La historia de una palabra

escuadrar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Esquadrar, pág. 616 · el artículo y su página del original →

ESQUADRAR. v. a. Poner una cosa de suerte que haga angulos rectos con otra. Es formado del nombre Elquadra. Lat. Ad normam formare vel inffruere. Amsn. Mon. Antig. de Esp. lib.7. cap.3t. Todo el sitio es perfectamente quadrado, assi que se vé como lo esquadráron por cordel con mucho cuidado. ESQUADRAR. Entre los Artilléros es poner horizontalmente los muñones en una pieza, y tirar una linea recta desde lo mas alto de la faxuela de la culata, hasta lo mas alto de la que hai en el brocal, que divida en dos parres iguales la pieza y su concavidad ò alma, con la qual linea forman angulos rectos las lineas de rodas las faxuelas y de los orejones, si estuviere todo bien colocado. Tosc.tom.5…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Escuadrar, pág. 86 · el artículo y su página del original →

ESCUADRaR, poner una cosa de modo que haga ángulos rectos con otra. Fr. Equarrir. Lat. Quadráre, ef efformáre in quadrum. It. Squadrare: en la Carpinteria lo toman por lo mismo que iguzlar, V. ESCUADRAR, los soldados, V. Escuadronar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Escuadrar, pág. 382 · el artículo y su página del original →

ESCUADRAR. v. a. Formar ángulos rectos de algun cuerpo ó lugar arreglandole á escuadra Ad normam dirigere, formare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Escuadrar, pág. 353 · el artículo y su página del original →

ESCUADRAR. v. a. Formar ángulos rectos de algun cuerpo ó lugar arreglandole a escuadra. Ad normam dirigere, formare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Escuadrar, pág. 335 · el artículo y su página del original →

ESCUADRAR, a. Farmar ápgjuon ractos de algun cuerpo ó lugar árreglándole á escuadra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Escuadrar, pág. 314 · el artículo y su página del original →

ESCUADRAR. a. Formar ángulos rectos de algun cuerpo ó lugar arreglándole á escuadra. Ad norman dirigere, formare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Escuadrar, pág. 735 · el artículo y su página del original →

Escuadrar, v. a. Cortar alguna cosa á escuadra, dar forma de escuadra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Escuadrar, pág. 474 · el artículo y su página del original →

ESCUADRAR. a. Formar ángulos rectos de algun cuerpo ó lugar, arreglándole á escuadra. Ad normam dirigere, formare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Escuadrar, pág. 299 · el artículo y su página del original →

ESCUADRAR. a. Formar ángulos rectos de algun cuerpo ó lugar arreglándolo á escuadra. Ad normam diriyere, formare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Escuadrar, pág. 328 · el artículo y su página del original →

ESCUADRAR. a. Formar ángulos rectos de algun cuerpo ó lugar, arreglándolo á escuadra.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Escuadrar, pág. 495 · el artículo y su página del original →

Escuadrar. Activo. Formar ángulos rectos de algún cuerpo ó lugar, arreglándolo á escuadra. ETIMOLOGÍA. Escuadra: provenzal, esquayrar, escairar, scayrar; Berry, équarrier; portugués, esquadriar, francés del siglo XIII, esquarrer; moderno, équarrir; italiano, squadrare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Escuadrar, pág. 452 · el artículo y su página del original →

Escuadrar. (De escuadra, 1. ef art., 1.a acep. a Labrar ó disponer un objeto de modo que sus caras planas formen entre si ángulos rectos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Escuadrar, pág. 206 · el artículo y su página del original →

Escuadrar. Activo. Formar ángulos rectos de algún cuerpo ó lugar, arreglándolo á escuadra. ETIMOLOGÍA. De escuadra: provenzal, esquayrar, escairar, scayrar; portugués, esqua triar; francés, e quarrir; italiano, squadrare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Escuadrar, pág. 419 · el artículo y su página del original →

Escuadrar. (De escuadra, 1.*" art, 1.2 acep.) a. Labrar ó disponer un objeto de modo que sus caras planas formen entre sí ángulos rectos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Escuadrar, pág. 702 · el artículo y su página del original →

ESCUADRAR. (de escuadra). v. a. _Labrar o disponer un obieto de manera que sus caras planas formen entre sí ángulos rectos

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «escuadrar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/escuadrar.