La historia de una palabra

escudo

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ESCVDO, pág. 774 · el artículo y su página del original →

ESCVDO,Lat. seutum, armorum genus, quo pugnantes corpustegũt. Vie ne del nombie Griego, gnυ̂rat, schytos corium, porque se cubria con cuero, o porque se hazia de muchos cueros de buey juntos, vno pegado a otro, qual de uia de ser el de Terno, por lo que refiere Virgilio, al fin del duodezimo libro de su Eneida. Et clypei extremos septemplicis orbes Per medium stridens transit semur. Semejante a este eta ei de Aiax The lamon, segũ le pintò Ouid, al principio del libro 13. de su Metam. Consedere duces, & vulgistante corona, Surgit ad hos clypei dominus septemplicis Hiax. Aunque podian tambien hazerse de siete ordenes de tablillas, como oy dia vemos se hazen las rodelas contrapuestas, las vnas…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Escudo, pág. 578 · el artículo y su página del original →

ESCUDO. s. m. Arma defensiva para cubrirse y defenderse de las armas ofensivas. Hai muchas diferencias de escúdos: redondos y grandes, que llaman Rodélas : pequeños y redondos, que se llaman Broquéles: quadrados, dichos Tablachinas: largos, que cubren la mayór parte del cuerpo, llamados Paveses : otros se llaman Adargas ò Escúdos Africanos, que son hechos de cuero. La defcripcion de todos estos escudos y sus diferéncias fe explican en fus lugares, donde se pueden ver. Viene del Latino Seutum. Lat. Clypeus, Recor. lib.9.tit.22. l.2. Pero de los paveses y gabesinas, y dagònes, y escúdos y tarjas, han de pagar el dicho almoxarifazgo. CEaV. Quix. tom.2. cap. r7. Arrojó la lanza y embrazò el…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Escudo, pág. 87 · el artículo y su página del original →

ESCUDO, arma defensiva, y lijera, en forma de broquél. Fr. Ecú. Lat. Scutum. It. Scudo. Escupo de chimenéa, V. Plancha. Escupo, meteoro, V. Escupo, amparo, proteccion, defensa, V. ESCUDO DE SOBIESXI, cierta constelacion boreal, V. Escupo, en las camisas, una fuerza triangulár, que se pone en la abertura de los ladosEscupo, voz de Guarnicionéros, clavo redondo, que está en la parte inferior del freno. Fr. Touret. Lat. Lupáti, & fraéni férrei fibula capitáta: otros le dán el Castell. Cubiléte; y otros el de Tachón. Escupo, en la caza, lo mismo que espalda de javali, porque le sirve de defensa, V. Espalda. Escupo, en el Blasón, el campo en que se ponen las piezas de las armas. Fr. Ecú…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Escudo, pág. 382 · el artículo y su página del original →

ESCUDO. s. m. Arma defensiva para cubrirse y resguardare de las armas ofensivas. Chpens. || La targeta de hierro que se pone en la haz de la cerraja, por medio de la cual entra la llave. Ferreum serae tegumentum. || Cierta especie de moneda, llamada asi por estar en ella grabada el escudo de las armas del rey ó principe soberano que la manda acuñar, y por lo comun es de oro; vale en Es paña la mitad de un doblon. Los hay tambien de plata de valor de ocho reales de plata, los hay imaginarios valuados en diez reales de vellon. Nummus aureus, argenteus ESCUDO. El cabezal de la sangría. Linteolum sanguini sistendo aptatum. || Fis. Especie de exhalacion que se enciende en el aire, y se ve en…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Escudo, pág. 354 · el artículo y su página del original →

ESCUDO. s. m. Arma defensiva para cubrirse y resguardarse de las ofensivas que se llevaba en el brazo izquierdo. Clypeus. || Targeta de hierro que se pone en la haz de la cerraja, por medio de la cual entra la llave. Ferreum sera tegumentum. || Cierta especie de moneda, llamada asi por estar en ella grabado el escudo de armas del rey ó principe soberano que la manda acuñar, y por lo comun esde oro; vale en España la mitad de un doblon. Los hay tambien de plata de valor de ocho reales de plata, y los hay imaginarios valuados en diez reales de vellon. Nummus aureus, argenteus. || El cabezal de la sangría. Linteolum sanguins sistendo aptatum. EscuDo. Fís. Especie de exhalación que se enciende…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Escudo, pág. 336 · el artículo y su página del original →

ESCUDO. m. Arma defensiva y ligera en forma de broquel. || Tarjeta de hierro que se pone en la haz de la cerraja. (Cierta especie de moneda, llamada asi por estar en ella grabado el escudo de armas del rey ó príncipe soberano que la manda acuñar. || Cabezal de la sangría. || Fís. Exhalacion que se enciende en el aire, y se ve en figura circular. || Mont. Espaldilla del jabalí. 1) met. Amparo, defensa , patrocinio. || DE ARMAS. Blas. Campo de distintas figuras en que se pintan los blasones. || DEL CORAZON. ant. Hueso que cierra con las puntas de las costillas la cavidad del pecho por delante. || Raso. Blas. El que no tiene adornos Ó timbres. || TRONCHADO. Blas. El que se divide con una línea…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Escudo, pág. 315 · el artículo y su página del original →

ESCUDO. m. Arma defensiva para cubrirse y resguardarse de las ofensivas y se llevaba en el brazo izquierdo. Clypeus. || Tarjeta de hierro que se pone en la haz de la cerraja, por medio de la cual entra la llave. Ferreum serae tegumentum. || Cierta especie de moneda, llamada así por estar en ella grabado el escudo de armas del rey ó príncipe soberano que la manda acuñar, y por lo comun es de oro ; vale en España la mitad de un doblon. Los hay tambien de plata, de valor de ocho reales de plata, y los hay imaginarios valuados en diez reales de vellon. Nummus aureus, argenteus. . El cabezal de la sangria. Linteolum sanguini sistendo aptatum. Y Fis. Especie de exhalacion que se enciende en el…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Escudo, pág. 736 · el artículo y su página del original →

Escudo, s. m. Una de las armas defensivas que, para cubrirse y resguardarse de las ofensivas, inventáron y usáron constantemente los antiguos desde tiempo inmemorial, hasta la invencion de la pólvora aplicada á las armas, que se dicen de fuego, cosa que los hizo de todo punto inútiles ó por lo menos embarazosos para la misma caballería, hasta caer en completo desuso; batiéndose actualmente los guerreros á cuerpo descubierto, sin que nada juegue en la milicia de nuestros dias el escudo, la rodela , el broquel, el arnés, el pavés, la tarja, la adarga y otros instrumentos análogos; ya de hierro ú otro metal, ya de madera ó de cuero; ora de forma oval, oblorga, redonda; ora triangular ó…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Escudo, pág. 474 · el artículo y su página del original →

ESCUDO. m. Arma defensiva para cubrirse y resguardarse de las ofensivas, que se llevaba en el brazo izquierdo. Clypeus Tariote de hiacro que se pone on le haz ale le curraja, pormre dio de la cual entra la llave. Ferreum serae tegumentum. || Cierta especie de moneda, llamada así por estar en ella grabado el escudo de armas del rey ó príncipe soberano que la manda acuñar, y por lo comun es de oro : vale en España la mitad de un doblon (de á cuatro, esto es, dos pesos fuertes ó cuarenta reales de vellon). Los hay tambien De PLATA, de valor de ocho reales de plata, y los hay imaginarios, valuados en diez reales de vellon. Nummus aureus, argenteus. || El cabezal de la sangría. Linteolum…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Escudo, pág. 299 · el artículo y su página del original →

ESCUDO. m. Arma defensiva para cubrirse y resguardarse de las ofensivas, que se llevaba en el brazo izquierdo. Clypeus. || Tarjeta de hierro que se pone en la haz de la cerraja, por medio de la cual entra la llave. Ferreum ser tegumentum. || Cierta especie de moneda llamada así por estar en ella grabado el escudo de armas del rey ó príncipe soberano que la manda acuñar, y por lo comun es de oro; vale en España la mitad de un doblon. Los hay tambien de plata de valor de ocho reales de plata, y los hay imaginarios valuados en diez reales de vellon. Nammus aureus, argenteus. || El cabezal de la sangría. Linteolum sanguini sistendo aptatum. || Fís. Especie de exhalacion que se enciende en el…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Escudo, pág. 328 · el artículo y su página del original →

ESCUDO. m. Arma defensiva para cubrirse y resguardarse de las ofensivas, que se lleva- ba en el brazo izquierdo. || Tarjeta de hierro que se pone en la haz de la cerraja, por medio de la cual entra la llave. || Cierta es- pecie de moneda llamada así por estar en ella grabado el escudo de armas del rey ó principe soberano que la manda acuñar, y por lo comun es de oro; vale en España la mitad de un doblon. Los hay tambien de más valor, de ocho reales de plata, comunmente llamados pesos duros, y en América pesos y pesos fuertes. || Moneda de plata que vale medio duro. Es unidad monetaria, segun la ley vigente. [|El cabezal de la sangría. || Fis. Especie de exhalacion que se enciende en el…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Escudo, pág. 914 · el artículo y su página del original →

s. m. met. : amparo, defensa, patrocinio para evitar algun daño.— Tarjeta o plancha de hierro que se pone en la haz de la cerradura, y por medio de la cual entra la llave.—Fuerza o refuerzo triangular que se pone en las aberturas de los lados de la camisa. —MARCA del papel. =Anat.: ESCUDO DEL CORAZOR. esternon, hueso o mas bien ternilla que hay en la parte anterior del pecho, =Astr. : ESCUDO DE SOBESMI : constelacion colocada por algunos astrónomos en el hemisferio austral. =Blas.: ESCUDO DE ARMAS el campo, superficie o espacio de distintas figuras en que se pintan los blasones de algun reino, ciudad o familia.—ESCUDO RASO: el que no tiene adornos o timbres. =Es CUDO TRONCHADO.—El que se…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Escudo, pág. 496 · el artículo y su página del original →

Escudo. Masculino. Arma defensiva para cubrirse y resguardarse de las ofensivas, que se llevaba en el brazo izquierdo. I Tarjeta de hierro que se pone en la haz de la cerraja, por medio de la cual entra la llave. Cierta especie de moneda llamada así por estar en ella grabado el escudo de armas del rey ó príncipe soberano que la manda acuñar, y por lo común es de oro; vale en España la mitad de un doblón. Los hay también de más valor, de ocho reales de plata, comun mente Ilamados pesos duros, y en América pesos y pesos fuertes. I Moneda de plata que vale medio duro. Era antiguamente unidad monetaria, como en la actualidad lo es la peseta. El cabezal de la sangría.Física. Especie de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Escudo, pág. 453 · el artículo y su página del original →

Escudo. (Del lat, scutam, m. Arma defensiva para cubrirse y resguardarse de las ofensivas, que se llevaba en el brazo izquierdo. I Tarjetón de hierro, de otro metal ó de otras materias, que se pone en la haz de la cerraja, por medio de la cual entra la llave. || Especie de moneda llamada asi por estar en ella grabado el escudo de armas del rey ó príncipe soberano que la manda acuñar. y por lo común es de oro: en España va lia la mitad de un doblón. Los hay tam bién de más valor, de ocho reales de plata, comunmente llamados pesos duros, y en América pesos y pesos fuertes. ¡ Mo neda de plata que vale medio duro y ha sido unidad monetaria. Escudo de armas. Cabezal de la sangria. ! fig. Am…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Escudo, pág. 208 · el artículo y su página del original →

Eseudo. Masculino. Arma defensiva para cubrirse y resguardarse de las ofensivas, que se llevaba en el brazo izquierdo. l Tarjeta de hierro que se pone en la haz de la cerraja, por medio de la cual entra la llave. Cierta especie de moneda Ilamada asi por estar en ella grabado el escudo de armas del rey ó principe soberano que la manda acuñar, y por lo común es de oro; valía en España la mitad de un doblón. Los hay también de más valor, de ocho reales de plata, comúnmente Ilamados pesos duros, y en América pesos y pesos fuertes. l Moneda de plata que vale medio duro. Era antiguamente unidad monetaria, como en la actualidad lo es la peseta. El cabezal de la sangría. I Fisica. Especie de…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Escudo, pág. 419 · el artículo y su página del original →

Escudo. (Del lat. scufum.) m. Arma defensiva para cubrirse y resguardarse de las ofensivas, que se llevaba en el brazo izquierdo. || Moneda antigua de oro: entraban 68 en un marco, lo mismo que las coronas. |] Peso, 5.* acep. l Moneda de plata que valia diez reales de vellón y que hace algunos años sirvió de unidad monetaria. || Escudo de armas. ||Planchuela de metal, en forma de escudo, que, para guiar la llave, suele ponerse delante de la cerradura. || Cabezal de la sangría. ¡|fig. Amparo, defensa, patrocinio para evitar algún daño. || Fis. Bólido. || Afar. Espejo de popa. || Mar. Tabla vertical que en los botes forma el respaldo del asiento de popa. l] Mont. Espaldilla del jabalí, porque…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Escudo, pág. 703 · el artículo y su página del original →

ESCUDO. (del lat. scutum). m. Arma defensiva que se llevaba en el brazo izquierdo para cubrirse y resguardarse de las ofensivas. || Moneda antigua de oro: entraban 68 en un marco, lo mismo gue las coronas. || Peso duro. || Moneda de $ equivalente a diez reales de vellón y que en el reinado de Isabel II sirvió de unidad monetao, Escudo de armas. ¡| Chapa de metal, en forma de escudo, que para qe la llave suele ponerse delante de a cerradura. || Cabezal de la sangría. || Ag. Amparo, defensa, penca Ss ra evitar algún daño. || Amér. En Chile, moneda de oro de cinco pesos. || Amér. En Cuba, dobla, 1.* acep. || Blas. Y. Flanco del escudo. || Fís, Bólido. || Mar. Espejo de popa. || Mar, Tabla…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «escudo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/escudo.