La historia de una palabra

escozor

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Escozor, pág. 572 · el artículo y su página del original →

ESCOZOR. s. m. Dolor, sentimiento y pena, que excita la causa que irrita y ofende la parte herida y lastimada del cuerpo con su acrimonia. Lat. Morsus accerrimus. Acris vulneris pruritus. ESTEB. cap.7. Por mas estocadas que daba á la puerta, no se me quitaba cl escozór de la chimenca y de las costillas. EscozóR. Metaphoricamente vale sentimiento concebido en el animo, por alguna pena, ó motivo que le haya hecho resentir. Lat. Animi morsus, vel punctio. Nuñ. Empr.45. Es azote que causa el mas provechoso escozor en las conciencias.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Escozór, pág. 85 · el artículo y su página del original →

ESCOZÓR, escocimiento, el dolor que causa una quemadura, llagà, inflamacion, ó escoriacion. Fr. Cuisson. Lat. Urens dolóris sensus. It. Cociore. ESCOZÓR, se dice tambien en la moral, V. Remordimiento, estimulo, sentimiento.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Escozor, pág. 381 · el artículo y su página del original →

ESCOZOR. s. m. Sensacion dolorosa excitada en la carne con algun golpe, azote ó herida. Dolor, acer pruritus. || met. Sentimiento concebido en el áni mo por alguna pena o especiè que amije atmasiado. Moeror, moestitia, dolor.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Escozor, pág. 353 · el artículo y su página del original →

ESCOZOR. s. m. Sensacion dolorosa excitada en la carne con algun golpe, azote ó herida..Dolor, acer pruritus. ESCOZOR. met. Sentimiento concebido en el ánimo por alguna pena ó especie que aflige demasiado. Moeror , moetitia , dolor.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Escozor, pág. 334 · el artículo y su página del original →

ESCOZOR. m. Sensacion dolorosa excitàdaden la carne por algun golne, azote óheridat met. Sentimiento concebido en el ánine pon algunamena é especie querufliget "ESCRAMO. m.. anti. Dardo, azagaya,. .. ESCRIBAIEm. Doctor é intérprete de la ley entre los hebreos. ESCRIRAN.m.-ant. ESCRIBANO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Escozor, pág. 313 · el artículo y su página del original →

ESCOZOR. m. Sensacion dolorosa como la que produce una quemadura. Dolor, acer pruritus. met. Sentimiento concebido en el ánimo por alguna pena ó especie que aflige. Maeror, dolor.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Escozor, pág. 734 · el artículo y su página del original →

Escozor , s. m. Dolor análogo al que es producido por una quemadura. || Fig. Sentimiento aflictivo que sobrecoge á alguno, haciéndole recordar continuamente lo que lo causa.=Remordimiento, arrepentimiento, sentimiento amargo de haber hecho alguna cosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Escozor, pág. 472 · el artículo y su página del original →

ESCOZOR. m. Sensacion dolorosa, como la que produce una quemadura. Dolor, acer pruritus. || met. Sentimiento concebido en el ánimo por algúna pena o especie que aflige. Moeror, dolor á

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Escozor, pág. 298 · el artículo y su página del original →

ESCOZOR. m. Sensacion dolorosa como la que produce una quemadura. Dolor, acer pruritus. || met. Sentimiento concebido en el animo por alguna pena ó especie que aflige. Meror, dolor.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Escozor, pág. 327 · el artículo y su página del original →

ESCOZOR. m. Sensacion dolorosa como la que produce una quemadura. || met. Sentimiento concebido en el ánimo por alguna pena ó especie que aflige,

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Escozor, pág. 912 · el artículo y su página del original →

S m.: sensacion dolorosa, como la que produce una quema dura. — met : inquietud, receto, senti, miento concebido en el ánimo para alguna pena o especie que aflije

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Escozor, pág. 492 · el artículo y su página del original →

Escozor. Masculino. Sensación dolorosa como la que produce una quemadura. ! Metáfora. Sentimiento concebido en el ánimo por alguna pena ó especie que aflige. ETIMOLOGÍA. Escocer.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Escozor, pág. 451 · el artículo y su página del original →

Escozor. (De escocer.) m. Sensación dolorosa, como la que produce una que madura. I fig. Sentimiento concebido en el ánimo por una pena ó especie que aflige.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Escozor, pág. 203 · el artículo y su página del original →

Escozor. Masculino. Sensación dolorosa como la que produce una quemadura. Metáfora. Sentimiento concebido en el ánimo por alguna pena ó especie que aflige. ETIMOLOGÍA. De escocer.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Escozor, pág. 418 · el artículo y su página del original →

Escozor. (De eseocer) m. Sensueron dolorosa, eotmo la que prodne= una quemadura Be Sentimiento copeebilo en el ánimo por una pra o o que arre.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Escozor, pág. 701 · el artículo y su página del original →

ESCOZOR. (de escocer). m. Sensación dolorosa, como la que causa una quemadura. || fig. Sentimiento concebido en el ánimo por una pena o especie que afige.

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «escozor», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/escozor.