucimiento. ETIMOLOGÍA. 1. Esmeril, piedra que sirve para pulir; esto es, para esmerar: catalán, esmerar, esmerarse. 2. Escrita la etimología anterior, hallamos el siguiente texto: «el origen de este verbo parece sale del nombre esmeril, piedra con que acicalan y pulen los metales.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)—«E no esmeran el entendimiento, ni aparejan la carrera para la virtud.» (Espejo de la vida humana, libro f.°, capítulo 25.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Esmerar, pág. 455 · el artículo y su página del original →
Esmerar. (Da eamera.) a. Pulir, limpiar, ilustrar. 1 r. Extremarse; poner sumo cuidado en ser cabal y perfecto.! Obrar con acierto y lucimiento.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Esmerar, pág. 217 · el artículo y su página del original →
Esmerar. Activo. Pulir, limpiar, ilustrar. I! Reciproco. Extremarse, poner sumo cuidado en ser cabal y perfecto, y obrar con acierto y lucimiento. ETIMOLOGIA. De esmeril, piedra que sirve para pulir; esto es, para esmerar: catalán, esmerar, esmerarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Esmerar, pág. 421 · el artículo y su página del original →
Esmerar. (De esmero) a. Pulir, limpiar, ilustrar. |] r. Extremarse; poner sumo cuidado en ser cabal y perfecto, || Obrar con acierto y lucimiento.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Esmerar, pág. 707 · el artículo y su página del original →
ESMERAR. (del lat. ex, de, y merus, me- TO). v. a. Pulir, limpiar, ilustrar. || v. Tr. Extremarse, poner sumo cuidado en ser cabal y perfecto. || Obrar con acierto y lucimiento.—Rég. EsMERANSE en alguna cosa,
acepción con acepción en el diccionario oficial →