esmeralda
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ESMERALDA, pág. 782 · el artículo y su página del original →
ESMERALDA, piedra preciosa de color verde, que pulida tiene vn resplandor apacible a la vista, y muy agradable: entre las piedras preciosas tiene el tercer lugar, cerca de Plinio lib.37. cap.5. Y dize auer doze especies de efmeraldas, las de Scytia eran tenidas por las mas finas. Lat, dicitur smaragdus generis masculini, vt sępius, apud Plinium, apud Suidã tamen inuenitur articulo fœ menino, es nobre Griego, a verbo, cuægagga, luceo, splendeo. Palmerino en su vocabulario de metales, dize grãdes cosas de la esmeralda, vltra de las que facò de Plinio, y cuenta como los Ginoueses lleuaró de la presa de Almeria, quando la ganò de los Moros el Rey don Alonfo de Castilla, llamado Emperador, vn…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Esmeralda, pág. 585 · el artículo y su página del original →
ESMERALDA. s. f. Piedra preciosa de colór verde, que pulida y labrada tiene un resplandor mui agradable y apacible à la vista. Dixose assi del Larino Smaragdus. CLAVIJ. Embax. f.45. Estos paramentos estaban guarnidos de unas chapas de plara sobredoradas, de ellas engastonadas de esmeraldss è aljófac è orras piedras bien puestas. Acos r. Hitt, Ind. lib.4. cap. 14. Las esmeraldas nacen en piedras, à modo de crystales: y yo las he visto en la misma piedra, que van haciendo como veta, y segun parece poco à poco se van cuajando y afinando.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Esmeralda, pág. 91 · el artículo y su página del original →
ESMERALDA, piedra preciosa de color verde, y casi tan firme como el rubi. Fr. Emcraude. Lat. Smarágdus. It. Smeraldo. Hai varias especies de esmeraldas. ESMERALDA de los Filosofos, voz de la Filosofia Hermetica, el rocio de Marzo, y Septiembre. ESMERALDA, en el Blasón, lo mismo que verde, ó sinople, ó venus, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Esmeralda, pág. 384 · el artículo y su página del original →
ESMERALDA.s. f. Piedra preciosa de color verde, que labrada y pulida tiene un resplandor muy agradable á la vista. Smaragdus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Esmeralda, pág. 356 · el artículo y su página del original →
ESMERALDA. s.f. Piedra preciosa de color verde, que labrada y pulida tiene un resplandor muy agradable á la vista. Smaragdus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Esmeralda, pág. 337 · el artículo y su página del original →
ESMERALDA. f. Piedra preciosa de color verde. l ESMERA MIENTO. m. ant. ESMERO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Esmeralda, pág. 316 · el artículo y su página del original →
ESMERALDA. f. Piedra preciosa de color verde, que labrada y pulida tiene un resplandor muy agradable á la vista. Smaragdus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Esmeralda, pág. 740 · el artículo y su página del original →
Esmeralda, s. f. Miner. Piedra preciosa de color verde, que labrada y pulimentada, despide un resplandor muy agradable á la vista.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Esmeralda, pág. 476 · el artículo y su página del original →
ESMERALDA. f. Piedra preciosa de color verde, que labrada y pulida tiene un resplandor muy agradable á la vista. Smaragdus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Esmeralda, pág. 300 · el artículo y su página del original →
ESMERALDA. f. Piedra preciosa de color verde, que labrada Y pulida tiene un resplandor muy agradable á la vista, Smaragdus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Esmeralda, pág. 330 · el artículo y su página del original →
ESMERALDA. f. Piedra preciosa transparente, formada de cuarzo verde. || orteNTAL. La formada de corindon verde.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Esmeralda, pág. 506 · el artículo y su página del original →
Esmeralda. Femenino. Piedra preciosa transparente, formada de cuarzo verde. l ORIENTAL. La formada de corindón verde. ETIMOLOGÍA. Sanscrito acmagarbha, corazón de piedra: griego «uápayèoc (smáragdos); latín, smàragdus, italiano, smeraldo; francés del siglo xII, esmeralde; moderno, émeraude; provenzal, esmeranda, maraeda, femenino; maradde, maracde, maraude, meraude, masculino; catalán, esmeralda.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Esmeralda, pág. 217 · el artículo y su página del original →
Esmeralda. Femenino. Piedra preciosa transparente, formada de cuarzo verde. ]ORIENTAL. La formada de corindón verde. ETIMOLOGIA. Del sanscrito acmagarbha, corazón de piedra: griego ouaparõoc (smáragdos); latin, smarãgdus; italiano, smeraldo; francés, émeraude; catalán, esmeralda.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Esmeralda, pág. 421 · el artículo y su página del original →
Esmeralda. (Del lat. smaragdus; del gr. cuápaydos.) f. Piedra fina, silicato de alúmina y glucina, más dura que el cuarzo y teñida de verde por el óxido de cromo. ||oriental.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Esmeralda, pág. 707 · el artículo y su página del original →
ESMERALDA. (del lat. smaragdus, y éste del gr. smáragdos ). f. Piedra fina, silicato de alúmina y glucina, más dura que el cuarzo y teñida de verde por el óxido de cromo. || oriental. Corinn. || Amér, Nombre que dan en Cuba a un pez anguiliforme de media vara de largo pulgada y medía de ancho, en cuya LE uce de noche una pelotilla ans e una esmeralda. || Amér. En colombia, .> de colibrí.
acepción con acepción en el diccionario oficial →