La historia de una palabra

esmaltado

En 7 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Esmaltado, pág. 585 · el artículo y su página del original →

ESMALTADO, DA. part. pass. del verto Esmaltar en sus acepcioues. Lat. Encausto deplclus. Ornatus. Gunv. Mont. Calvar, lib.1.cap. 3. Las cabezas de las espinas quedaban mibricadas con la sangre del Cordéro, y de la otra parte assomaban las puntas, esmaltadas. Lop. Philom. f.46. Dilaté su crystal por todo el prado, Mirandole de flores esmaltado.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Esmaltado, pág. 91 · el artículo y su página del original →

ESMALTADO, part. pas. Fr. Emaillé. Lat. Encaústo picTom.Hl. tus, vermiculátus. It. Smaltato.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Esmaltado, pág. 384 · el artículo y su página del original →

ESMALTADO, DA. p. p. de ESMALTAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Esmaltado, pág. 356 · el artículo y su página del original →

ESMALTADO, DA. p. p. de ESMALTAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Esmaltado, pág. 740 · el artículo y su página del original →

Esmaltado, da. part. pas. de Esmaltar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Esmaltado, pág. 505 · el artículo y su página del original →

Esmaltado, da. Participio pasivo de esmaltar. ETIMOLOGÍA. Esmaltar: catalán, esmaltat, da; francés, émaillé; italiano, smaltato.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Esmaltado, pág. 706 · el artículo y su página del original →

ESMALTADO, DA. p. p. de Esmaltar. || m. Acción y efecto de esmaltar. || Esmalte, 3.a ac

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «esmaltado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/esmaltado.